BECKET на Русском - Русский перевод

• беккет
• бекет
• бекета
• беккета

Примеры использования Becket на Английском языке и их переводы на Русский язык

Thomas Becket.
Томас Бекет.

Becket, get him!
Бекет, давай за ним!

Get him, Becket!
Помоги ему, Бекет!

Becket, or The Honour of God.
Бекет, или Честь Божья» англ.

Good evening, Becket.
Добрый вечер, Бэкет.

Mr. Becket, this is Mako Mori.
Мистер Беккет. Это Мако Мори.

Haven't you heard, Mr. Becket?
Разве вы не слышали, мистер Беккет?

Becket, Mori, into my office.
Беккет, Мори, ко мне в кабинет.

It's not obedience, Mr. Becket.
Дело не в подчинении, мистер Беккет.

Becket Fund for Religious Liberty.
Фонд религиозной свободы Бекета.

Henry II and Thomas a Becket.
Конфликт Генриха II с Томасом Бекетом.

The Becket Fund for Religious Liberty.
Фонд религиозной свободы Бекета.

Because I said so, Mr. Becket.
Потому что я так сказал, мистер Беккет.

Thomas Becket- Archbishop of Canterbury.
Томас Бекет- архиепископ Кентерберийский.

We're not an army anymore, Mr. Becket.
Мы больше не Армия, мистер Беккет.

Becket, I'm gonna need you on the far wall.
Бекет, отправляю тебя на дальнюю стену.

We're going for the breach, Mr. Becket.
Мы собираемся к разлому, мистер Беккет.

Mr. Becket, this is our research team.
Мистер Беккет, это наша исследовательская команда.

But make no mistake, Mr. Becket, it's a brutal war machine.
Но отлично справляется. Мистер Беккет, это жестокая военная машина.

The name refers to the Archbishop of Canterbury Thomas Becket.
Принадлежал архиепископам Кентерберийским, в частности Томасу Бекету.

He took the telescope from its becket on the poop, and swept the horizon.
Он вынул подзорную трубу из стропки на полуюте и оглядел горизонт.

Becket was murdered in the north transept of the cathedral on 29 December 1170.
Бекет был убит в северном трансепте собора 29 декабря 1170 года.

In 1155, he appointed Thomas Becket chancellor.
Что в 1155 году Генрих Блуаский поддержал назначение Томаса Беккета канцлером Англии.

The Becket Fund also documented acts of violence against religious minorities.
Фонд Бекета также зарегистрировал факты насилия в отношении религиозных меньшинств;

Both his contemporaries and later generations compared him with Thomas Becket.
Его современники и позднейшие поколения сравнивали его со Святым Томасом Бекетом.

The Becket Fund(BF) referred to the parallel Sharia and civil court systems.
Фонд Бекета( ФБ) отмечал параллельное существование шариатских и гражданских судебных систем.

Similar information was provided by the ICJ and the Becket Fund for religious liberty The BF.
Аналогичную информацию представили МКЮ и Фонд Беккета за религиозную свободу( ФБ) 6.

The Becket Institute, The Becket Fund's academic arm, moved to Rome in 2005.
Научное подразделение фонда Бекета- Институт Бекета- в 2005 году был переведен в Рим.

The following observer made a statement: Becket Fund for Religious Liberty see A/HRC/13/CRP.1.
С заявлением также выступил наблюдатель от Фонда Беккета за свободу вероисповедания см. A/ HRC/ 13/ CRP. 1.

The Becket Fund addressed the UNHCR on Turkey's ban of the Muslim headscarf.
Фонд Бекета обратился к КПЧ ООН по поводу введенного в Турции запрета на ношение мусульманских головных платков.