BECKON на Русском - Русский перевод

• манят
• привлекают
• манить
• зовут
• beckon

Примеры использования Beckon на Английском языке и их переводы на Русский язык

Commitments beckon.
Обязательства зовут.

They will beckon to you on every corner.
Они будут взывать к тебе из каждого угла.

Beacon," not"Beckon.
Бакен", а не" Бэкон.

The distant stars beckon us with their mysterious light, they are inaccessible and attractive.
Далекие звезды манит нас своим таинственным светом, они недоступны и привлекательны.

Emergency Locater"Beckon.
Аварийный приводной" бэкон.

They will beckon to you.
Они будут взывать к тебе.

Bright lights and fantastic casino always beckon.
Яркие и фантастические огни казино все время манят к себе.

Agatha doesn't come back until I beckon for her to come back to me.
Агата не возвращалась, пока я не давал ей знак вернуться.

These new facts are amazing, excite the imagination, beckon forth.
Эти новые факты удивительны, волнуют воображение, манят вперед.

I beckon her to me using only my eyes, or perhaps a slight circular motion with just one finger.
Я призываю ее к себе одним взглядом или легким круговым движением всего одного пальца.

Images with a touch of mysticism beckon and attract.
Образы с ноткой мистичности манят и притягивают.

The higher dimensions beckon but you cannot just move into them without having raised your vibrations.
Высшие измерения зовут, но вы не можете просто перейти в них, не повысив свои вибрации.

Without a word, they may threaten, plead, beckon, command.
Не говоря ни слова, они могут угрожать, умолять, манить, велеть.

Sandy, peaceful beaches and ancient ruins beckon travelers to Chersonisos, a one-time Roman port on the island of Crete.
Сэнди, пляжи мирные и древние руины манят туристов в Херсонисос, одноразовый римского порта на острове Крит.

Empty pacific ocean beaches, backed by primeval forests, beckon you.
Пустые пляжи тихоокеанского побережья, окруженные первозданными лесами, манят вас.

Switzerland's castles and fortresses beckon with splendidly flowering gardens, airy battlement walkways and prodigious halls of knights.
Замки и крепости Швейцарии привлекают великолепными цветущими садами, каменными стенами и громадными рыцарскими залами.

More important, however, is the road ahead, with the ever-receding horizons that beckon us.
Однако более важен предстоящий путь с вечно манящим нас горизонтом.

The students express their gratitude to the"Beckon Product" company for hosting them and also for their willingness for further cooperation.
Магистранты выражают свою признательность компании" Бекон продукт" за гостеприимство и готовность к дальнейшему сотрудничеству.

Near the water bus(vaporetto) stop there is a splendid garden and benches that beckon tired feet.
Рядом с водного автобуса( вапоретто) остановка есть великолепный сад и скамейки, что манят уставших ног.

Africa's diverse culture, history, and tradition beckon visitors from all over the world, eager to explore the many facets of this intriguing continent.
Разнообразие местной культуры, истории и традиций привлекает гостей со всего мира, жаждущих открыть для себя этот интригующий континент.

Sarah Blesener took the title of International Photographer of the Year with her project"Beckon Us From Home.
Титул Лушего фотографа года получила Сара Близнер с проектом« Beckon Us From Home»« Помани нас из дому».

Split's incredible beauty, architectural, historic, and natural attractions beckon tourists, who flock here in the tens of thousands all through the year.
Завораживающая красота, архитектурные, исторические и природные достопримечательности привлекают туристов, путешествующих сюда круглый год.

Tour in Armenia and Georgia will leave in your heart a trace of incredible beauty that will repeatedly beckon you to return.
Тур Армения и Грузия оставит в вашем сердце след невероятной красоты, который будет раз за разом манить вас вернуться.

Life boils here day and night, a whirlpool of events and a sea of lights beckon and do not leave anyone, who has ever been here, indifferent.
Жизнь кипит здесь днем и ночью, водоворот событий и море огней манят к себе и не оставляют равнодушным никого, кто хоть раз побывал здесь.

The record came out on April 20 via Century Media Records, with the release of the video"Strange Gateways Beckon.
Релиз пластинки состоялся 20 апреля на лейбле Century Media Records, к выходу которого коллектив представил видео" Strange Gateways Beckon.

Difficult terrain and 100-meter granite and basalt cliffs beckon adventurers like moths to light.
Сложный ландшафт и 100- метровые гранитно- базальтовые скалы манят экстремалов, как свет мотыльков.

So far, SIDS have largely been overlooked, as investments are made in larger economies where greater economies of scale and profits beckon.
До сих пор проблемам МОСТРАГ не уделялось особого внимания, поскольку основной поток инвестиций направляется в страны с развитой экономикой, которые привлекают масштабами и прибылями.

Sunny summer gives us a lot of pleasant minutes and lots of berries and fruits, which so beckon with its color, smell and the most delicious taste.
Солнечное лето дарит нам массу приятных минут и множество ягод и фруктов, которые так манят своим цветом, запахом и самым вкусным вкусом.

We are well aware of the temptations that beckon to our young people today, even more so in environments rife with unemployment, crime and delinquency and lacking opportunities.
Нам хорошо известны те соблазны, которые манят сегодня наших молодых людей, тем более в условиях, где господствует безработица, преступность и бандитизм и отсутствуют возможности.

Above ground Lviv attracts with its architectural heritage, while dungeons of the city beckon by its secrets and legends.
Надземный Львов манит своей архитектурным наследием, тогда как подземелья города привлекают своими тайнами и легендами.