BEDOUINS на Русском - Русский перевод

• бедуинов
• бедуины
• бедуинами
• бедуинам

Примеры использования Bedouins на Английском языке и их переводы на Русский язык

Bedouins in the Negev.
Бедуины в Негеве.

The Jahalin Bedouins.
Джахалинские бедуины.

The bedouins say,"We have believed.".
Бедуины сказали:« Мы уверовали».

Watch for Bedouins.
И осторожней с бедуинами.

Many Bedouins lived there in that area.
Много бедуинов населяло тот район.

We musicians are like Bedouins.
Мы, музыканты, походим на бедуинов.

From the Bedouins to Broadway.
От бедуинов на Бродвей.

Moses became a refugee among the Bedouins.
Моисей стал беженцем среди бедуинов.

She was there when Bedouins were selling us.
И она была, когда бедуины нас продавали.

Maybe you're the boss with your Bedouins.
В пустыне ты, возможно, шеф у своих бедуинов.

Bedouins living in illegally constructed settlements.
Бедуинам, живущим в незаконно построенных поселениях.

It reminds me that the Bedouins had it right.
Он напоминает мне о правильном подходе бедуинов.

The Bedouins who live on those lands have been deported.
Бедуины, живущие на этой земле, были депортированы.

I buy our rat these girls the Bedouins and Kurds.
Мы выкупили этих девочек из рабства бедуинов и курдов.

The Jahalin Bedouins paragraph 12 of the concluding observations.
Джахалинские бедуины пункт 12 заключительных замечаний.

The corps was composed of unruly bedouins of the eastern Nile delta.
Корпус состоял из непокорных бедуинов восточной части дельты Нила.

Bedouins have been navigating this desert for centuries without a map.
Бедуины ориентировались в этой пустыне веками без карты.

The name Tuareg simply designated desert Bedouins.
Слово" туареги" просто используется для обозначения бедуинов, проживающих в пустыне.

Special attention was accorded to the Bedouins living in houses illegally constructed.
Особое внимание было уделено бедуинам, живущим в незаконно построенных домах.

In reality, the"guerrillas" were mostly children, women, shepherds, gardeners and Bedouins.
В большинстве своем это дети, женщины, пастухи, садовники и бедуины.

The Plan was devised, in part, to assist the Bedouins living in the Negev.
План был разработан частично в целях оказания помощи бедуинам, живущим в Негеве.

Jordan is home to Bedouins, Palestinians, Armenians, Circassians and Kurds amongst others.
Иордания является домом для бедуинов, палестинцев, армян, черкесов и курдов среди других.

The bulk of Egypt's population(about 99%) are Arabs, Bedouins and Berbers.
Подавляющую часть населения Египта( около 99%) составляют арабы, бедуины и берберы.

Unlike the Bedouins of Saudi Arabia and Qatar, the Emiratis are a fisher people.
В отличие от бедуинов Саудовской Аравии и Катара, основным занятием эмиратцев является рыболовство.

The police spokesman stated that nine Bedouins had been detained for questioning.
Официальный представитель полиции указал, что девять бедуинов была задержаны для допроса.

The Bedouins were exposed to various forms of violations regarding many facets of their life.
Бедуины столкнулись с различными формами нарушений в отношении многих аспектов своей жизни.

The plant provides employment for around 1,400 workers, many of them Negev Bedouins.
Завод, как ожидают, обеспечит занятость приблизительно 1, 000 рабочим, многие из них бедуины Негева.

All Bedouins are fully covered, whether they reside in Bedouin towns or in illegal villages.
Все бедуины имеют полноценные полисы, независимо от их проживание в бедуинских городах или незаконных поселениях.

This will guarantee that the trained nurses serve the target population, the Bedouins.
Это будет гарантией того, что квалифицированные медсестры будут обслуживать целевое население- бедуинов.

The infantile mortality rate among Bedouins had been 15 per cent in 2005, lower than the previous year.
Уровень детской смертности среди бедуинов составлял 15% в 2005 году и был меньше по сравнению с показателем предыдущего года.