BEE VENOM на Русском - Русский перевод

• пчелиный яд
• яд пчелы
• пчелиного яда
• bee venom

Примеры использования Bee venom на Английском языке и их переводы на Русский язык

As in bee venom.
Как в пчелином яде.

Bee venom cream base.
Пчелиный яд крем базы.

To ensure ointments containing bee venom.
Для лечения используют мази, содержащие пчелиный яд.

Bee venom, Neuro-calming peptide.
Пчелиный яд, Нейроуспокаивающий пептид.

Ointments based on bee venom have a good therapeutic effect.
Хороший лечебный эффект оказывают мази на основе пчелиного яда.

In addition, it happens that a person may be allergic to Bee Venom.
Кроме того, случается, что у человека может быть аллергия на пчелиный яд.

For example, bee venom contains the following substances.
Так, например, яд пчелы содержит следующие вещества.

Apisarthron is analgesic ointment based on bee venom with warming effect.
К обезболивающим мазям на основе пчелиного яда с согревающим эффектом относят Апизартрон.

A course of bee venom therapy would soothe the inflammation.
Терапия лечения пчелиным ядом поможет снять воспаление.

Our apiarists successfully get from bees royal jelly, pollen, propolis, beeswax, cerago, comb capping, bee venom, true bees extract and others.
Пасечники Украины успешно получают от пчел маточное молочко, пчелиную обножку( пыльцу), прополис, воск, пергу, забрус, пчелиный яд, гомогенат личинок трутней и экстракт личинок восковой моли.

It should be said that bee venom is a very powerful analgesic agent.
Следует сказать, что пчелиный яд- это очень мощное противоболевое средство.

The bee venom was obtained on the apiaries in Bor District, Nizhny Novgorod region by electrical stimulation.
Пчелиный яд был получен на пасеках Борского района Нижегородской области методом электростимуляции.

Honey, bee pollen, bee bread, bee venom, beeswax, royal jelly, propolis.
Мед, пыльца, перга, пчелиный яд, воск, маточное молочко, прополис.

In addition, bee venom is a unique stimulator of the immune system, and regulation of the endocrine system.
Кроме того, пчелиный яд является уникальным стимулятором иммунной системы и регулятором эндокринной системы.

If the joint is affected bacterial, fungal or viral agent, bee venom kills them, eliminating the cause of the disease.
Если сустав поражен микробным, грибковым или вирусным агентом, то пчелиный яд уничтожает их, устраняя первопричину заболевания.

Diet Esthetic Bee Venom Essence 30ml- Skin Serum naistele Lines ja Wrinkles, First Wrinkles, All Skin Types 18.70€.
Diet Esthetic Bee Venom Essence 30ml- Skin Serum для женщин Lines и Wrinkles, First Wrinkles, All Skin Types 18, 70€.

The fact is that in this way you will squeeze out an additional amount of bee venom into the wound, both from the sting itself and from the bag connected with it.
Дело в том, что так вы выдавите в ранку дополнительное количество пчелиного яда- как из самого жала, так и из соединенного с ним мешочка с ядом..

Magical bee venom and neurocalm peptide limit the facial muscle contractions, lessen thedepth and number of wrinkles.
Магический пчелиный яд и нейроуспокаивающий пептид ограничивают сокращение лицевых мышц, уменьшают глубину и количество морщин.

Even with the widely known and popular bee venom today, everything is not as simple as it may seem.
Даже с широко известным и популярным сегодня пчелиным ядом не все так однозначно, как может показаться.

Bee venom helps to eliminate inflammation, as well as improve blood circulation, as a result of the painful symptoms disappear.
Пчелиный яд способствует устранению воспаления, а также улучшению кровообращения, вследствии чего болезненные симптомы исчезают.

Due to its protein origin, bee venom can be broken up by various body proteases.
Вследствие белковой природы пчелиный яд способен разрушаться различными протеазами организма.

In the entire history of the development of apitherapy, not a single scientific experiment has been carried out, the results of which would certainly allow us to assert that bee venom promotes healing from one or another disease.
За всю историю развития апитерапии не было проведено ни одного научного эксперимента, результаты которого позволяли бы наверняка утверждать, что пчелиный яд способствует излечению от тех или иных заболеваний.

The efficacy of bee venom in modern medical practice is discussed.
Обсуждается эффективность препаратов из пчелиного яда в современной практике врача.

It is difficult to extract it, and no one wants to pay attention to its possible healing properties- there is bee venom, which can always be obtained in excess and use it as a panacea for many diseases.
Добывать его сложно, и на его возможные лечебные свойства никто не хочет обращать внимание- ведь есть пчелиный яд, который всегда можно получить в избытке и использовать его как панацею против множества болезней.

But at the same time, bee venom causes more severe poisoning of the body due to the large amount of toxin injected at a time.
Но в то же время яд пчелы вызывает более сильное отравление организма за счет большого количества впрыскиваемого за раз токсина.

However, one should not think that, from this point of view, bee venom is harmless- it is also a lot of it, just with a slightly lower probability.
Впрочем, не стоит думать, что с этой точки зрения пчелиный яд безобиден- он тоже на это« горазд», просто с чуть меньшей вероятностью.

Bee venom, which is administered by the bite at specific acupuncture points on the body, has expressed antimicrobial, antiviral, antibacterial action and prevents their reproduction in the body and the progression of the disease.
Пчелиный яд, который вводится путем укуса в определенные акупунктурные точки на теле, обладает выраженным антимикробным, противовирусным, антибактериальным действием, поэтому предотвращает их размножение в организме и прогрессирование болезни.

Using bee stings, we are able to dose bee venom and reduce the negative impact of fear in our patients.
Использование удаленного из пчелы жала позволяет дозировать введение пчелиного яда и уменьшить негативное влияние фактора страха.

The Effect of Bee Venom Acupuncture' joint research was published in The Journal of Ethno pharmacology(2004)'The Effect of Yook-gong-dan', thesis was published in the International Journal of Neuroscience(2004)'Association of Interleukin 10 Haplotype with Low Bone Mineral Density in Korean Postmenopausal Women', published in the Journal of Biochemistry and Molecular Biology.
Совместное исследование' The Effect of Bee Venom Acupuncture' в журнале The Journal of Ethno Pharmacology( 2004) Научная работа' The Effect of Yook- gong- dan' в журнале The International Journal of Neuroscience( 2004) Статья' Association of Interleukin 10 Haplotype with Low Bone Mineral Density in Korean Postmenopausal Women' в журнале The Journal of Biochemistry and Molecular Biology.

With high probability, the benefits of propolis, wax moth, royal jelly and bee venom are no more than a placebo effect, and these beekeeping products are widely used precisely because of their availability.
С большой вероятностью польза прополиса, восковой моли, маточного молочка и яда пчел- не более, чем эффект плацебо, а широкое распространение эти продукты пчеловодства получили именно из-за их доступности.