BEING GOOD на Русском - Русский перевод

• быть хорошим
• хорошо
• быть хорошей
• быть хорошими
• хорош

Примеры использования Being good на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm sick of being good.
Мне надоело быть хорошей.

Being good all the time!
Быть хорошей все время ни к чему не приводит!

What's so wrong with being good?
Что плохого в том, чтобы быть хорошим?

Being good, doing the right thing?
Быть хорошим, делать правильные вещи?

Yeah. I got it for being good.
Да, получил авансом за хорошее поведение.

Whole year of being good right down the crapper!
Целый год быть хорошим ради такого говна!

How about rewarding me for being good?
А как насчет поощрять за хорошее?

Because being good comes so easy to me?
Потому что быть хорошей так легко у меня получается?

Being brutal means being good!
Быть жестоким, оказывается, хорошо!

Yea rather being good, I came into a body vndefiled.
Притом, будучи добрым, я вошел и в тело чистое.

And there is no question of being good or bad.
И это не важно: быть хорошим или плохим.

I thought being good at my job was enough.
Я думал, что хорошо в моей работе был достаточно.

What makes a bowling game being good or bad?
Что это делает, что боулинг игра хорошо это или плохо?

Being good♪ Just won't be good enough.
Быть хорошей** просто не будет достаточно.

Can't imagine that being good for business.
Не думаю, что это хорошо для бизнеса.

Trav, being good at sex isn't something you can learn.
Трэв, быть классным в постели- это не то, чему можно научиться.

Yeah, it's called not being good at school.
Да, это называется не быть отличником в школе.

Girls not being good at math and science is such a stereotype.
Девушки не хороши в математике или науке, таков стереотип.

Since when are you two so into being good detectives?
С каких это пор вы стали хорошими детективами?

And being good grandparents, Betty and I drove the Buick over.
И будучи хорошими бабушкой и дедушкой, мы с Бетти прикатили туда Бьюик.

It just our publicists playing at being good at their jobs.
Это только наши рекламщики играли в хороших на своих работах.

You can't just fake being good in order to get away with doing bad things.
Ты не можешь просто притвориться хорошим, чтобы перестать совершать плохие поступки.

Because once you stop learning, you stop being good at what you do.
Так как тот, кто перестает учиться, перестает быть хорошим специалистом.

The concept of people being good, a basis of humanism, is self-deception.
Идея о человеческой доброте, лежащая в основе гуманизма,- самообман.

But how can she build a relationship only on him being good in bed?
Ну разве можно строить отношения только на том, что он хороший в постели?

Plus it's so sad being good, you risk becoming deft.
Быть искусной грустно, рискуешь однажды стать ловкой.

Being good at phone sex is like being a good lawyer.
Быть хорошем в сексе по телефону- словно быть хорошим адвокатом.

You know, there's no such thing as being good in bed or bad in bed.
Знаешь, нет таких вещей о том, хорош или плох человек в постеле.

Keep being good and all the eggshells and coffee grounds will be yours.
Продолжай быть хорошим и яичная скорлупа с кофейными отходами будут твоими.

I thought about what you said… about being good… and you're right.
Я думала о том, что ты сказал… о том, чтобы быть хорошей и ты прав.