BEND RADIUS на Русском - Русский перевод

• радиус изгиба

Примеры использования Bend radius на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fiber bend radius control more than 40mm.
Радиус изгиба волокна равен более 40 мм.

A Front piping cover B Piping cover C Stop valve D Service panel E Bend radius.
B Крышка трубопровода C Запорный кран D Эксплуатационная панель E Радиус изгиба.

Fiber bend radius control more than 40mm.
Контроль радиуса изгиба волокна более 40 мм.

Eliminating multi-layers guarantees a uniform bend radius across each conductor.
Устранение многожильных слоев гарантирует одинаковый радиус изгиба каждого проводника.

Fiber bend radius in the box is more than 30mm.
Радиус изгиба волокна в коробке составляет более 30 мм.

Cabling shall be performed at ambient temperature not lower than -10 С with bend radius not less than ten outer cable diameters.
Монтаж кабелей должен производиться при температуре не ниже- 10 С с радиусом изгиба не менее 10- ти кратного значения толщины кабеля.

Minimum bend radius Thickness 10mm min. 30mm or more.
Минимальный радиус изгиба Толщина 10 мм мин. 30 мм· или более.

Rack mount patch panels come in flat and angled versions while the wall mount patch panel is used for direct termination of several fibers, and are mostly equipped with routing guides to limit the bend radius for enhanced strain-relief control.
Патч- панели для монтажа в стойку выпускаются в плоском и угловом исполнении, в то время как патч- панель для настенного монтажа используется для прямой заделки нескольких волокон, и в основном оснащены направляющими для ограничения радиуса изгиба для улучшенного контроля снятия натяжения.

Bend radius protected and cable routing paths provided.
Радиус изгиба защищен и предусмотрены пути прокладки кабеля.

Minimal operating bend radius shall not exceed 25mm.
Минимальный радиус изгиба провода при эксплуатации должен быть не менее 25 мм.

Bend radius protected and cable routing paths provided.
Предусмотрен радиус радиуса изгиба и пути маршрутизации кабелей.

Minimal wiring and operating bend radius shall not be less than tenwirediameters.
Минимальный радиус изгиба провода при эксплуатации должен быть не менее десяти диаметров.

Minimal bend radius of multi-core cables during cabling- 7.5 outer cable diameters; for single-core cables- 10 outer cable diameters.
Минимальный радиус изгиба многожильных кабелей при прокладке 7, 5 наружных диаметров кабеля, одножильных- 10 наружных диаметров.

Minimal operating bend radius shall be ten outer wire diameters.
Минимальный радиус изгиба должен быть равен десятикратному значению наружного диаметра провода.

As"E"(bend radius) increases from 0.8[.03"], add amount of increase to"B" dimension.
Так как" E"( радиус сгиба) увеличен на, 8, суммируйте эту величину к размеру" B.

Cabling and operating bend radius shall not be less than 8 outer cable diameters.
Радиус изгиба кабелей при монтаже и эксплуатации должен быть не менее 8 наружных диаметров кабеля.

Minimal bend radius shall not be less than tenouter cable diameters.
Минимальный радиус изгиба должен быть не менее десяти толщин кабеля.

Minimal operating bend radius shall not be less than fourouter cord diameters.
Минимальный радиус изгиба при эксплуатации не менее четырех наружных диаметров шнура.

Wiring bend radius shall not be less than double wire thickness.
Радиус изгиба проводов при монтаже должен быть не меньше двукратной толщины провода.

Minimal operating cable bend radius shall not be less than ten outer cable diameters.
Минимальный радиус изгиба кабелей при прокладке должен быть не менее десяти наружных диаметров кабеля.

Minimal bend radius of multi-core cables during cabling shall be not less than 10 outer cable diameters.
Минимальный радиус изгиба кабеля при прокладке должен быть не менее десяти наружных диаметров кабеля.

Small energy chains with small bend radius for the perfect energy supply in the most confined spaces.
Небольшие энергоцепи с малым радиусом изгиба обеспечивают прекрасное энергопитание в наиболее ограниченном пространстве.

Flat wire bend radius shall not be less than10 ratedouter diameters on the minor axis.
Радиус изгиба для плоских проводов должен быть не менее 10 номинальных наружных размеров по меньшей оси.

Minimal operating cable bend radius when operating shall not be less than ten cable diameters dimensions.
Минимальный радиус изгиба кабеля при эксплуатации не менее десяти диаметров размеров.

Minimal operating bend radius shall not be less than twentymaximal cable diameters.
Минимальный радиус изгиба при монтаже и эксплуатации должен быть не менее двадцати максимальных диаметров кабеля.

Minimal operating wire bend radius shall not be less than ten diameters forПуРmodel, and five diameters forПуГР model.
Минимальный радиус изгиба провода при эксплуатации не менее десяти диаметров для проводов ПуР и пяти диаметров- для проводов ПуГР.

Smaller bending radius comparing with EN standards.
Малый радиус изгиба по сравнению с требованиями EN.

The minimum allowable bending radius of gofroshlanga FLS internal.
Минимально допустимый радиус изгиба гофрошланга ДУТ внутренний.

Refer to the table below for the bending radius of each connection pipe.
Обращайтесь к нижеприведенной таблице относительно радиуса изгиба каждой соединительной трубы.

Minimal bending radius of the cable is 40 mm, by core strength condition.
Минимальный радиус изгиба кабеля по условию прочности сердцевины составляет 40 мм.