BENJAMIN NETANYAHU на Русском - Русский перевод

• биньямин нетаньяху
• беньямин нетаньяху
• бенджамин нетаньяху
• биньямина нетаньяху
• биньямином нетаньяху
• беньямина нетаньяху
• биньямину нетаньяху
• бенджамина нетаньяху
• беньямином нетаньяху
• бенджамином нетаньяху

Примеры использования Benjamin netanyahu на Английском языке и их переводы на Русский язык

Benjamin Netanyahu is playing with fire.
Биньямин Нетаньяху играет с огнем.

She had talks with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu.
Он встретился с израильским премьером Биньямином Нетаньяху.

Benjamin Netanyahu is playing with fire/ Russian peacekeeper.
Биньямин Нетаньяху играет с огнем/ Российский миротворец.

After Castro's remarks, Prime Minister Benjamin Netanyahu praised Castro for his statements.
После высказываний Кастро, израильский премьер Нетаньяху поблагодарил Кастро за его слова.

And Benjamin Netanyahu, making his warlike statements, is of course playing with fire.
А Биньямин Нетаньяху, делая свои воинственные заявления, несомненно, играет с огнем.

This announcement was welcomed by the Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and other Israeli government officials.
Теракт был осужден премьер-министром Израиля Беньямином Нетаниягу и МИДом Франции.

Prime Minister Benjamin Netanyahu, also offered his personal congratulations.
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху лично поздравил Земана.

This was stated by the Turkish Prime Minister Binali Yildirim and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu.
Об этом заявили турецкий премьер Бинали Йылдырым и премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu blamed Iran and Hezbollah for the attack.
Премьер-министр Израиля Беньямин Нетаньяху обвинил Иран в этих злодеяниях.

President Shimon Peres did appear at the meetings, as did Foreign Minister Tzipi Livni, and Lauder's friend, the head of the opposition, Benjamin Netanyahu.
Президент Шимон Перес присутствовал на заседаниях, также как и министр иностранных дел Ципи Ливни и друг Лаудера, глава оппозиции Бенджамин Нетаньяху.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu is in trouble during his election campaign.
Премьер-министр Израиля Бенжамин Нетаньяху испытывает трудности на предвыборной кампании.

Indeed, in October last, following significant diplomatic efforts on the part of the President of the United States and the King of Jordan, the President of the Palestinian Authority, Mr. Arafat, and the Prime Minister of Israel, Mr. Benjamin Netanyahu, signed the Wye River Memorandum.
Собственно говоря, в октябре прошлого года в результате значительных дипломатических усилий со стороны президента Соединенных Штатов и короля Иордании Председатель Палестинского органа г-н Арафат и премьер-министр Израиля г-н Бенджамин Нетаньяху подписали Уай- риверский меморандум.

Mr. Benjamin Netanyahu, Prime Minister of the State of Israel, was escorted to the rostrum.
Премьер-министра Государства Израиль гна Биньямина Нетаньяху сопровождают на трибуну.

Address by His Excellency Mr. Benjamin Netanyahu, Prime Minister of the State of Israel.
Выступление Его Превосходительства г-на Биньямина Нетаньяху, премьер-министра Государства Израиль.

Mr. Benjamin Netanyahu, Prime Minister of the State of Israel, addressed the General Assembly.
Генеральная Ассамблея заслушала выступление Его Превосходительства г-на Биньямина Нетаньяху, премьер-министра Государства Израиль.

On 13 September 2017, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu paid an official visit to Colombia.
Сентября 2017 года израильский премьер-министр Биньямин Нетаньяху посетил Колумбию с официальным визитом.

Prime Minister Benjamin Netanyahu visited China in May 2013 and five agreements were signed during his visit.
Премьер-министр Биньямин Нетаньяху посетил Китай в мае 2013 года и подписал во время этого визита пять соглашений.

During his visit, Déby met with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and President Reuven Rivlin.
В рамках визита Порошенко встретился с премьер-министром Биньямином Нетаньяху, президентом Израиля Реувеном Ривлиным, а также спикером Кнессета Юлием Эдельштейном.

Prime Minister Benjamin Netanyahu described the attack as an unprecedented act of“terrorism”.
Премьер-министр Биньямин Нетаньяху назвал это нападение беспрецедентным актом" терроризма.

Mr. Arafat, who spoke with considerable bitterness, also accused Prime Minister Benjamin Netanyahu of creating fertile ground for fundamentalism. Ha'aretz, 22 February.
Г-н Арафат, говоривший со значительной долей досады, обвинил также премьер-министра Биньямина Нетаньяху в создании благоприятных условий для фундаментализма." Гаарец", 22 февраля.

Benjamin Netanyahu believes in God and worships God through Moses, but this does not mean that he is not American.
Биньямин Нетаньяху верит в Бога и обращается к Богу через Моисея, однако это не означает, что он не американец.

On 19 February 1997, the newly elected Benjamin Netanyahu government approved the construction of the settlement.
Февраля 1997 года вновь избранное правительство Биньямина Нетаньяху одобрило строительство поселения.

Prime Minister Benjamin Netanyahu and Defence Minister Yitzhak Mordechai categorically denied any involvement in Sharif's death.
Премьер-министр Биньямин Нетаньяху и министр обороны Ицхак Мордехай категорически отвергли утверждения о какой-либо причастности к гибели Шарифа.

On 7 December 2009, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu declared that resolution 1701(2006) had collapsed.
Декабря 2009 года премьер-министр Израиля Беньямин Нетаньяху заявил, что резолюция 1701( 2006) провалилась.

Furthermore, Benjamin Netanyahu, Minister of Finance of Israel and a former Prime Minister, openly acknowledged in the International Herald Tribune on 14 July 2004 that the purpose of the Wall was to include"as many Jews as possible.
Более того, Бенджамин Нетаньяху, министр финансов Израиля и бывший премьер-министр, открыто признал в газете<< Интернешнл хералд трибьюн>> от 14 июля 2004 года, что цель возведения стены состоит в том, чтобы за ней проживало<< как можно больше еврейского населения.

Palestinian Authority official Sa'eb Erekat accused Prime Minister Benjamin Netanyahu of being determined to“finish off the peace process before his Government finishes”.
Служащий Палестинской администрации Саиб Эрекат обвинил премьер-министра Биньямина Нетаньяху в намерении" покончить с мирным процессом до окончания срока правления его правительства.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has similarly stated that Jerusalem would remain the undivided capital of Israel.
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху заявил, что Иерусалим останется неделимой столицей Израиля.

Reacting to the clashes, Prime Minister Benjamin Netanyahu blamed the Palestinian Authority for stirring up hostility towards Israel.
Отреагировав на столкновения, премьер-министр Биньямин Нетаньяху обвинил Палестинский орган во враждебности к Израилю.

When the Government of Benjamin Netanyahu took office in Israel, a new chapter began with its adoption of general political guidelines that were not consistent with the existing agreements.
Придя к власти, правительство Беньямина Нетаньяху открыло новую главу, приняв общие политические рамки, не соответствовавшие существующим соглашениям.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu thanked both Croatian and Tanzania for this move.
Израильский премьер-министр Биньямин Нетаньяху поблагодарил Хорватию и Танзанию за этот ход.