BETTER NOW на Русском - Русский перевод

• теперь лучше
• уже лучше
• лучше сейчас

Примеры использования Better now на Английском языке и их переводы на Русский язык

Better now?
Теперь лучше?

Feel better now?
Теперь лучше?

Better now.
Лучше сейчас.

I feel better now.
Мне уже лучше.

Better now than later.
Лучше сейчас, чем позже.

Are you better now?
Вам уже лучше?

Better now that you're here.
Уже лучше, раз ты здесь.

I feel better now.
Мне теперь лучше.

Better now that you're here.
Теперь лучше, когда ты здесь.

I feel better now.
Сейчас мне уже лучше.

Better now than 10:00 at night.
Лучше сейчас, чем в 10 вечера.

I feel a little better now.
Мне теперь лучше.

All better now?
Теперь лучше?

Think he feels better now?
Думаешь, ему теперь лучше?

You better now?
Тебе уже лучше?

I'm… I'm feeling much better now.
Теперь мне уже лучше.

Better now that I'm in your arms.
Теперь лучше, когда я в твоих руках.

She looks better now.
Она теперь лучше выглядит.

Better now than in front of the committee.
Лучше сейчас, чем перед комиссией.

You are feeling better now, yes?
Вам теперь лучше, да?

Well, better now that you know.
Ну, лучше сейчас, когда ты знаешь.

Hey, guys? I'm feeling better now.
Ребята, мне уже лучше.

Anyhow, I feel better now that I pinched him real hard.
Но мне уже лучше после того, как я его сильно ущипнула.

I'm feeling much better now.
Мне уже намного лучше сейчас.

Much better now that I can finally see my girls.
Гораздо лучше сейчас так как я могу, наконец, увидеть моих девочек.

All right, I feel better now.
Хорошо, мне уже лучше.

Excellent palatability better now, and the form and the packaging is even more interesting.
Прекрасные вкусовые качества теперь лучше, а форма и упаковка еще интереснее.

Yeah, well I'm feeling better now.
Да, мне уже лучше.

And you're feeling better now though, are you?
Но тебе уже лучше, да?

No, thank you. I'm feeling much better now.
Нет, спасибо, мне уже лучше.