BIG MOMMA на Русском - Русский перевод

• большая мамочка
• большой мамочкой

Примеры использования Big momma на Английском языке и их переводы на Русский язык

Big Momma! Catch!
Большая мамочка, лови!

Sorry, Big Momma.
Прости, большая мамочка.

Big Momma, I have been looking for.
Большая мамочка, я вас искала.

That's right, Big Momma.
Да. Большая мамочка.

Big Mommas: Like Father, Like Son.
Слоган: Каков отец, таков и сын.

No, it's all right, Big Momma.
Нет, нет, Большая мамочка.

Big Momma don't take orders from nobody.
Никто не командует Большой мамочкой.

Smooth with the lady Especially Big Momma.
Люблю дам Особенно Большую маму.

No. No, Big Momma's a wine cooler woman.
Нет, нет, большая мамочка предпочитает вино.

What on earth do you mean, Big Momma?
Что вы имеете в виду, Большая мамочка?

Come on, Big Momma, let it all hang out!
Ну же, Большая мамочка, сейчас надо все открыть!

Charmaine will just stay with her Big Momma.
Шармэн будет жить с Большой мамочкой.

Child, this is not Big Momma's first barbecue.
Детка, большая мамочка замужем не первый год.

You know, I think I agree with Big Momma.
Знаете, кажется, я соглашусь с Большой мамочкой.

It's Big Momma in the house And I'm getting my rap on.
Большая мамочка здесь И у меня есть свой рэп.

Or we could watch, on television, Big Momma's House.
Или… посмотреть по телевизору" Дом большой мамочки.

Big Momma don't be getting butt naked for nobody!
Большая мамочка ни для кого оголяться не собирается!

My name is Hattie Mae Pierce, but everyone calls me Big Momma.
Меня зовут Хоти Мей Пирс. Но зовите меня Большой мамочкой.

Big Momma, we haven't scheduled any interviews.
Большая мамочка, мы не планировали никаких собеседований.

Well, the name is Hattie Mae Pierce, but everybody calls me Big Momma.
Кстати, я Хоти Мей Пирс, но называют меня Большой мамочкой.

Great job, Big Momma. Any other hearts you want to break?
Большая мамочка, хочешь разбить ей сердце?

Hattie Mae Pierce at your service, but you can call me Big Momma.
Хотти Мей Пирс к вашим услугам. Можете звать меня Большая мамочка.

Big Momma, what are you doing? You're supposed to be chaperoning!
Большая мамочка, вы должны за ними присматривать!

Tell him you're a friend of Big Momma's and keep everyone in the auditorium!
Скажете- вы друг Большой мамочки и не выпускайте никого из зала!

Big Mommas: Like Father, Like Son John Whitesell v.o.
Бетти Томас 2011- Большие мамочки: Сын как отец/ Big Mommas: Like Father, Like Son реж.

Mia, this is your new house mother, Big Momma, and this is her niece, Charmaine, your new classmate.
Миа, это новая наставница Большая мамочка и ее племянница Шармэн. Твоя одноклассница.

Chloë Grace Moretz could even see her on big screen in picture" Big Momma's House 2.
Поклонники Хлои Грейс Морец смогли увидеть ее и на большом экране, например, в ленте« Дом большой мамочки 2».

My own Big Momma used to mix up sulfur blue with industrial cleanser.
Моя мама использовала для этих целей смесь шампуня с промышленными моющими средствами.

She also auditioned and earned a role in Big Momma's House 2, but she did not appear.
Она также прошла пробы и ей предварительно дали роль в фильме« Дом большой мамочки 2», но она там так и не снялась.

Big Mommas: Like Father, Like Son(also known as Big Momma's House 3) is a 2011 American action comedy film and the third and final installment in the Big Momma trilogy, which is a sequel to 2000's Big Momma's House and 2006's Big Momma's House 2.
Большие мамочки: Сын как отец»( англ. Big Mommas: Like Father, Like Son) также известен как« Дом большой мамочки 3»- американская криминальная комедия 2011 года режиссера Джона Уайтселла, продолжение фильмов« Дом большой мамочки» и« Дом большой мамочки 2», в главных ролях которого играют Мартин Лоуренс и Брэндон Т.