Примеры использования Billion cubic на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
So, 165 billion cubic meters is absolutely feasible.
Gas production estimate in July is 69,466 billion cubic feet per day.
Оценка добычи газа в июле составляет 69, 466 млрд кубических футов в сутки.Gazprom Group sold 40.3 billion cubic meters of gas in the former Soviet Union in 2015.
В странах бывшего СССР Группа« Газпром» реализовала в 2015 году 40, 3 млрд куб. м газа.In 2009, Iran's natural gas production stood at 116 billion cubic metres.
Добыча природного газа за 2016 год приведена в миллиардах кубических метров.In addition, 500 billion cubic metres of gas were produced in the Arctic, or 80% of the country's total output.
Также в Арктике добыли 500 млрд кубических метров газа- это 80% от общих объемов.
Люди также переводят
In 2015, Gazprom Group sold 152.7 billion cubic meters of gas there.
В 2015 году Группа« Газпром» реализовала на этих рынках 152, 7 млрд куб. м газа.Since 2002 through May 2016, the overall gas supplies via Blue Stream exceeded 131 billion cubic meters.
С начала эксплуатации по май 2016 года общий объем поставок по газопроводу превысил 131 млрд куб. м газа.Turkmenistan sold 8 billion cubic meters of gas to Iran in 2010 from 5.8 bcm in 2005.
Туркменистан продал 8 миллиардов кубических метров газа в Иран в 2010 году по сравнению с 5, 8 млрд кубометров в 2005 году.Potentially, the market share can be increased by 14.5 billion cubic meters of gas.
Потенциальный объем- это увеличение доли рынка на 14, 5 млрд куб. м газа.In 2008, the company produced 549.7 billion cubic meters of natural gas, amounting to 17% of the worldwide gas production.
В 2008 году компания добыла 549, 7 млрд куб метров природного газа, что составило 17% мирового производства.Gazprom's gas reserves are estimated at 29 billion cubic meters, i.e.
Запасы газа ОАО« Газпром» оцениваются в размере 29 триллиона кубических метров; это прим.In 2017, Gazprom extracted 4713 billion cubic meters of gas, which was 51.9 billion cubic meters more than in 2016.
В 2017 году« Газпром» добыл 4714 млрд куб. м газа, что на 51, 9 млрд куб. м больше, чем в 2016 году.Our natural gas sales production increased by 42% to 52.9 billion cubic meters.
Объем товарной добычи природного газа« НОВАТЭКа» увеличился на 42% до 52, 9 млрд куб. м.The controversial pipeline is planned to ship 6 billion cubic metres of Azerbaijani natural gas to Turkey every year.
Что при помощи этого спорного трубопровода в Турцию ежегодно будут отгружать 6 млрд кубических метров азербайджанского природного газа.Was reduced the amount of consumption of natural gas by 20.4% to 23.4 billion cubic meters.
Уменьшены объемы потребления природного газа на 20, 4% до 23, 4 миллиардов кубических метров.Above all, the one ensuring China with a thirty-year supply of 30 to 40 billion cubic meters of natural gas through an energy corridor from western Siberia to northwestern China.
Прежде всего, это соглашение о поставке от 30 до 40 миллиардов кубических метров природного газа через энергетический коридор, соединяющий Западную Сибирь с Северо-Западным Китаем.November- Sakhalin-1 gas supplies to Khabarovsk Krai region reach 10 billion cubic meters.
В ноябре поставки газа проекта" Сахалин- 1" в Хабаровский край достигли 10 миллиардов кубических метров.According to calculations included in the study, the 16 billion cubic meters of gas yearly planned to be brought into Europe via the Southern Gas Corridor might not be necessary after all.
Согласно расчетам, включенным в исследование, 16 млрд кубических метров газа, которые ежегодно планируют поставлять в Европу по Южному газовому коридору, могут, в конечном счете, оказаться излишними.Potential gas supplies could total"several billion cubic meters" annually.
Потенциальные поставки газа могут составить« несколько миллиардов кубических метров» ежегодно.As of October 15, 2017, the working gas inventories in the Russian UGS facilities totaled 72.184 billion cubic meters.
ПХГ, расположенных на территории Российской Федерации, на 15 октября 2017 года составил 72, 184 млрд куб. м.The total capacity of the pipeline will increase to 55 billion cubic meters of gas a year", said Deputy Minister.
Суммарная мощность газопровода увеличится с текущих 30 до 55 млрд куб м газа в год»,- добавил вице- министр.The second string commissioned in 2012 boosted Nord Stream's annual capacity to 55 billion cubic meters.
С вводом в эксплуатацию в 2012 году второй нитки газопровода« Северный поток» мощность увеличена до 55 млрд куб. м газа в год.Within the preparations for the 2013/2014 autumn-winter period, 1.5 billion cubic meters of gas was injected into the Incukalns UGS facility.
В ходе подготовки к осенне-зимнему периоду 2013- 2014 в Инчукалнское ПХГ было закачано 1, 5 млрд куб.The crude production has tripled and reached 1,6 million barrels per day andgas production has increased fivefold up to 40 billion cubic meters per year.
Добыча нефти выросла более чем в три раза до уровня 1,6 млн баррелей в сутки, а по газу более чем в 5 раз до 40 млрд куб метров в год.It has recoverable reserves of more than 600 billion cubic metres of natural gas.
Извлекаемые запасы природного газа составляют свыше 600 млрд кубических метров.Proven and probable reserves of oil and condensate as of December 31, 2014 are accounted for 675 million barrels,gas reserves- 1.3 billion cubic feet.
Доказанные и вероятные запасы нефти и конденсата по состоянию на 31 декабря 2014 года здесь составили 675 миллионов баррелей,запасы газа- 1. 3 миллиарда кубических футов.The 3P gas reserves increased by 5.9% and amounted to 925 billion cubic feet in the reporting period.
Запасы газа по 3P выросли в отчетный период на 5, 9%- до 925 млрд куб. футов.For the three additional licences the contingent resources amount to 12.7 million barrels of liquids and 202.5 billion cubic feet of sales gas.
Для трех дополнительных лицензионных участков, условные запасы составляют 12, 7 миллионов баррелей жидких углеводородов и 202, 5 миллиардов кубических футов товарного газа.Its length will be 1,090 kilometers,capacity- 31.5 billion cubic meters per year.
Его длина составит 1090 километров,пропускная способность- 31, 5 миллиарда кубических метров в год.During the second half of the twentieth century the water demand increased from 0.6 to 2.5 billion cubic metres per year.
В течение второй половины двадцатого века спрос на воду вырос с, 6 до 2, 5 миллиарда кубических метров в год.
