BINARY SIGNALS на Русском - Русский перевод

• бинарные сигналы
• двоичные сигналы

Примеры использования Binary signals на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Option binary signals must be fast.
Двоичных сигналов вариант должен быть быстрым.

As a component of an SAS, it handles additional binary signals.
В составе системы автоматизации подстанций ISIO 200 обрабатывает дополнительные двоичные сигналы.

Recent EUR/USD binary signals, success rate.
Недавние бинарные сигналы EUR/ USD, шанс успеха.

Switch amplifiers with different output types are used for secure performance monitoring and evaluation of binary signals.
Преобразователи с различными типами выходов применяются для надежного контроля рабочих параметров и оценки двоичных сигналов.

Recent USD/CHF binary signals, success rate.
Недавние бинарные сигналы USD/ CHF, шанс успеха.

As we have previously mentioned, binary options signals Nadex offer five and ten minute binary signals.
Как мы ранее уже писали, сигналы для бинарных опционов от Nadex предлагают пяти- и десятиминутные бинарные сигналы.

Nadex binary signals review of additional features.
Обзор дополнительных характеристик сигналов для бинарных опционов Nadex.

After a completed shot the voltages, currents, and binary signals are shown in this view.
После завершения подачи аварийных параметров в этом режиме просмотра будут показаны напряжение, ток и двоичные сигналы.

Analog and binary signals are represented as a function over time.
Аналоговые и двоичные сигналы представлены как функциональные показатели в динамике по времени.

During playback, the selected voltage, current, and binary signals are applied to the protection device.
Во время воспроизведения в устройство защиты подаются выбранные сигналы напряжения, тока и двоичные сигналы.

It is normally implemented in integrated circuit technology and can also be employed for the interchange of serial binary signals between DTE& DCE.
Это, как правило, осуществляется в технологии интегральной схемы, а также может быть использовано для обмена последовательными двоичными сигналами между DTE и DCE.

And sure enough, with 85% of success, binary signals Nadex is one of the leaders in their field.
И, понятное дело, с 85% вероятностью успеха бинарные сигналы Nadex числятся в списке лидеров в этой отрасли.

Thanks to the multipurpose analog/binary inputs, the CMC test sets enable you to conveniently measure and record analog and binary signals during the troubleshooting process.
Благодаря универсальным аналоговым/ двоичным входам испытательные комплекты CMC позволяют измерять и регистрировать аналоговые и двоичные сигналы при наладочных работах.

By using the best methods and indicators to generate binary signals, Binary Option Robot permits to make profits on the markets automatically.
Используя лучшие методы и показатели для генерации двоичных сигналов, двоичные разрешения Опция Robot, чтобы получить прибыль автоматически на рынках.

Besides playing back voltage and current signals, Advanced TransPlay can also replay the binary signals in a fault recording via the CMC's binary outputs.
Помимо воспроизведения сигналов напряжения и тока, Advanced TransPlay также может повторно воспроизводить двоичные сигналы в записи о неисправности через двоичные выходы CMC.

Fixed voltage amplitude at the output a binary signal-±(10V± 0,3 V);
Амплитуда фиксированного напряжения на выходе бинарного сигнала-±( 10В±, 3В);

The effective value of the fixed output voltage binary signal- 3.16 V± 0,1 V;
Эффективное значение фиксированного напряжения на выходе бинарного сигнала- 3, 16В±.

The control facility shall convert the binary signal into a signal actuating the rapid closing device.
Аппаратура управления должна преобразовать двоичный сигнал в сигнал, приводящий в действие быстродействующее запорное устройство.

Control monitors in DC and AC versions evaluate the signals of the flow sensors and provide them as a binary signal for further processing.
Устройства оценки сигнала DC/ AC анализируют сигналы датчиков потока и передают их в форме бинарного сигнала для дальнейшей обработки.

It shall be possible to transmit the binary signal to the control facility using a fail-safe electrical circuit fitted with a connector device in accordance with IEC publication 309, for direct current of 40 to 50 volts, identification colour white, position of the nose 10 h.
Должна быть предусмотрена возможность передачи двоичного сигнала на аппаратуру управления по безотказной электрической цепи, оборудованной розеткой присоединительного устройства в соответствии с изданием МЭК 309, для постоянного тока в 40- 45 В, белого цвета, с ориентацией соединителя на 10 часов.

It shall be possible to transmit the binary signal to the control facility using a failsafe electrical circuit fitted with a white coupler socket conforming to publication IEC 309, for 40 to 50 V DC, with the keying lug position at 10 o'clock.
Должна быть предусмотрена возможность передачи двоичного сигнала на аппаратуру управления по безотказной электрической цепи, оборудованной розеткой присоединительного устройства в соответствии с изданием МЭК 309, для постоянного тока в 40- 45 В, белого цвета, с ориентацией соединителя на 10 часов.

It shall be possible for the binary signal of the shore facility to be transmitted via a watertight two-pole socket or a connector device in accordance with standard EN 60309-2:1999, for direct current of 40 to 50 volts, identification colour white, position of the nose 10 h.
Двоичный сигнал, подаваемый береговым сооружением, должен приниматься через посредство водонепроницаемой двухполюсной розетки соединительного устройства в соответствии со стандартом EN 60309- 2: 1999 для постоянного тока с напряжением 40- 50 V, идентификационный цвет- белый, позиция индикатора- 10 ч.

The high level sensor referred to in 9.3.1.21.1(d) shall give a visual and audible alarm on board and at the same time actuate an electrical contact which in the form of a binary signal interrupts the electric current loop provided and fed by the shore facility, thus initiating measures at the shore facility against overflowing during loading operations.
Датчик высокого уровня, указанный в пункте 1d 9. 3. 1. 21. 1 d, должен подавать визуальный и звуковой предупредительный сигнал на борту судна и одновременно приводить в действие электрический контакт, который в форме двоичного сигнала прерывает токовую цепь, обеспечиваемую и питаемую причальным сооружением, и тем самым инициирует на причальном сооружении меры по предотвращению перелива во время операций по загрузке.

Binary option signals of quality, I recommend.
Вариант двоичных сигналов качества, я рекомендую.

DANEO 400 records and analyzes all conventional signals(voltages, currents, hardwired binary status signals) and messages exchanged on the communication network in modern protection and automation systems with IEC 61850.
Устройство дает возможность записывать и анализировать все обычные сигналы( напряжение, силу тока, аппаратные сигналы двоичных состояний), а также сообщения, которые передаются в коммуникационной сети современных систем защиты и автоматизации в соответствии со стандартом IEC 61850.

The feedback signal can be a pure status message via binary output signals(e.g. torque OPEN/CLOSE, end position OPEN/CLOSED, fault, etc.) or a feedback signal containing dynamic data(e.g. valve position) via the analog output.
Это может быть чистый ответный сигнал состояния через дискретные выходные сигналы( например, крутящий момент ОТКР/ ЗАКР, конечное положение ОТКР/ ЗАКР, неисправность и др.) или ответный сигнал динамических данных( например, положение арматуры) через аналоговый выход.

External 24 V power supply During power failure, both actual position value and device state are still sent via the external 24V DC supply P24 ext. to the binary signal outputs(signals 1-8) and communication via COM-SIPOS or fieldbus is available.
Внешнее электропитание 24 В С внешним питанием 24В постоянного тока 24В внеш. при отказе сетевого электропитания продолжают выдаваться действительное положение и состояние приборов на бинарные сигнальные выходы( сигналы 1- 8) и возможна связь через COM- SIPOS или полевую шину.

Non-servo-controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motions. The"programme" is variable, but the sequence proceeds only by the binary signal from mechanically fixed electrical binary devices or adjustable stops;
Несервоуправляемые манипуляторы с переменной последовательностью действий, которые представляют собой автоматически передвигающиеся устройства, действующие в соответствии с механически фиксированными запрограммированными движениями." Программа" изменяема, но последовательность команд продолжает осуществляться только при поступлении двоичного сигнала от механически фиксированных электрических двоичных устройств или регулируемых конечных выключателей;

Just signals Nadex binary options subscriptions costs $129 per month.
Подписка на одни только сигналы для бинарных опционов Nadex стоит 129$ в месяц.

Nadex binary options signals is an excellent source of trading opportunities for every trader, regardless of their experience.
Сигналы для бинарных опционов Nadex- это отличный источник торговых возможностей для всех трейдеров, несмотря на их опыт.