BINOCULARS на Русском - Русский перевод

• бинокль
• прибор
• бинокли
• биноклей
• бинокля

Примеры использования Binoculars на Английском языке и их переводы на Русский язык

Woman, binoculars.
Женщина, бинокль.

Binoculars, all types.
Бинокли, все виды.

You forget the binoculars.
Вы забыли бинокль.

Binoculars, day-vision.
Бинокли дневного видения.

They had no binoculars.
У них не было биноклей.

Compact binoculars for field observations.
Классический бинокль для полевых наблюдений.

Day vision binoculars.
Бинокли дневного видения.

The binoculars feature the ZEISS LotuTec coating.
Бинокль обработан покрытием ZEISS LotuTec.

Night vision binoculars.
Бинокли ночного видения.

Bring your binoculars and go bird watching;
Принесите свой бинокль и отправиться за птицами;

Remove the eyepiece cap with your index fingers before using the binoculars.
Перед использованием бинокля защитная крышка снимается указательными пальцами.

Night Vision Binoculars& Goggles.
Бинокли и очки ночного видения.

ZEISS binoculars need no special care or maintenance.
Бинокль ZEISS не требует особого ухода.

General observation: Provide handheld binoculars for general observation use;
Общее наблюдение: наличие ручных биноклей для ведения общего наблюдения;

Your binoculars should now be adjusted to your eyes.
Сейчас ваш бинокль готов для ваших глаз.

Now there are 2 island view binoculars with porro-prism and roof-prism.
Нынче есть 2- ва вида биноклей с порро- призмой и руф- призмой.

The binoculars are intended only for private use.
Бинокли предназначены для личного использования.

Manufacturer's guarantee for binoculars, spotting scopes and riflescopes.
Самостоятельная гарантия на бинокли, подзорные трубы и оптические прицелы.

The binoculars produce images in living, natural colors.
Бинокль формирует картинку в« живых», естественных цветах.

In late summer, it can be seen with binoculars in the constellation of Sagittarius.
Его можно наблюдать с помощью бинокля в конце лета в созвездии Стрелец.

The binoculars are provided with Carl Zeiss LotuTec coating.
Бинокль компании Carl Zeiss оснащен покрытием LotuTec.

The measuring accuracy of the Leica Geovid HD-R binoculars is up to± 1 meter/yard.
Точность измерения биноклей Leica Geovid HD- R составляет до± 1 метра/ ярда.

Porro binoculars with Sports-Auto-Focus PLUS.
Бинокль с призмой Порро и спортивным автофокусом ПЛЮС.

For more efficient monitoring of fisheries, the Environmental Inspectorate bought 18 range finder binoculars.
Для обеспечения более эффективного надзора в сфере рыбного промысла KKI приобрела 18 биноклей с дальномером.

Hold your binoculars in the normal viewing position.
Держите бинокль в нормальном положении наблюдения.

If you hold down the release button(5) after the second press, after approx. 0.5s the binoculars switch to this scan mode and then perform constant metering.
Если при втором нажатии кнопки( 5) продолжать ее удерживать, то по истечении прим., 5с прибор переключится в режим сканирования, и будет непрерывно выполнять измерения.

Roof binoculars with Fast-Close-Focus see key also.
Бинокль с призмой Roof и быстродействующим фокусом см. также пояснения.

Provide hand-held binoculars for general observation use;
Предоставление полевых биноклей для общего наблюдения;

Binoculars with rubber armour are advisable for rugged, professional uses.
Приборы с резиновой защитой рекомендуются для профессионального использования в тяжелых условиях эксплуатации.

To adjust the left eye of the binoculars, cover the right objective and look through your.
Для регулировки левой половины бинокля закройте правый объектив и посмотрите в бинокль..