BITUMEN EMULSION на Русском - Русский перевод

• битумной эмульсии
• битумная эмульсия

Примеры использования Bitumen emulsion на Английском языке и их переводы на Русский язык

Emulsifiers for bitumen emulsions«EMBIT».
Добавка для восстановления состаренного битума« РевоБИТ».

The technology also exists for heavy oil residues and bitumen emulsions.
Существует также технология для тяжелых нефтяных остатков и битумных эмульсий.

Use of polymer-modified bitumen emulsions in road repairs.
Использование битумно- полимерных эмульсий и мастичных материалов при ремонте покрытий.

CTpaTerия KaзaxcTaH 2050- Mangistau rgn started production of asphalt concrete and bitumen emulsion(PHOTO).
Cтратегия Казахстан 2050- В Мангистауской области начато производство асфальтобетона и битумной эмульсии( ФОТО).

Cement, water, bitumen emulsion and foamed bitumen are possible additives and binding agents.
Добавками и вяжущими при этом являются цемент, вода, битумная эмульсия и вспененный битум.

We plan to start production of the bitumen emulsion.
Мы планируем начинать производство битумной эмульсии.

BTM BTR 100 Bitumen Emulsion Primer and 2 layers of BTM Elastobit PE 3 were used successfully on terraces for 16.000 m2.
На террасах площадью 16. 000 м2 также была использована битумная эмульсия ВТМ ВТР 100 и 2 слоя ВТМ Эластобит РЕ 3.

Mangistau region started production of rubble-mastic asphalt and bitumen emulsion, Governor's Office reported.
В Мангистауской области начато производство щебеночно- мастичного асфальтобетона и битумной эмульсии, сообщает акимат.

The technological properties of the bitumen emulsions are high efficiency and safety of the work, all contribute to their wider use.
Технологические свойства битумных эмульсий- экономичность и высокая безопасность проведения работ, способствуют все более широкому их использованию.

As a result, Gazprom Neft increased the sales of polymer-asphalt binders and bitumen emulsions by almost 70.
В результате в отчетном году« Газпром нефть» почти на 24, 1% увеличила объем реализации полимерно- битумных вяжущих и битумных эмульсий.

After that, the pothole is processed with bitumen emulsion and filled in with broken stone covered with emulsion..
После этого яма обрабатывается битумной эмульсией и под воздушным давлением заполняется щебнем, обработанным эмульсией..

Activities mainly revolve around VIBRATORY FINISHING MACHINES, ROAD ROLLERS, GRADERS AND HEATERS FOR SPRAYING BITUMEN EMULSION.
В основном деятельность фирмы касается ВИБРАЦИОННЫХ ФИНИШЕРОВ, УТРАМБОВОЧНЫХ КАТКОВ, ГРЕЙДЕРОВ И ТЕМПЕРАТУРНЫХ МАШИН ДЛЯ РАЗБРЫЗГИВАНИЯ БИТУМНОЙ ЭМУЛЬСИИ.

The addition of binding agents such as cement, bitumen emulsion or foamed hot bitumen creates a new, homogeneous material mixture.
В результате подачи вяжущих, как напр., цемента, битумной эмульсии или вспененного горячего битума, образуется новая гомогенная строительная смесь.

Gazpromneft-Total PMB, a joint venture, was established with Total for the production of modified bitumen and bitumen emulsions.
Для производства модифицированных битумов и битумных эмульсий совместно с компанией Total создано предприятие« Газпром нефть- Тоталь ПМБ».

Highly precise injection of water, water-cement slurry, bitumen emulsion or foamed bitumen for maximum flexibility in operation.
Высокая точность впрыска воды, цементно-водной суспензии, битумной эмульсии и вспененного битума обе- спечивает максимальную гибкость при эксплуатации.

The accurate spraying units enable particular flexibility when it comes to adding water, water-cement-suspension, bitumen emulsion and foamed bitumen..
Высокоточные блоки распыления отличаются гибкостью подачи воды, цементно-водной суспензии, битумной эмульсии и вспененного битума.

Later, by BTM BTR 100 Primer(water-based bitumen emulsion), the performance of sticking of waterproofing membranes to be applied onto, and subsequently the quality of waterproofing were improved.
Затем на поверхность была нанесена битумная эмульсия на водной основе BTM BTR 100 Грунтовка, что повышает качество гидроизоляционного материала.

The finished raft was given a wearing surface shortly after opening comprising a thin layer of cold bitumen emulsion with a blinding of granite chippings.
На завершенную рафтовую конструкцию затем укладывался слой износа в виде тонкого слоя холодной битумной эмульсии с гранитной крошкой.

The calculation does not include the price of the floor, bitumen emulsion, bitumen compound, polyurethane compound and additional materials, such as: sealing tapes, angle beads, expansion joint sleeves and cords.
Расчет без учета цены пола, битумной массы и эмульсии, полиуретановой массы и таких дополнительных материалов, как уплотнительные ленты, угольники, манжеты и расширительные шнуры.

For a healthy application it is advised to use İzopak water Isolation membrane primer bitumen emulsion as a primer to the surface.
Для здоровой практики, практика в качестве грунтовки на поверхность, чтобы быть İzopak гидроизоляционная мембрана футеровка битумной эмульсии, используемой в изоляции мембранных заявок edilir.

The may also act as the emulsifiers in the manufacturing process of bitumen emulsion and plasterboards, provide wetting properties by effective reduction of surface tension in paint or adhesives formulation, or improve lubrication properties.
Также могут выполнять функцию эмульгаторов в процесса производства битумной эмульсии и гипсовых плит, обеспечивать увлажняющие свойства путем эффективного снижения поверхностного напряжения в формулах красок или клеев, либо также повышать смазочные свойства.

The company's refining facilities produce road, construction and roofing bitumens, as well as polymer binders and bitumen emulsions.
На нефтеперерабатывающих заводах« Газпром нефти» выпускаются дорожные, строительные и кровельные марки битумов, а также полимерно- битумные вяжущие( ПБВ) и битумные эмульсии.

Plan of timber grillage layout Since construction the carriageway has been surface dressed twice(in 1965 and 1990) with hot bitumen emulsion and 10mm crushed gravel chippings and was still performing well when inspected in January 2004.
План- схема размещения бревен в лежневке С момента строительства на дороге дважды устраивался слой износа( в 1965 и 1990гг.) с использованием горячей битумной эмульсии и дробленой гравийной крошки слоем 10мм.

The plant, constructed by a joint venture between Gazprom Neft and France's Total, is designed to produce 60,000 tonnes of PMBs and 7,000 tonnes of bitumen emulsions per year.
Установка, построенная совместным предприятием« Газпром нефти» и французского концерна Total, рассчитана на выпуск 60 тыс. т ПМБ и 7 тыс. т битумных эмульсий в год.

Before BTM Waterproofing Membrane Poseidon PO3000 application, bitumen solution primer BTS 100(TS103) or bitumen emulsion primer BTR 100(TS113) should be applied to the surface and should be waited to get completely dry.
Перед нанесением гидроизоляционной мембраны BTM Poseidon PO3000 на поверхность необходимо нанести битумный раствор- грунтовку BTS 100( TS103) или битумный раствор- грунтовку BTR 100( TS113) и подождать высыхания.

Gazprom Neft's oil refineries produce road, construction and roofing bitumen brands, as well as polymer-bitumen binders(PBB) and bitumen emulsions.
На нефтеперерабатывающих заводах« Газпром нефти» выпускаются дорожные, строительные и кровельные марки битумов, а также полимерно- битумные вяжущие( ПБВ) и битумные эмульсии.

The company produces road, building and roofing grade bitumen, polymer-bitumen binders(PBB) and bitumen emulsion at refineries in Moscow, Omsk, Yaroslavl, and also owns a bitumen plant in Kazakhstan.
Компания производит дорожные, строительные и кровельные марки битумов, полимерно- битумные вяжущие( ПБВ) и битумные эмульсии на нефтеперерабатывающих заводах в Москве, Омске, Ярославле, а также владеет битумным заводом в Казахстане.

The finished gravel surface on the road was finally reshaped in mid July 2003 and given a double surface dressing treatment of 10mm chippings and Surfix 80 bitumen emulsion.
Гравийное покрытие было перепрофилировано в середине июля 2003г., после чего на нем была устроена двойная поверхностная обработка с использованием битумной Surfix 80 и каменной крошки 10мм.

In particular, there were special machines and equipment for construction and repair of roads, transportation of bituminous materials, equipment for the production of asphalt and bitumen emulsions, special additives and construction chemicals, materials and equipment for road marking, road safety barrier systems and noise barriers, road signs and materials for their production.
В частности, здесь выставлялась спецтехника для строительства и ремонта дорог, транспортировки битумных материалов, оборудование для производства асфальтобетонов и битумных эмульсий, специальные добавки и строительная химия, материалы и техника для нанесения дорожной разметки, барьерные ограждения и шумозащитные экраны, дорожные и сигнальные знаки и материалы для их производства.

The Company also presented asphalt mixing plants with a capacity of 60 to 200 tons per hour, and a miniature chipper KDM337 for rapid spraying of cold bitumen emulsions during patching.
Компания также представила асфальтосмесительные установки производительностью от 60 до 200 тонн в час, и минигудронатор КДМ337 для быстрого распыления холодных битумных эмульсий при ямочном ремонте.