Примеры использования Битумной на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Блок подготовки сырья битумной установки.
Ассортимент битумной гидроизоляционной мембраны, которую мы производим.
Types of bitumen Isolation membranes we produce.Мы планируем начинать производство битумной эмульсии.
We plan to start production of the bitumen emulsion.Покрытие может быть черной битумной краской и эпоксидным порошком.
Разработка Проектной и Рабочей документации блока подготовки сырья битумной установки.
Raw material preparation unit of the bitumen plant.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Мастер Класс по монтажу битумной черепицы IKO Cambridge Xpress.
Master Class de montare a șindrilei bituminoase IKO Cambridge Xpress.Для использования в качестве материала подложки из водостойкой битумной мембраны.
To be used as substrate material of waterproof bitumen membrane.Оборудование для производства горячей битумной смеси- С. Ф. Н. 40, раздел 60, подраздел I;
Hot Mix Asphalt Facilities-- 40 C.F.R. Part 60, Subpart I;Ежегодный объем реализации битумной продукции« Газпромнефтью- БМ» составляет 1, 7 млн тонн в год.
Sales of bitumen products through Gazpromneft-BM LLC total 1.7 million tonnes per year.В основном используется в качестве превосходного материала подложки для модифицированной битумной мембраны на основе APP или SBS.
Mainly used as excellent substrate material for APP or SBS modified bitumen membrane.Отличный материал подложки для битумной мембраны, модифицированной APP или SBS.
Excellent substrate material for APP or SBS modified bitumen membrane.Битумной эмульсии для изоляции и грунтовки ALPOL AH 740 и битумной уплотнительной масcы ALPOL AH 741.
ALPOL AH 740 bitumen insulating and priming emulsion and ALPOL AH 741 bitumen sealing compound.Объем реализации премиальной битумной продукции компании в 2016 году составил 105 тыс.
Gazprom Neft's sales volume of premium bitumen products amounted 105,000 tonnes in 2016.Cтратегия Казахстан 2050- В Мангистауской области начато производство асфальтобетона и битумной эмульсии( ФОТО).
CTpaTerия KaзaxcTaH 2050- Mangistau rgn started production of asphalt concrete and bitumen emulsion(PHOTO).После этого яма обрабатывается битумной эмульсией и под воздушным давлением заполняется щебнем, обработанным эмульсией.
After that, the pothole is processed with bitumen emulsion and filled in with broken stone covered with emulsion.В Мангистауской области начато производство щебеночно- мастичного асфальтобетона и битумной эмульсии, сообщает акимат.
Mangistau region started production of rubble-mastic asphalt and bitumen emulsion, Governor's Office reported.Устройство изоляции из рулонных материалов на битумной основе, горячих асфальтовых смесей, битумоперлита и битумокерамзита.
Arrangement of insulation from roll materials on bituminous base, hot mix asphalt, bitumenperlite, bitumen claydite.ОАО« Омскнефтехимпроект»( ONHP) выполнил проектную и рабочую документацию блока подготовки сырья битумной установки.
OMSKNEFTEKHIMPROEKT JSC(ONHP) have developed Project Design(PD) and Detailed Design(DD) documentation for Bitumen Plant Feed Preparation Unit.Проведен плановый капитальный ремонт битумной установки, в сентябре был проведен ремонт комплекса каталитического крекинга и SARU установки.
The planned major overhaul of bitumen plants was completed, while September saw an overhaul of FCC complex and SARU plant.Прохождения процедуры квалификационной оценки достаточно для получения возможности осуществлять закупки битумной продукции на тендерной основе.
The completion of qualification assessment procedure is enough to be approved for buying bitumen products on tendering.Таким образом, особенные характеристики битумной геомембраны COLETANCHE делают ее незаменимой в процессе защиты окружающей среды.
As such, the numerous properties of the COLETANCH~ bituminous geomembrane make it a valued partner when it cornes to protecting the environment.Состав на битумной/ резиновой основе защищает автомобильное шасси от механических воздействий, таких как камни, вода и воздействие соли.
An agent on the bituminous/rubber base, protecting the car chassis against action of mechanical agents such as stone, water and salt impacts.В результате подачи вяжущих, как напр., цемента, битумной эмульсии или вспененного горячего битума, образуется новая гомогенная строительная смесь.
The addition of binding agents such as cement, bitumen emulsion or foamed hot Высокоточные блоки распыления отличаются гибкостью подачи воды,цементно-водной суспензии, битумной эмульсии и вспененного битума.
The accurate spraying units enable particular flexibility when it comes to adding water,water-cement-suspension, bitumen emulsion and foamed Высокая точность впрыска воды,цементно-водной суспензии, битумной эмульсии и вспененного битума обе- спечивает максимальную гибкость при эксплуатации.
Highly precise injection of water,water-cement slurry, bitumen emulsion or foamed Боковые поверхности ростверков,соприкасающиеся с грунтом, покрываются за два раза горячим битумом по битумной грунтовке.
Повышенная поверхностная масса битумной геомембраны минимизирует воздействие ветра и образование складок, что облегчает процесс сварки горелкой и дальнейшее тщательное склеивание.
The high surface mass of the bituminous geomembrane restricts wind uplift and the formation of creases, facilitating the heat welding of the joints.В середине февраля 2017 года после успешно выполненных мероприятий в рамках регулярного ежегодного ремонта Битумной установки было продолжено коммерческое производство битума и полимер- битума.
In the middle of February 2017, after successfully executed works within the regular annual overhaul of the Bitumen Unit, commercial production of В 2002 году на битумной установке первой в отрасли была введена в эксплуатацию колонна получения дорожного битума по технологии« Битурокс».
In year 2002 at the bitumen unit for Мы будем рады встрече с Вами на наших выставочных стэндах для демонстрации и более полной информации по использованию наших особенно широких рулонов битумной геомембраны COLETANCHE ширина 5.
If you want to find out more about our range of wide COLETANCHE bituminous geomembranes(width 5.10m), we would be happy to welcome you on to one of our exhibition stands where we will show you the products and explain how they are used.
