BLACK LEVEL на Русском - Русский перевод

• уровень черного
• black level

Примеры использования Black level на Английском языке и их переводы на Русский язык

Black Level black vinyl flared skirt.
Black Level черная лаковая юбка- клеш.

Improves dark theme black level details.
Улучшает детализацию уровня черного на темном фоне.

Deep black levels and dynamic contrast.
Глубокие уровни черного и динамическая контрастность.

Brightness Adjusts background black levels of the screen image.
Brightness( Яркость) Регулировка уровней фонового черного цвета в изображении на экране.

Black Level black vinyl body with suspender.
Black Level черный лаковый боди с подвязками.

Adjusts the background black level of the screen image.
B Brightness( Яркость) регулирует фоновый уровень черного на изображении.

Black Level Black Gamma Knee Color Depth.
Уровень черного Черная Gamma Изгиб Глубина цвета.

You can directly select the black level on the screen to adjust the screen depth.
Можно непосредственно выбрать уровень черного на экране, чтобы настроить глубину экрана.

Dual iris and optical filters ensure better contrast and higher black levels.
Двойная диафрагма и оптические фильтры гарантируют лучшую контрастность и более высокие уровни черного.

You can select the black level on the screen to adjust the screen depth.
Для настройки глубины экрана можно выбрать желаемый уровень черного.

Despite what its name might suggest, this control will actually tweak the black levels of your TV.
Несмотря на название, этот параметр на самом деле регулирует уровень черного цвета.

Allow user adjust Black Level when inputting S-Video or Video signals.
Черного Позволяет настроить« Уровень черного» для входных сигналов S- Video или Video.

In the national contest program the best feature film was"Black Level" directed by Valentin Vasyanovich.
В национальной конкурсной программе лучшим полнометражным фильмом стал" Уровень черного" режиссера Валентина Васяновича.

You can adjust the black level by using the arrow buttons and selecting a number value from 1-22.
Вы можете отрегулировать уровень черного с помощью кнопок со стрелками и выбрать числовое значение от 1- 22.

With its new revolutionary shader design, the SLite 10 XP FX ensures vastly improved black levels.
Новая революционная схема шейдеров позволила значительно улучшить отображение на экранах SLite 10 XP FX уровней черного цвета.

Also, the FIPRESCI jury recognized the film"Black Level" by Valentin Vasyanovych as the best Ukrainian feature film.
Также жюри ФИПРЕССИ признало ленту« Уровень черного» Валентина Васяновича лучшим полнометражным украинским фильмом.

Dynamic range is therefore limited by the darkest tone where texture can no longer be discerned; we call this the black level.
Динамический диапазон ограничен наиболее темным тоном, для которого более невозможно различить текстуру- его называют уровнем черного.

Adjusts the difference between the image background(black level) and the foreground white level..
Contrast( Контрастность) регулирует различие между фоном( уровень черного) и передним планом изображения уровень белого.

Deep black levels and a high level of black and white uniformity all add to the projector's impressive performance.
Глубокие уровни черного и высокая степень однородности черно-белого спектра обеспечивают впечатляющую производительность проектора.

One of the unique features of the FL32 is the deep black levels the projector offers compared to standard lamp-based projectors.
Одной из уникальных функций FL32 являются намного более глубокие уровни черного, которые проектор обеспечивает по сравнению со стандартными ламповыми проекторами.

The black level is limited by how accurately each photosite can be measured, and is therefore limited in darkness by image noise.
Уровень черного ограничен тем, насколько точно можно измерить сигнал в каждом фотопикселе и, следовательно, ограничен снизу уровнем шума.

Barco's proprietary Optical Soft Edge Matching blending maintains the black level in the overlap zone to that of the seperate images.
Фирменная технология оптического управления сопряжением компании Barco согласует уровень черного в зонах сопряжения с уровнем черного на отдельных изображениях.

Adding low-latency, patented Black Level Matching, and Sub-Pixel Level Matching for color correction, it guarantees that each pixel has the same color and brightness.
В сочетании с малой задержкой и патентованными функциями Black Level Matching и Sub- Pixel Level Matching для цветокоррекции, эти функции гарантируют, что каждый пиксел будет иметь одинаковые цвет и яркость.

It also incorporates a revolutionary new shader design which vastly improves the black levels of the display especially in broad daylight.
В экране используется новая революционная схема шейдеров, позволяющая значительно улучшить уровень отображения черного цвета, особенно при ярком дневном свете.

Setting the pedestal Perform the black level(pedestal) adjustment in order to make it easier to see the very dark parts of the images.
Настройка гашения Для того чтобы очень темные части изображения были лучше видны, необходимо выполнить регулировку уровня черного уровня гашения.

It features the latest indoor LED technology with black package LEDs and offers dark black levels with a very high contrast.
Она оснащена новейшей технологией светодиодов для помещений и пакетами черных светодиодов, которые передают очень темные уровни черного цвета с высокой контрастностью.

The film"Black Level" by Valentin Vasianovich(2017), in which Ivanov participated as an associate producer, received the FIPRESCI prize for the best Ukrainian feature film at the Odessa Film Festival 2017 and became the Ukrainian candidate for the Oscar in the Best Foreign Language film category.
Картина« Уровень черного» режиссера Валентина Васяновича( 2017), в которой Иванов выступил в роли ассоциированного продюсера, получила приз Международной федерации кинопроссы( FIPRESCI) за лучший украинский полнометражный фильм на Одесском кинофестивале 2017 и стала украинским кандидатом на премию« Оскар» в категории« лучший фильм на иностранном языке».

Thanks to its black LED, the NX6 delivers more contrast and deeper black levels than any other product on the market.
Благодаря революционному черному светодиоду экран NX6 обеспечивают такие уровни контрастности и глубины передачи черного, как ни один другой продукт из доступных на рынке.

The NX-series have set a new standard for indoor LED displays by offering the deepest black levels available on the market, and pairing this with a phenomenal contrast ratio of over 4,000:1.
Серия NX устанавливает новый стандарт для внутренних светодиодных дисплеев, обеспечивая самые глубокие уровни черного из имеющихся на рынке устройств в сочетании с наивысшим коэффициентом контрастности, превышающим 4000: 1.

Featuring the latest indoor LED technology with black package LEDs, it offers very dark black levels with an extremely high contrast.
Модель оснащена новейшей технологией светодиодов для помещений и пакетами черных светодиодов, которые передают очень темные уровни черного цвета с чрезвычайно высокой контрастностью.