Examples of using Black level in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The black level is 1,1 cd/m2.
Now we are making invisible the black level.
Jetzt machen wir unsichtbar der Schwarzwert.Black level 2: width 14 mm, thickness 6.4 mm.
Schwarz= Level 2: Breite 14 mm, Stärke 6,4 mm.External control knobs for intensity and black level.
Externe Knöpfe zum Steuern von Intensität und Blacklevel.Black Level Black Gamma Knee Color Depth.
Schwarzpegel Schwarz-Gamma Knie Farbtiefe.Is adjusting“Brightness” picture settings changes the black level?
Ist die Anpassung“ GLANZ” Bildeinstellungen verändert den Schwarzpegel?The measured black level of 0.61 cd/m2 is good.
Der gemessene Schwarzwert von 0.61 cd/m2 des ist gut.In this way we will have the level“smoker” and the black level together.
Auf diese Weise haben wir die Ebene“Raucher” und die schwarze Ebene zusammen.Adjusting the black level of an image BRIGHTNESS.
Einstellen des Schwarzwerts für das Bild HELLIGKEIT.For a high-contrast scene, however, a convincing black level is decisive.
Für eine kontrastreiche Szene ist ein überzeugender Schwarzwert allerdings maßgebend.Black Level select to increase the black level. .
Black Level wählt die Schwarzpegelanpassung.This phenomenon consists in changing the black level due to what is displayed on the screen.
Dieses Phänomen besteht bei der Veränderung der Schwarzwert durch, was auf dem Bildschirm.Black Level“legendary” Kuro hovered around 0.0031cd/m2.
Black Level“legendären” Kuro hover rund 0.0031cd/m2.HTC has managed to integrate an even higher-contrast andbrighter screen than in its One M8 without worsening the black level.
HTC hat es geschafft, ein kontraststärkeres und helleresDisplay als im One M8 zu integrieren, ohne den Schwarzwert zu verschlechtern.The black level of 1,09 cd/m2 is noticeably high.
Die Durchschnittshelligkeit von 185,1 cd/m2 ist niedriger als beim X100e.I did not discover this on our test sample of the VT50 but it is common to see black level fluctuations on plasma TV because of the technology's inherent dissadvantages, so I will not rule out that it might happen.
Ich habe nicht entdecken Sie diese auf unserem Testsample des VT50, aber es ist üblich, Schwarzwert Schwankungen auf Plasma-TV zu sehen, weil der Technologie innewohnende dissadvantages, so werde ich nicht ausschließen, dass es passieren könnte.The black level as predicted significantly worse. Contrast is now 899: 1.
Der Schwarzwert wie vorhergesagt deutlich schlechter. Der Kontrast ist jetzt 899: 1.Brightness, Black Level and Contrast Are the settings properly adjusted?
Helligkeit, Schwarzpegel und Kontrast Sind diese Punkte richtig eingestellt?Black level visible in strong external exposure is shallower than that seen in the dark.
Schwarze Ebene sichtbar in starken äußeren Exposition ist flacher als die im Dunkeln gesehen.The colour, brightness, black level, uniformity and alignment of several projectors can be measured.
Farbe, Helligkeit, Schwarzwert, Gleichmäßigkeit und Ausrichtung mehrerer Projektoren können gemessen werden.Allows a black level setting of a selectable area to compensate for the leak of the projector light.
Ermöglicht die Einstellung des Schwarzpegels auf einem wählbaren Bereich, um Lichtaustritt aus dem Projektor zu kompensieren.Sharpness, brightness, black level and the extended color space provide overwhelming viewing experiences.
Bildschärfe, Helligkeit, Schwarzwert und der erweiterte Farbraum sorgen für überwältigende Seherlebnisse.Due to a high black level of 1.15 cd/m2 and the brightness for white around the middle segment at 196.5 cd/m2, the device offers a reasonable contrast of 171:1.
Aufgrund des hohen Schwarzwertes von 1.15 cd/m2 und der Helligkeit für Weiß im mittleren Bildsegment, nämlich 196.5 cd/m2, ergibt sein ein mäßiger Kontrast von 171:1.The color, brightness, black level, uniformity and alignment of several projectors can be measured.
Farbe, Helligkeit, Schwarzpegel, Gleichmäßigkeit und Ausrichtung können für mehrerer Projektoren gleichzeitig ermittelt werden.The image's black level is either calibrated automatically, or adjusted by adding a user-programmable offset.
Der Schwarzwert des Bildes wird entweder automatisch kalibriert oder lässt sich durch Hinzufügen einer vom Benutzer programmierbaren Korrektur anpassen.Or-2850575 Black vinyl dress by Black Level Black vinyl dress with 2-way zipper in the front and two press-studs at the collar.
Or-2850575 Lack-SchnÃ1⁄4rkleid von Black Level Schwarzes Lackkleid mit Zwei-Wege-Reißverschluss vorne und zwei Druckknöpfen am Hals.If the black level is not correctly adjusted, visual information in a video signal could be displayed as black, or black information could be displayed as above-black information gray.
Wenn der Schwarzpegel nicht korrekt angepasst wird, können visuelle Informationen in einem Videosignal als Schwarz oder schwarze Informationen wie oben angezeigt werden schwarze Information grau.Adding low-latency, patented Black Level Matching, and Sub-Pixel Level Matching for color correction, it guarantees that each pixel has the same color and brightness.
Durch die niedrige Latenz, das patentierte Black Level Matching und Sub-Pixel  Black Vinyl Dress by Black Level or-2850575 Black vinyl dress by Black Level Black vinyl dress with 2-way zipper in the front and two press-studs at the collar.
 Lack-SchnÃ1⁄4rkleid von Black Level or-2850575 Lack-SchnÃ1⁄4rkleid von Black Level Schwarzes Lackkleid mit Zwei-Wege-Reißverschluss vorne und zwei Druckknöpfen am Hals.In general, you should set the black level at 7.5 IRE in the United States so that your DVD output matches that of cable tuners and other sources so the TV picture remains consistent from source to source.
Im Allgemeinen sollten Sie den Schwarzpegel in den USA auf 7.5 IRE einstellen, so dass Ihr DVD-Spieler optimal an andere Quellen angepasst ist und das Fernsehbild unabhängig von der Quelle gleich bleibt.
