BLIND AUDITIONS на Русском - Русский перевод

• слепые прослушивания
• слепых прослушиваниях
• слепых прослушиваний

Примеры использования Blind auditions на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Blind Auditions.
Слепые прослушивания.

Welcome back to the blind auditions.
С возвращением на слепые прослушивания.

The blind auditions continue now.
Слепые прослушивания продолжаются.

Welcome back to the blind auditions.
Добро пожаловать на слепые прослушивания.

More blind auditions after this.
Еще больше слепых прослушиваний после.

Welcome back to the blind auditions.
Добро пожаловать обратно на слепые прослушивания.

The blind auditions start right now!
Слепые прослушивания начинаются прямо сейчас!

During the blind auditions.
Во время слепых прослушиваний.

I figured he wants you more, because I picked him in the blind auditions.
Я уверен, что он захотел к тебе, Потому что я повернулся к нему на слепых прослушиваниях.

Tonight the blind auditions begin.
Сегодня начинаются прослушивания вслепую.

Year-old Jade looks the part, but that counts for nothing at our blind auditions.
Летняя Джейд довольно привлекательна, Но это не играет роли на наших слепых прослушиваниях.

Shortly after the blind auditions, my mom passed away.
Вскоре после слепых отборов моя мама скончалась.

On blind auditions on October 9, 2016 Anna sang the song of John Newman"Love me again" and went to the Monatik's team.
На слепых прослушиваниях 9 октября 2016 Анна спела песню Джона Ньюмена« Люби меня снова» англ.

Welcome back to the blind auditions.
И снова добро пожаловать на слепые прослушивания.

In the blind auditions, he sang"Chez Laurette" from Michel Delpech with only Florent Pagny turning his chair.
Во время слепого прослушивания он пел" Chez Laurette" Мишеля Дельпеша.

You shocked us all in the blind auditions.
Ты всех нас поразила на слепых прослушиваниях.

Welcome back to the blind auditions, Where our coaches are picking artists.
Добро пожаловать снова на слепые прослушивания, где наши тренеры выбирают артистов исключительно по их голосам.

OK it's time to get the Blind Auditions started.
Окей, настало время начать слепые прослушивания.

Our blind auditions, they can't see you, So you gonna work some of the bachata in?
Но у нас слепые прослушивания, они не смогут тебя видеть, так что может ты добавишь немного бачаты?

Cassie r yus Henry came to the blind auditions hoping for a second chance.
Кассиус Генри пришел на слепые прослушивания в надежде получить второй шанс.

The blind auditions end when each coach has a set number of contestants to work with.
Слепые прослушивания заканчиваются, когда у каждого наставника набирается установленное количество подопечных.

The series is structured as three phases: blind auditions, battle rounds and live performance shows.
Шоу проходит в четыре этапа: слепые прослушивания, раунд« уайлд- кард», вокальные битвы и живые выступления.

In the blind auditions, Cuxi sang"Run to You" by Whitney Houston, all three coaches turning their chairs.
В слепых прослушиваниях пела песню« All in You» группы Synapson, к ней повернулись все три кресла.

During the first blind auditions, Christina proved to be talented, sensual and purposeful personality.
Во время первого слепого прослушивания, Кристина показала себя как талантливая, чувственная и целеустремленная личность.

During the blind auditions, indie artist Caroline went from coffee shop open mics to"The Voice" stage.
Во время слепых прослушиваний инди- исполнительница Кэролайн вынесла свой талант из кофейни на сцену TheVoice.

As in the blind auditions, if more than one coach presses their button, the contestant chooses which coach they want.
Как и в слепых прослушиваниях, если более чем один тренер нажимает кнопку, участник выбирает, к какому наставнику пойти.

The contestants who successfully pass the blind auditions proceed to the battle rounds, where the coaches put two of their own team members against each other to sing the same song together in front of a studio audience.
Конкурсанты, успешно прошедшие слепые прослушивания, переходят в раунд поединков, в котором наставник ставит двух членов своей собственной команды друг против друга: по два участника поют песню дуэтом перед аудиторией.

The blind audition-- that's like christmas morning.
Слепые прослушивания- это как рождественское утро.

The second blind audition episode was broadcast on February 22, 2015.
Второй выпуск слепых прослушиваний вышел в эфир 8 февраля 2015 года.

During the blind audition, Kris's unique sound food everyone.
Во время слепого прослушивания, уникальное звучание Криса провело всех.