BLIND CHILDREN на Русском - Русский перевод

• слепых детей
• незрячих детей
• слепым детям
• слепые дети

Примеры использования Blind children на Английском языке и их переводы на Русский язык

Blind children.
Слепые дети.

And there are two or three blind children.
И есть двое или трое слепых детей.

Aksinja Kermauner. Blind children and the picture book.
Aksinja Kermauner. Слепые дети и книжки с картинками.

I just stole frisbees from blind children.
Я только что украл фрисби у слепых детей.

Families with blind children using rehabilitation services.
Семьи со слепыми детьми, получающие реабилитационные услуги.

The lesson of SDO in the class for blind children in Astana.
Урок СБО в классе для незрячих детей в Астане.

Blind children have insufficient teaching literature in quality sound language or in Braille.
Слепым детям не хватает учебной литературы со звуковым обучением или со шрифтом Брайля.

They have taken 30-40 blind children as hostage.
Они взяли 30- 40 слепых детей в качестве заложников.

In 2013, the Soviet cartoon"Loaf" was adapted for blind children.
В 2013 году советский мультфильм« Каравай» был адаптирован для незрячих детей.

Today blind children can get an education only in special boarding schools, which are only 6 in Ukraine.
Сегодня слепые дети могут учиться исключительно в спецшколах- интернатах, которых в Украине всего 6.

She begins volunteering at a school for blind children.
Она начинает волонтерство в школе для слепых детей.

Your contribution is a step into a huge world for many blind children who need help", said Madina Bakieva, President of the«DARA» Foundation.
Ваш вклад- это шаг в огромный мир для многих незрячих детей, нуждающихся в помощи», сказала Президент Фонда« ДАРА» Мадина Бакиева.

There is also a variation of pioneerball for blind children.
Существовал также вариант пионербола для слепых детей.

For blind children, the ability to read and write in Braille is the key to literacy, self-reliance and successful employment in the future.
Для незрячих детей умение читать и писать по Брайлю является ключом к грамотности, самостоятельности и успешному трудоустройству в будущем.

Baku has a music school for blind children.
В Баку функционирует детская музыкальная школа для слепых детей.

The Republican Boarding School for Blind Children runs an extensive programme for training grade 8- 11 pupils as professional masseurs.
В Республиканской средней школе- интернате для слепых детей открыт профиль углубленного обучения по специальности" массажист" для учащихся 8- 11 классов.

Kish and his organization have taught a form of echolocation to at least 500 blind children around the world.
Киш и его организация научили эхолокации более 500 слепых детей по всему миру.

In September of this year we are opening one more class for blind children in the framework of the"Discover the World" project and this time in Aktobe!
Уже в сентябре этого года мы открываем еще один класс для незрячих детей в рамках проекта« Открываем мир» и на этот раз в Актобе!

There are also five integrated schools for deaf children and 16 for blind children.
В дополнение к этому работает 5 интегрированных школ для глухих детей и 16- для слепых детей.

May takes Suzie to school and tells the blind children that Suzie is her best friend.
Мэй берет Сьюзи в школу и говорит слепым детям, что Сьюзи- ее лучшая подруга.

All the funds raised will be used by the Foundation to expand educational opportunities for blind children.
Все собранные средства будут использованы Фондом для расширения образовательных возможностей для незрячих детей.

Today's lesson of social domestic orientation(SDO) in the classroom for blind children in Astana was devoted to the topic"In a cafe.
Сегодняшний урок социально- бытового ориентирования( СБО) в классе для незрячих детей в Астане был посвящен теме« В кафе».

Monaco also supports a Toreball field construction project in Madagascar for a specialized school for blind children.
Монако также поддерживает проект по строительству в Мадагаскаре для игры в тербол для нужд специализированной школы для слепых детей.

In Kazakhstan, there is a huge need for institutions for blind children and children with severe visual impairment.
В Казахстане существует огромная потребность в учреждениях для незрячих детей и детей с серьезными нарушениями зрения.

A primer for blind children has been printed for the first time in Belarus, children with severe mental retardation have received their first textbooks.
Издан первый в истории Беларуси букварь для слепых детей, первые учебники получили дети с тяжелой умственной недостаточностью.

For example, a new special programme has been created for blind children with additional handicaps.
Так, например, была создана новая специальная программа для слепых детей, страдающих еще и другими физическими недостатками.

The same reason underlies the lack of textbooks for children with special educational needs, especially books in Braille for blind children.
По этой же причине недостаточное количество учебников для детей с особенными образовательными потребностями, особенно- шрифтом Брайля для слепых детей.

Young sighted children expect to find pictures in their story books and young blind children should be able to confidently expect the same.
Зрячие дети всегда ищут в книге картинки, и слепым детям то же должно быть знакомо это чувство.

A group of very poor youth in East Africa traveled from the fish market where they worked, to a nearby primary school, where they helped to renovate a school for blind children.
Группа очень бедных молодых людей в Восточной Африке после работы на рыбном рынке ездила в близлежащую начальную школу, где они помогали ремонтировать школу для слепых детей.

Forty-two textbooks have been adapted and published in Braille for blind children, and in large print for partially sighted children..
Адаптированы и изданы 42 учебника для слепых детей по системе" Брайля" и с укрупненным шрифтом для слабовидящих детей..