BLOOD ON MY HANDS на Русском - Русский перевод

• кровь на моих руках
• кровью на моих руках

Примеры использования Blood on my hands на Английском языке и их переводы на Русский язык

Blood on my hands?
Мои руки в крови?

So I have blood on my hands.
И теперь на моих руках кровь.

Blood on my hands is not okay, Tara.
Кровь у меня на руках это не" в порядке", Тара.

I got her blood on my hands.
Потому ее кровь у меня на руках.

And I tried to raise her up, but I got blood on my hands.
Я пыталась поднять ее, но вымазала руки в крови.

I got blood on my hands.
У меня руки в крови.

I will not have their blood on my hands.
Мне не нужна кровь на моих руках.

I had blood on my hands♪.
И крови на руках было.

I don't want any more blood on my hands.
Я не хочу еще больше крови на моих руках.

I got blood on my hands, Hank.
У меня кровь на руках, Хэнк.

I didn't want… any more blood on my hands.
Я больше не хотел… пачкать руки кровью.

I got blood on my hands, Lester.
Я обагрил свои руки кровью, Лестер.

I have still got blood on my hands.
Я все еще чувствую кровь на своих руках.

The blood on my hands because of you.
Лишь из-за тебя на моих руках кровь.

And now I have blood on my hands.
И теперь у меня руки в крови.

The blood on my hands must be my own.
Кровь на моих руках должна быть моей собственной.

I was born with blood on my hands!
Я была рождена с кровью на руках!

And the next thing I remember was Dani found me passed out in my car in some parking lot somewhere with blood on my hands.
И следующее, что я помню, как Дэни нашла меня в обморочном состоянии. На стоянке, в моей машине, с кровью на моих руках.

I have blood on my hands.
На моих руках кровь.

The FBI is gonna be here I have blood on my hands.
ФБР будет здесь а у меня кровь на руках.

I have blood on my hands.
У меня кровь на моих руках.

There will be no more innocent blood on my hands.
В невинной крови я руки не пачкаю.

Won't there be blood on my hands no matter how far away I run?
Не будет ли крови на моих руках, и не важно, как я далеко?

I'm the one with your wife's blood on my hands.
Да, понимаю! Только на моих руках кровью твоей жены.

When I saw the blood on my hands, I mean, I thought that was it.
Когда я увидел кровь на своих руках- подумал, что это конец.

Why must I always be the one with blood on my hands?
Почему я должен всегда быть один с кровью на руках?

I have got enough blood on my hands already.
У меня и так уже руки в крови.

I'm a lot of things, but I got no blood on my hands.
Я много в чем был замешан, но никогда не пачкал руки кровью.

Doesrt feel right, though not having blood on my hands before lunch.
Хотя не чувствую себя хорошо Не имея кровь на моих руках до обеда.

You mean in the midst of a crisis or with blood on my hands?
Ты имеешь ввиду посередине кризиса или с кровью на руках?