BLUE FLAME на Русском - Русский перевод

• синее пламя
• blue flame
• голубое пламя

Примеры использования Blue flame на Английском языке и их переводы на Русский язык

Compact blue flame;
Компактного, голубоватого пламени;

The blue flame of the heart pierces the smoke of.
Синий огонь сердца поражает дым усталости.

Only on this path does the blue flame glow.
Только на этом пути сияет голубой пламень.

Do you see that blue flame darting about in the depths of the green light?
Ты видишь это голубое пламя из глубины зеленого света?

Whenever Eragon uttered its name the blade would become engulfed in blue flames.
Если Эрагон произносит имя меча, то он вспыхивает синим пламенем.

Lava flows burning with blue flame can be seen on the Ijen extremely rare.
Потоки лавы, горящей синим пламенем, можно наблюдать на Иджене крайне редко.

For highsecond temperature carbon monoxide burns in oxygen blue flame' pits.
При высокой температуре угарный газ сгорает в кислороде синим пламени' ям.

Channeling the blue flame of Zarathos, Johnny revives Danny and assures him of his safety.
Используя связь с голубым пламенем Заратоса, Джонни оживляет мальчика.

Mitchell was a seasoned London drummer formerly with Georgie Fame and the Blue Flames.
Я уже полтора года как работал с группой Georgie Fame and the Blue Flames.

Now it was bright as blue flame for delight in the killing of the great lord of the cave.
А теперь сиял голубым огнем от радо сти, что сразил повелителя гоблинов.

The delicate bouquet of champagne roses framed by reeds blue flame for delicate people.
Букет нежнейших роз шампань в обрамлении язычков голубого пламени для утонченных натур.

Blue Flame is now on permanent exhibition at the Auto- and Technik Museum Sinsheim in Germany.
В настоящее время" Blue Flame" находится на постоянной выставке в Музее техники в Зинсхайме.

On 25 December 2013 the other eight songs of Low Blue Flame was made available for listening on their site.
Декабря 2013 года остальные 8 песен альбома Low Blue Flame стали доступны для прослушивания.

The odd blue flames found within the Cavern of Lost Spirits have led many unwary adventurers to their doom.
Странное синее пламя, обнаруженное в пещере Заблудших Духов, стало причиной гибели многих неосторожных исследователей.

In the 1941/42 model years, the 216cid inline 6"Blue Flame" engine was the only one offered.
В 1941/ 42 годах модель оснащалась рядной шестеркой« Blue Flame», и это был единственный двигатель, который предлагался.

They function identically to standard, colored and Ice Torches, except that they cycle smoothly between red, purple, and blue flame colors.
По функциям они идентичны стандартным, цветным и ледяным факелам за исключением того, что они плавно меняются между красным, фиолетовым и синим цветом пламени.

This spiraling action brings a blending of the Pink and Blue Flames with a core of Golden Fire, thus creating the Sacred Violet Flame..
Это крутящееся по спирали действие дает смешение Розового и Голубого Пламен с сердцевиной Золотого Огня, таким образом создавая Священное Фиолетовое Пламя Преображения.

Allow the Violet Fire or the green energy of the Healing to flow through your hand; you can also use the blue flame of the Protection.
Пропускай через свою руку Фиолетовое Пламя или зеленую энергию Исцеления, можешь также использовать синее пламя Защиты.

The album was preceded by three singles:"Blue Flame", released in August 2011, and"Heart of Gold", released in September 2011 and finally Niji no Yuki on 21 December 2011.
Выходу альбома предшествовали три сингла:« Blue Flame», выпущенный в июне 2011 года, и« Heart of Gold», вышедший в сентябре 2011 года и, наконец,« Niji no Yuki» 21 декабря 2011 года.

He looked down at the dead and dying redcoats who lay among the small flickering blue flames of the spent rockets.
Англичанин посмотрел на мертвых и умирающих между голубоватыми огоньками дымящих ракет красномундирников.

On occasion of lighting the«blue flame» in this locality, the president handed in technical certificates for three gas stoves, which will be given as gifts to the first households connected to natural gas pipeline”.
По случаю зажжения« голубого огня» в этом селе президент вручил технические паспорта к трем газовым плитам, которые будут подарены первым семьям, в дома которых придет газ».

Pray tell me, how, for instance, our CEO has to execute wishes like"let it all burn in a blue flame"- to burn away all offices of Gazprom?
Вот как, например, скажите на милость, наш генеральный директор должен исполнять пожелания в духе" да гори оно все синем пламенем"- спалить все офисы Газпрома?

Roth claims he later edited a single version of the album's opening track"Blue Flame Ford" so that Stories would get more exposure but instead the band was sent back to the studio to begin working on their next album, Feeling You Up.
Позже Рот создал отредактированную сингл- версию песни« Blue Flame Ford», чтобы альбом получил больше внимания, но вместо выпуска сингла лейбл отправил группу обратно в студию для работы над их следующим альбомом Feeling You Up.

Kyōko Machi(町 京子, Machi Kyōko) Voiced by: Minami Shinoda(Japanese); Terri Doty(English) A shy dullahan whose head is separate from her body, which has a blue flame coming from where the neck should be.
町 京 子 Мати Ке: ко- одноклассница Химари, скромный дуллахан или дэми, чья голова постоянно отделена от тела, а вместо шеи сине-зеленое пламя.

This Divine Elixir of Cosmic Fire is created by the merging into oneness of the Blue Flame of Divine Will of the Father with the Pink Flame of Divine Love of the Goddess, along with the radiant Golden Flame of Divine Wisdom.
Этот Божественный Элексир Космического Огня создается благодаря слиянию воедино Сине- Голубого Пламени Божественной Воли БОГА- ОТЦА и Розового Пламени Божественной Любви БОГИНИ, вместе с Золотистым Пламенем Божественной Мудрости.

These plasma systems are different from air plasma systems because flame plasma occurs when flammable gas and surrounding air are combusted into an intense blue flame.
Эти системы отличаются от систем с плазмой атмосферного давления, так как плазма получается при сжигании горючего газа в окружающем воздухе в пламени синего свечения.

The Violet Flame consists of the iridescent blue flame of our Father God's Divine attributes: Will, Power, Purpose, and the iridescent Pink Flame of our Mother God's Divine attributes: Love, Compassion, Illumination and Wisdom.
ФИОЛЕТОВОЕ ПЛАМЯ состоит из Божественных Атрибутов радужного сине- голубого Пламени Нашего БОГА- ОТЦА: Силы, Воли и Целеустремленности; и Божественных Атрибутов: Любви, Сострадания, Освещения- Иллюминации и Мудрости радужно- розового Пламени Нашей Бого- Матери.

However, in February 2012, the band announced a new website which stated their next album would be titled Low Blue Flame and would be available to download for free.
Однако в феврале 2012 был объявлен новый веб- сайт, на котором было указано, что новый альбом будет называться« Low Blue Flame», выйдет в конце 2012/ начале 2013 и будет бесплатен для скачивания.

In 1776, the French chemist de Lassone produced CO by heating zinc oxide with coke, but mistakenly concluded that the gaseous product was hydrogen, as it burned with a blue flame.
Оксид углерода( II) был впервые получен французским химиком Жаком де Лассоном в 1776 при нагревании оксида цинка с углем, но первоначально его ошибочно приняли за водород, так как он сгорал синим пламенем.

Restrictions for air transportation apply equally to carry-on baggage and hold baggage, some items, including everyday goods, are prohibited: blue flame and Zippo lighters, lighter fluid, self-defence gas spray, and others.
Ограничения в авиаперевозках относятся как к ручному, так и регистрируемому багажу, а также есть запрещенные к авиаперевозкам вещи, в том числе предметы, которыми мы пользуемся в повседневной жизни- зажигалки с синим пламенем и зажигалки zippo, топливо для зажигалок, газовые баллончики для самообороны и прочее.