ПЛАМЕНИ на Английском - Английский перевод

• flame
• fire
• blaze
• flames
• fires
• flaming

Примеры использования Пламени на Русском языке и их переводы на Английский язык

И в пламени дни мои.
And on fire are my days.

Песнь льда и пламени».
Songs of Ice and Fire.

Рожденные в пламени битв и сражений.
Born in flames of battles and fights.

Ты не должен видеть этого пламени.
You mustn't See This Flame.

Почувствуй рокот пламени внутри себя.
Feel the fire roar deep within you.

Я выдыхаю на вас так много пламени.
I breathe so much fire on you.

В пламени, сгорает дотла." Конец цитаты.
In flames, burning to the ground." End of quote.

Ты сказал, что она кричала о пламени.
You said she screamed about a fire.

Что-то было в пламени, и оно смотрело на меня.
It was in the flames, it was looking at me.

Полосовые фильтры для датчиков пламени.
Longpass filters for flame detectors.

Похоже, мы все сгорим в пламени славы?
I guess we're all going down in a blaze of glory,?

Быстрая и легкая настройка и поджиг пламени.
Quick and easy ignition and flame adjustment.

Внешний вид пламени и поток первичного воздуха.
Appearance of the flame and primary airflow.

Он спасет меня от воды и пламени.
He would save me from the water and the fire.

Извлечь датчик пламени и очистить его или заменить.
Remove flame sensor and clean or replace it.

Лауреат награды« Хранитель пламени» 1991.
Winner of the Keeper of the Flame Award 1991.

Извергает мощную струю пламени и искр без дыма.
Erupts a powerful jet flame without smoke and sparks.

Они были обречены на гибель в пламени ада».
They were doomed to perish in the fires of hell.

Уточнить: беречь от пламени и горячих поверхностей.
Specify to keep away from flames and hot surfaces.

Диск пламени или головка горения загрязненные или изношены.
Flame disk or combustion heads dirty or worn.

Да, как языки пламени, но успокаивающего пламени.
Flames, yes, but comforting flames.

Чтобы возродить нашу страну из пламени расовой деградации.
To resurrect our country from the fires of racial degradation.

Джен опять думала о пламени, вытатуированном на спине Сары.
Jen thought of the flames tattooed on Sarah again.

Завеса пламени расступилась, и Самут увидела- сначала- ноги.
The flame curtain parted, and Samut saw, initially, feet.

Головка термопары должна находиться в пределах контрольного пламени.
The thermocouple head should be within the control flame.

R расстояние от пламени до воздействуемой поверхности в метрах.
R distance from fire to exposed position in meters.

Американский кошмар, выкованный в пламени ада молотом сатаны.
AmericanNightmare, forged by the fires of hell andhammerthebeast.

Когда он злится… его кудри становятся цвета пламени.
When he's angry, boom, his curly locks turn the color of a flaming brushfire.

Циркуляция поступающего воздуха и пламени во время процесса горения.
Incoming air and fire circulation during the burning process.

Так как же нам избежать пламени адова? если мы не перестанем грешить?
So how can we avoid the fires of hell if we can't stop sinning?