BODIES AND MECHANISMS на Русском - Русский перевод

• органами и механизмами
• органов и механизмов
• органы и механизмы
• органам и механизмам

Примеры использования Bodies and mechanisms на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other bodies and mechanisms.
Другие органы и механизмы.

Cooperation with human rights treaty bodies and mechanisms.
Сотрудничество с правозащитными договорными органами и механизмами.

Human rights bodies and mechanisms 60- 64 10.
Органов и механизмов по правам человека 60- 64 12.

Bodies and mechanisms for the protection of human rights.
Органы и механизмы защиты прав человека.

Human rights bodies and mechanisms.
Правозащитные органы и механизмы.

The following recommendations are addressed to specific bodies and mechanisms.
Следующие рекомендации касаются конкретных органов и механизмов.

Human rights bodies and mechanisms.
Консультативные органы и механизмы.

Strengthening the use of international human rights bodies and mechanisms.
Укрепление работы по использованию международных правозащитных органов и механизмов.

Human rights bodies and mechanisms.
Правозащитные органы и механизмы по правам человека.

It could also facilitate joint action with regional bodies and mechanisms.
Оно также могло бы содействовать взаимодействию с региональными органами и механизмами.

III. Human rights bodies and mechanisms 40- 57 10.
III. Правозащитные органы и механизмы 40- 57 12.

Latvia collaborates closely with various United Nations bodies and mechanisms.
Латвия тесно сотрудничает с различными органами и механизмами Организации Объединенных Наций.

What bodies and mechanisms require particular attention?
Какие органы и механизмы заслуживают особого внимания?

Other human rights bodies and mechanisms.
Другие правозащитные органы и механизмы.

Programming informed by the recommendations of international human rights bodies and mechanisms.
Разработка программ на основе рекомендаций международных органов и механизмов по правам человека.

The engagement by Israel with human rights bodies and mechanisms reflected those principles.
Взаимодействие Израиля с правозащитными органами и механизмами отражает эти принципы.

Cooperation with the United Nations system, including human rights treaty bodies and mechanisms.
Сотрудничество с системой Организации Объединенных Наций, включая договорные органы и механизмы по правам человека.

He also welcomed the bodies and mechanisms established to ensure respect for human rights.
Он также приветствует создание органов и механизмов, обеспечивающих соблюдение прав человека.

Cooperation with human rights treaty bodies and mechanisms.
Сотрудничество с договорными органами и механизмами по правам человека.

However, not all treaty bodies and mechanisms have addressed the human rights of women as well as they might.
Вместе с тем еще не все договорные органы и механизмы занялись вопросами прав женщин так, как они могли бы.

Support for the Human Rights Council, its subsidiary bodies and mechanisms.
Вспомогательное обслуживание Совета по правам человека, его вспомогательных органов и механизмов.

Several examples of inter-ministerial and coordinating bodies and mechanisms were given, and adopted national action plans were highlighted.
Был приведен ряд примеров межведомственных или координационных органов и механизмов, а также было отмечено принятие национальных планов действий.

As an organization, CRIAW firmly supports the United Nations and its various bodies and mechanisms.
Как организация КНИИУПЖ решительно поддерживает Организацию Объединенных Наций и ее различные органы и механизмы.

Engage more consistently with human rights bodies and mechanisms at the international level(Turkey);
Наладить более эффективное взаимодействие с органами и механизмами по правам человека на международном уровне( Турция);

Human Rights Bodies and Mechanisms, Study on Lessons Learned and Challenges to Achieve the Implementation of the Rights of Indigenous Peoples to Education.
Правозащитные органы и механизмы, исследование по вопросу об извлеченных уроках и о задачах на пути осуществления права коренных народов на образование.

Item 5 Human Rights bodies and mechanisms.
Пункт 5 Правозащитные органы и механизмы.

United Nations institutions, bodies and mechanisms should continue promoting and protecting the rights to freedom of peaceful assembly and of association.
Учреждениям, органам и механизмам Организации Объединенных Наций следует и далее поощрять и защищать право на свободу мирных собраний и право на свободу ассоциации.

It can assist in cooperation between all United Nations bodies and mechanisms to promote minority rights.
Она может содействовать сотрудничеству между всеми органами и механизмами Организации Объединенных Наций в интересах поощрения прав меньшинств.

Document access of WHRDs to national human rights bodies and mechanisms WHRDs are often unable to access national human rights bodies and mechanisms..
Документируйте доступность национальных органов и механизмов по Правам человека ЖЗПЧ ЖЗПЧ часто не имеют доступа к национальным органам и механизмам по Правам человека.

Egypt welcomed Azerbaijan's commitment to cooperation with human rights bodies and mechanisms, including the Working Group.
Египет приветствовал готовность Азербайджана сотрудничать с правозащитными органами и механизмами, в том числе с Рабочей группой.