BODY FOR SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL ADVICE на Русском - Русский перевод

• орган для консультирования по научным и техническим аспектам
• орган для консультирования по научным и техническим вопросам
• орган по научным техническим и технологическим консультациям
• органа для консультирования по научным и техническим аспектам
• органу для консультирования по научным и техническим аспектам
• органом для консультирования по научным и техническим аспектам
• орган для консультирования по научным и
• орган по научно-техническим и технологическим консультациям

Примеры использования Body for scientific and technological advice на Английском языке и их переводы на Русский язык

Subsidiary body for scientific and technological advice.
Вспомогательный орган для консультирования по научным и техническим.

Modalities for collaboration with the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice.
Условия сотрудничества со Вспомогательным органом для консультирования по научным и техническим аспектам.

Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice, second session.
Вспомогательный орган по научно-техническим и технологическим консультациям, вторая сессия.

Development and transfer of technologies under the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice.
Разработка и передача технологии в рамках Вспомогательного органа для консультирования по научным и техническим аспектам.

Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice, second session.
Вспомогательный орган для консультирования по научным и техническим аспектам, вторая сессия.

Possible action by the Conference of the Parties and the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice.
Возможные решения Конференции Сторон и Вспомогательного органа для консультирования по научным и техническим аспектам.

SBSTA Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice of the UNFCCC.
ВОКНТА Вспомогательный орган для консультирования по научным и техническим аспектам РКИКООН.

In preparing the recommended methodologies and draft guidance, the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice shall take into account.
При подготовке рекомендованных методологий и проекта руководства Вспомогательный орган для консультирования по научным и техническим аспектам принимает во внимание.

The Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice(SBSTA) should.
Вспомогательному органу для консультирования по научным и техническим аспектам( ВОКНТА) надлежит.

Possible action by the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice.
Меры, которые могут быть приняты Вспомогательным органом для консультирования по научным и техническим аспектам.

Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice(SBSTA): document FCCC/SBSTA/1997/14, annex I;
Вспомогательный орган для консультирования по научным и техническим аспектам( ВОКНТА): документ FCCC/ SBSTA/ 1997/ 14, приложение I;

Matters referred by the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice.
Вопросы, переданные на рассмотрение Вспомогательным органом для консультирования по научным и техническим аспектам.

Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice Thirty-seventh session Doha, 26 November to 1 December 2012.
Вспомогательный орган для консультирования по научным и техническим аспектам Тридцать седьмая сессия Доха, 26 ноября- 1 декабря 2012 года.

A permanent forum under the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice SBSTA.
Постоянного форума под эгидой Вспомогательного органа для консультирования по научным и техническим аспектам ВОКНТА.

The Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice to UNFCCC, at its thirty-eighth session, also considered issues relating to non-market based approaches.
Вспомогательный орган для консультирования по научным и техническим аспектам РКИКООН на своей 38- й сессии рассмотрел также вопросы нерыночных подходов.

Matters referred by the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice.
Вопросы, полученные для рассмотрения от Вспомогательного органа для консультирования по научным и техническим аспектам.

The Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice of the Conference of the Parties to the Framework Convention encouraged parties to the Convention to make use of the report for national purposes.
Вспомогательный орган по научным, техническим и технологическим консультациям Конференции Сторон Рамочной конвенции рекомендовал также Сторонам Конвенции использовать доклад в национальных целях.

Implementation and the subsidiary body for scientific and technological advice.
По осуществлению и вспомогательным органом для консультирования по научным и техническим аспектам.

The Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice, at its eighteenth session, decided to recommend the following draft decision for adoption by the Conference of the Parties at its ninth session.
Вспомогательный орган для консультирования по научным и техническим аспектам на своей восемнадцатой сессии постановил рекомендовать следующий проект решения для принятия Конференцией Сторон на ее девятой сессии.

Division of labour between the Subsidiary Body for Implementation and the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice(see document FCCC/SBI/1997/21, annex I, 1);
Разделение функций между Вспомогательным органом по осуществлению и Вспомогательным органом для консультирования по научным и техническим аспектам( см. документ FCCC/ SBI/ 1997/ 21, приложение I, 1);

The Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice(SBSTA) of the Convention.
Вспомогательного органа для консультирования по научным и техническим аспектам( ВОКНТА) Конвенции;

The twenty-first sessions of the Subsidiary Body for Implementation(SBI 21) and the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice(SBSTA 21) will be held in conjunction with COP 10.
Двадцать первые сессии Вспомогательного органа по осуществлению( ВОО 21) и Вспомогательного органа для консультирования по научным и техническим аспектам( ВОКНТА 21) будут проведены в связи с КС 10.

The Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice will have the responsibility for..
Вспомогательный орган для консультирования по научным и техническим аспектам будет отвечать за.

Maintaining close liaison with the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice(SBSTA) on matters of mutual interest.
Поддержание тесных связей со Вспомогательным органом для консультирования по научным и техническим аспектам( ВОКНТА) по вопросам, представляющим взаимный интерес.

The Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice, at its twenty-ninth session, requested that the secretariat ensure that activities relating to the technical review of greenhouse gas inventories are funded in a stable and sufficient manner.
На своей двадцать девятой сессии Вспомогательный орган для консультирования по научным и техническим аспектам просил секретариат обеспечить, чтобы мероприятия, связанные с техническим рассмотрением кадастров парниковых газов, обеспечивались стабильным и достаточным финансированием.

A tentative schedule of meetings for the COP plenary, the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice(SBSTA) and the Subsidiary Body for Implementation(SBI) annex III.
Предварительного расписания пленарных заседаний КС, Вспомогательного органа для консультирования по научным и техническим аспектам( ВОКНТА) и Вспомогательного органа по осуществлению( ВОО) приложение III.

The Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice and the Subsidiary Body for Implementation(SBI) may wish to consider this report and recommend the elements contained therein to the COP for further action, as appropriate.
Вспомогательный орган для консультирования по научным и техническим вопросам и Вспомогательный орган по осуществлению( ВОО), возможно, пожелают рассмотреть настоящий доклад и при необходимости рекомендовать содержащиеся в нем элементы для принятия КС дальнейшего решения.

Requests the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice.
Просит Вспомогательный орган для консультирования по научным и техническим аспектам.

Its Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice, 5 or from other environmental conventions.
Вспомогательного органа для консультирования по научным и техническим аспектам 5 или других экологических конвенций.

October Geneva UNFCCC- Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice, fourth session.
РКООНИК- Вспомогательный орган для консультирования по научным и техническим аспектам, четвертая сессия.