BODY OF ONE на Русском - Русский перевод

• тело одного

Примеры использования Body of one на Английском языке и их переводы на Русский язык

He's in the body of one of those escapees.
Он в теле одного из этих беглецов.

He's a professional athlete and has the body of one?.
Он профессиональный спортсмен и у него прекрасное тело.

The dead and decaying body of one Bridgette Crosby.
Мертвое разлагающееся тело некоей Кросби.

The body of one of the rebels was found in the river the next day.
На следующий день в реке был найден труп мятежника.

Good new is, we have the body of one of the attackers.
Хорошая новость: у нас есть тело одного из нападавших.

The body of one Israeli sailor was found, while three others remain missing.
Тело одного погибшего израильского матроса было найдено, трое других числятся пропавшими без вести.

They have cleaned out, left the body of one of their soldiers.
Они все зачистили, бросив тело одного из своих солдат.

The body of one of the victims was found by coincidence 8 days after the explosion.
Тело одного из потерпевших было случайно найдено по прошествии восьми дней после взрыва.

The operator'continue' is always in the body of one of them.
Оператор continue всегда находится в теле какого-то из них.

We have identified the body of one victim, nine-year-old Becky Gunderson.
Мы опознали тело одной из жертв происшествия, это девятилетняя Бэкки Гандерсон.

Approximately 15 latrines were examined by the Commission and in one of them the body of one child was found.
Сотрудники Комиссии осмотрели примерно 15 отхожих мест, и в одном из них было обнаружено тело одного ребенка.

They abducted four persons and the body of one of them was later found by villagers.
Тело одного из них впоследствии было найдено местными жителями.

The body of one of the ISIS operatives killed in the Jalawla District northeast of Baqubah Twitter, May 24.
Тело одного из боевиков организации ИГИЛ, уничтоженных в административном районе Джалаула, расположенном к северо-востоку от г. Бакуба.

Yesterday, you were found with the body of one of our scientists.
Вчера вас обнаружили рядом с телом одного из наших ученых.

Left: Body of one of the ISIS operatives who had carried out the attacks against the towns and villages in the As-Suwayda area As-Suwayda 24, July 25.
Слева: труп одного из боевиков организации ИГИЛ, принимавших участие в нападении на села и деревни, расположенные в окрестностях села Аль.

It hatched, and the creature went inside the body of one of the soldiers.
Оно разбилось и существо попало в тело одного из солдатов.

Briggs claims that the body of one of the victims from that spree was never discovered.
Бриггс утверждает, что тело одной из жертв так и не было обнаружено.

Three of the Afghans fled back to Afghanistan, but the Tajik forces found the body of one trafficker after the gun battle.
Трое контрабандистов скрылись на территории Афганистана, но на месте перестрелки был обнаружен труп одного из них.

On the night of the fire, the body of one of the queens was found in the public square in the centre of the city.
Вечером тело зарезанного Дэнкера обнаруживают в одном из пустынных районов города.

He did not understand where they suddenly disappeared, only once, when he saw a lifeless body of one of them, he felt pain- somewhere in his chest.
Не понимал, куда они вдруг исчезали, лишь однажды, когда увидел бездыханное тело одной из них, ощутил боль- где-то в груди.

For example, an examination of the body of one of these men revealed, in addition to a wound in the leg, a wound through the head.
Так, при осмотре тела одного из них, помимо ранения в ногу, обнаружено сквозное ранение в голову.

Where possible, ordinary meetings of the Parties shall be held in conjunction with the meetings of the governing body of one of the Conventions.
При необходимости очередные совещания Сторон приурочиваются к совещаниям руководящего органа одной из конвенций.

The accused intended the invasion of the body of one or more persons by means of this conduct.
Обвиняемый посредством такого деяния намеревался посягнуть на тело одного или более лиц.

There was no sign of life until April 18, 1996, when his fingerprints were found on a 22 calibre ruger, found beside body of one Johanna Zadek.
Не подавал признаков жизни до 18 апреля 1996 года, когда его отпечатки были найдены на люгере 22 калибра рядом с телом некой Йоханны Цадек.

An explosive belt was found on the body of one of the operatives killed.
На теле одного из убитых боевиков организации ИГИЛ был обнаружен пояс со взрывчаткой.

During a press conference, Nizar Rayan, a political leader of Hamas, showed an electronic chip that was found embedded in the body of one of the victims.
Низар Райан, представитель Хамас продемонстрировал во время пресс-конференции электронный чип, найденный на теле одной из жертв.

Consider a body of one kilogram, moving in a circle of radius one metre, with an angular velocity of one radian per second.
Рассмотрим тело массой один килограмм, движущееся по кругу радиуса один метр с угловой скоростью один радиан в секунду.

If the court was not considered one of the principal organs of the United Nations, but a subsidiary body of one of the principal organs, other problems would emerge.
Если же суд будет считаться не одним из главных органов Организации Объединенных Наций, а вспомогательным подразделением одного из главных органов, то возникнут другие проблемы.

The body of one of the men, Ardian Deliu, was reportedly found the next day, while the other nine men remain missing and are presumed dead.
Тело одного из них, Ардияна Делиу, как сообщается, было обнаружено на следующий день, а остальные девять мужчин пропали без вести и, как предполагают, погибли.

Rex severs his head, connects it to an autonomous life support system, and creates several Harper clones so that earth scientists can attach Harper's head to the body of one of them.
Рекс отделил его голову, подключил к автономной системе жизнеобеспечения и создал несколько клонов Харпера с тем, чтобы земные ученые присоединили к телу одного из них голову Харпера.