BRATISLAVA CASTLE на Русском - Русский перевод

• братиславский замок
• братиславский град
• братиславского замка

Примеры использования Bratislava castle на Английском языке и их переводы на Русский язык

Bratislava castle.(Free photo.).
Братиславский замок.( Бесплатное фото.).

The original is conserved in Bratislava Castle.
Паразавр хранится в Брахиозорде.

Bratislava castle during reconstruction.
Братиславский замок во время реконструкции.

Gothic window- and the newer ones- in Bratislava castle.
Готические окна- и новые окна- Братиславского замка.

Lamp at Bratislava castle.(Free photo.).
Лампа в Братиславе- замок.( Бесплатное фото.).

The apartment complex is located near the Bratislava Castle.
Жилой комплекс расположен рядом с Братиславским замком.

Name: Bratislava castle during reconstruction.
Название: Братиславский замок во время реконструкции.

Gothic window- and the newer ones- in Bratislava castle.(Free photo.).
Готические окна- и новые окна- Братиславского замка.( Бесплатное фото.).

Bratislava Castle is 3.7 km from the apartment.
Братиславский замок находится в 3, 7 км от апартаментов.

I want to print a poster using your photo(e.g.: Lamp at Bratislava castle).
Я хочу напечатать плакат вашей фотографии( например: Лампа в Братиславе- замок).

Bratislava castle without your permission in my blog?
Братиславский замок без вашего разрешения в свойом блогу?

The Main Square is located 6.4 km away and the Bratislava Castle can be reached within 7 km.
Главная площадь находится 6, 4 км, а Братиславский град- в пределах 7 км.

Lamp at Bratislava castle without your permission in my blog?
Лампа в Братиславе- замок без вашего разрешения в свойом блогу?

I want to print a poster using your photo(e.g.: Bratislava castle during reconstruction).
Я хочу напечатать плакат вашей фотографии( например: Братиславский замок во время реконструкции).

Bratislava Castle is the most important castle in Bratislava..
Братиславский град- это самый важный замок в Братиславе.

Gothic window- and the newer ones- in Bratislava castle without your permission in my blog?
Готические окна- и новые окна- Братиславского замка без вашего разрешения в свойом блогу?

Bratislava castle during reconstruction without your permission in my blog?
Братиславский замок во время реконструкции без вашего разрешения в свойом блогу?

We have identified the next point, which is worth a visit for all- Bratislava Castle, and went there.
Мы определили следующую точку, которую обязательно стоит посетить всем- Братиславский град, и отправились туда.

Front side of Bratislava castle during reconstruction.
На лицевой стороне Братиславский замок во время реконструкции.

The parliament building is situated on the castle hill, next to Bratislava Castle in Alexander Dubček Square.
Главное здание Парламента находится неподалеку от крепости Братиславский Град на холме, на площади Александра Дубчека.

Bratislava Castle with its extraordinary view over the blue Danube dominates the capital city.
Братиславский замок( Bratislavský hrad) с исключительным видом на голубой Дунай является доминантой столицы.

Albert was royal governor of Hungary from 1765 to 1781, with his seat at Bratislava Castle and his summer residence in Halbturn Castle at Neusiedl.
В 1765- 1781 годах он наместничал в Венгрии, проживая попеременно в Братиславском граде и в летнем Хальбтурнском дворце.

Bratislava Castle is located on hill above the river Danube in Old Town(Stare mesto) city district of Bratislava..
Братиславский Град расположен на холме над рекой Дунай в Старом Городе( Staré Mesto) района города Братиславы.

The hotel is situated in the leafy environs of the Bratislava Castle hill, in a pleasant, quiet environment and close to the bank of the Danube River.
Гостиница расположена в лесистых окрестностях холма Братиславского замка, в живописном и спокойном месте недалеко от берега Дуная.

Bratislava Castle, the Presidential Palace and the Slavin War Memorial inspire visitors to ease their pace and take it all in during the various excursions.
Советуем также посетить такие достопримечательности как Братиславский град, Президентский дворец и Военный мемориал Славин.

Hotel Devín is located directly in the historical centre of Bratislava, on the bank of the Danube, near the walls of the area below Bratislava Castle.
Вы найдете отель« Девин» непосредственно в историческом центре Братиславы, на берегу реки Дунай, недалеко от крепостных стен под Братиславским замком.

Summer view of Bratislava Castle shown in new white paint which was done during reconstruction and archeological preservation which begin in 2008.
Летний вид Братиславского Града показан в новой белой краске, что было сделано во время реконструкции и археологического сохранения, которая началась в 2008 году.

Set a few steps from Michalska Tower and 600 metres from Bratislava Castle, APLEND CITY Baštová 1 offers accommodation in Bratislava..
Апартаменты APLEND CITY Baštová 1 расположены в Братиславе, в нескольких шагах от Михайловской башни, в 600 м от Братиславского замка и в 900 м от смотровой площадки НЛО.

Visiting Bratislava, you can enjoy walks along the banks of the Danube or have a great rest in the park of Janko Kral, which offers a wonderful view of the Bratislava Castle.
Посещая Братиславу, можно насладиться прогулками по берегам Дуная или же великолепно отдохнуть в парке Янко Крал, откуда открывается чудесный вид на Братиславский замок.

Exclusive rooms and suites with views of the Danube and Bratislava Castle, as well as a fancy French Restaurant, an intimate Spa Centre, traditional Thai massage, and charming premises for business and private events.
Номера люкс и апартаменты с видом на Дунай и Братиславский замок, изысканный Французский ресторан, СПА- центр с уютной атмосферой, традиционные тайские массажи и привлекательные помещения для фирменных и приватных мероприятий.