BREAKING THROUGH THIS LEVEL на Русском - Русский перевод

• пробитие данного уровня
• пробития данного уровня

Примеры использования Breaking through this level на Английском языке и их переводы на Русский язык

In case of breaking through this level, the price may reach 1.3500.
При пробитии данного уровня, цена достигнет 1, 3500.

Growth is possible up to psychologically important mark of 2000, but breaking through this level is unlikely.
Рост возможен до психологически важной отметки 2000, но пробитие данного уровня маловероятно.

For the breaking through this level will be needed a strong incentive.
Для пробития этого уровня будет необходим сильный стимул.

In the near future the price is likely to fall to 9800 and after breaking through this level the targets will be 9600 and 9300.
В ближайшее время цена вероятно снизится до 9800 и после пробития данного уровня целями будут служить 9600 и 9300.

For the breaking through this level will be needed a strong stimulus.
Для пробития данного уровня будет необходим сильный импульс.

On the other hand, the price can roll back down to 82.40 and breaking through this level will be a signal to sell with the first target at 79.00.
С другой стороны, цена может откатиться вниз до 82, 40 и пробитие данного уровня будет сигналом на продажу с первой целью на 79, 00.

After breaking through this level, the quotes, will probably reach 9400.
После пробития данного уровня, котировки вероятно достигнут 9400.

The price of AUD/USD is consolidating below 0.7180 and in case of breaking through this level may continue the upward momentum to 0.7350.
Цена AUD/ USD консолидируется ниже уровня, 7180 и в случае пробития данного уровня может продолжить восходящую динамику до, 7350.

Breaking through this level will confirm the signal to open short positions.
Пробитие данного уровня станет подтверждением сигнала на открытие коротких позиций.

With a further price reduction to 1.3860 and breaking through this level, the decline will continue to 1.3600 and 1.3500.
При дальнейшем снижении цены до 1, 3860 и пробитии данного уровня, падение продолжится до 1, 3600 и 1, 3500.

Breaking through this level will be a signal for the continuation of the downward price movement with the potential fall up to 10300, and 10000.
Пробитие данного уровня станет сигналом для продолжения нисходящего движения цены с потенциалом падения до 10300 и 10000.

Current trend is likely to continue in the near future to 15700 and breaking through this level will be the reason for the fall with the target at 15000.
Текущая динамика вероятно продолжится в ближайшее время до 15700 и пробитие данного уровня станет причиной для падения с целями на 15000.

In case of breaking through this level quotes will continue to rise with the target at near 18000.
В случае пробития данного уровня котировки продолжат рост с целью около 18000.

According to our estimates, quotes will soon fall to 1.0900 and after breaking through this level will continue to drop to 1.0800, 1.0700 and 1.0550.
Согласно нашим оценкам, котировки в ближайшее время снизятся до 1, 0900 и после пробития данного уровня продолжат падение до 1, 0800, 1, 0700 и 1, 0550.

In case of breaking through this level, quotations will continue to decrease to 15700 and 15000.
В случае пробития данного уровня, котировки продолжат снижение до 15700 и 15000.

In case of continued upward dynamics, quotations will continue to rise to 1.1050 and breaking through this level will be the reason for the continued growth to 1.1140.
В случае продолжение восходящей динамики, котировки продолжат рост до 1, 1050 и пробитие данного уровня станет причиной для продолжения роста до 1, 1140.

In case of breaking through this level and the price fixing above 1.5750, we recommend to open long positions with the targets at 1,5960-1,6000.
В случае пробития данного уровня и закрепления цены выше 1, 5750, мы рекомендуем открывать длинные позиции с целями 1, 5960- 1, 6000.

The price of EUR/USD after overcoming the level of 1.0900, continues to decline gradually and while maintaining the current impulse, the closest target level will be 1.0800 and breaking through this level will be the basis for further decline with targets at 1.0700 and 1.0550.
Цена EUR/ USD после преодоления уровня 1, 0900, продолжает постепенно снижаться и при сохранении текущего импульса, ближайшим целевым уровнем станет 1, 0800 и пробитие данного уровня станет основанием для дальнейшего падения с целями на 1, 0700 и 1, 0550.

In case of breaking through this level of support, will be completed the formation of"head and shoulders", which indicates a reversal of the upward trend.
В случае пробития данного уровня поддержки, будет завершено формирование фигуры« голова и плечи», которая указывает на разворот восходящего тренда.

In case of continued negative dynamics, the first target will be 1200, and breaking through this level will be the basis for the continuation of negative dynamics of price to the targets at 1165 and 1140.
В случае продолжения негативной динамики, первой целью станет 1200, и пробитие данного уровня станет основанием для продолжения негативной динамики цены с целями на 1165 и 1140.

In case of breaking through this level and price fixing above this mark, we expect a further increase to 35.00, but the more likely scenario is the resumption of a negative movement with the potential of fall to 30.00 and 28.00.
В случае пробития данного уровня и закрепления цены выше данной отметки, мы прогнозируем дальнейший рост до 35, 00, но более вероятным сценарием развития событий будет возобновление негативно движения с потенциалом падения до 30, 00 и 28, 00.

The price of GBP/USD keeps consolidating near the level of 1.5700, and breaking through this level will confirm the signal for the opening short positions with the targets at 1.5500 and 1.5350.
Цена GBP/ USD продолжает консолидироваться около уровня 1, 5700 и пробитие данной отметки станет подтверждением сигнала на открытие коротких позиций с целями на 1, 5500 и 1, 5350.

In case of breaking through this level, the price can go for 103.35, but the more likely scenario is to resume the growth, in which the first goal will be 104.70.
В случае пробития данного уровня, цена может пойти на 103, 35, но более вероятным сценарием является восстановление роста, при котором первой целью будет 104, 70.

In the near future a more likely scenario is the reduction of price to 1.4050 and breaking through this level will be the basis for the continuation of the negative dynamics of price with the objectives at 1.3840 and 1.3600.
В ближайшее время более вероятным сценарием является снижение цены до 1, 4050 и пробитие данного уровня станет основанием для продолжения негативной динамики цены с целями на 1, 3840 и 1, 3600.

Within the correction, quotes can return to 16550 and break through this level will be the basis for the continuation of negative dynamics to 16300 and 15850.
В рамках коррекции, котировки могут вернуться к 16550 и пробитие данного уровня станет основанием для продолжения негативной динамики до 16300 и 15850.

Break through this level will be a reason for further price reduction to the levels in 1850 and 1780.
Пробитие данного уровня будет причиной для дальнейшего снижения цены до уровней 1850 и 1780.

The price of Light sweet crude oil after some consolidation below 51.00, broke through this level and the upper boundary of the rising channel.
Цена нефти Light Sweet после некоторой консолидации ниже 51, 00, пробила данный уровень и верхнюю границу восходящего канала.

The price of NZD/USD after consolidation above the level of 0.6500, could break through this level of support that is the basis for the continuation of the negative dynamics of the prices with the first targets at 0.6400 and 0.6320.
Цена NZD/ USD после консолидации выше уровня, 6500, смогла пробить данный уровень поддержки, что является основанием для продолжения негативной динамики цены с первыми целями на, 6400 и, 6320.

In order to break through this level, an additional information pulse is required.
Для пробития данного уровня необходим дополнительный информационный импульс.

For the continuation of the current dynamics, the price will need to break through this level.
Для продолжения текущей динамики, цене будет необходимо пробить данный уровень.