BRIDGE WAS CONSTRUCTED на Русском - Русский перевод

• мост был построен

Примеры использования Bridge was constructed на Английском языке и их переводы на Русский язык

The bridge was constructed in 1918.
Мост был построен в 1918 году.

In order to commemorate the honour, the bridge was constructed.
В память о постройке моста была выбита медаль.

A new bridge was constructed in 1906.
Каменный мост, построенный в 1906 году.

The ferry was retired in 1972 when a bridge was constructed.
В 1972 году в Чаплыгине построили мост через Становую Рясу.

A bridge was constructed in this location in about 1875.
Первый мост был построен на этом месте в 1857 году.

Shortly afterwards, a temporary bridge was constructed, which served until 2001.
Вскоре, на его месте был выстроен постоянный мост, прослуживший до 1999 года.

The bridge was constructed sometime between the 17th and 18th century.
Звонница была сооружена на рубеже XVII и XVIII веков.

The ferry was discontinued in 1853 after a competing toll bridge was constructed.
Переправа была закрыта в 1853 году после постройки платного моста через реку.

A suspension bridge was constructed in 1877 and vanished in an 1890 flood.
Подвесной мост был построен в 1877 году и разрушен в 1890 году от наводнения.

Shipping came as far upstream as Burgh Quay until 1879 when Butt Bridge was constructed.
Суда доходили по Лиффи до Бург Куэй до 1879 года, когда в этом месте был построен мост Батта.

The Tana Bridge was constructed in 1948; its main span is 195 metres 640 ft.
Tana bru, сооружен в 1948 году, длина главного пролета- 195 метров; Лапландский фин.

A preliminary operation by the 22nd Infantry Battalion on 3 December 1943 secured a crossing area and a log bridge was constructed.
Третьего декабря 1943 года 22- й пехотный батальон зачистил место переправы, после чего был возведен бревенчатый мост.

The bridge was constructed in two and a half years with the aid of the Soviet Union.
Мост был построен за два с половиной года с помощью советников и ресурсов Советского Союза.

The development of Kennington came about through access to London, which happened when, in 1750, Westminster Bridge was constructed.
Развитие Кеннингтона происходило благодаря досягаемости до Лондона, обеспеченной построенным в 1750 году Вестминстерским мостом.

The first moveable bridge was constructed across the main stem at Dearborn Street in 1834.
Первый разводной мост был построен через главный проход на Дирборн- стрит в 1834 году.

This bridge was constructed in 1998; succeeding the previous bridge of the same name, which was built in 1940.
Он был построен в том же месте, где был предыдущий российский мост 1902 года.

A new transportable steel bridge was constructed in 1899, and in 1990 it too vanished in a flood.
Новый стальной мост был построен в 1899 году, и в 1990 году он также был разрушен наводнением.

The bridge was constructed with two pillars on the Croatian side and reinforced concrete construction on the Bosnian embankment.
Мост покоился на двух опорах с хорватской стороны и железобетонной конструкции на боснийском берегу.

The Macdonald-Cartier Bridge was constructed in 1965, pushing many of Hull's bars to streets north.
В 1965 г. был построен мост Макдональда- Картье, из-за чего многие бары Халла переместились вдаль от реки, на север.

The bridge was constructed by the China State Construction Engineering Corporation and financed by the Islamic Development Bank and the Malian government.
Строительство моста осуществляла Китайская государственная строительная компания, а профинансировали Исламский банк развития и правительство Мали.

In 1869, a wood bridge was constructed, and in 1907 it was replaced by a steel-plate girder bridge..
В 1907 году мост был перестроен, а в 1972, как и Лавочный мост, был заменен на Эстакадный мост..

The Bridge was constructed by NSG Management and Technical Services Limited of Barbados, which was in charge of demolishing the previous bridge and completing all aspects of rebuilding.
Мост был построен NSG Management and Technical Services Limited из Барбадоса, который отвечал за снос предыдущего моста и завершение всех аспектов перестройки.

Before this bridge was constructed, Rajendra Setu, opened in 1959, was the only link to North Bihar.
До строительства моста единственной связью с Северным Бихаром был мост Раджендра, открытый в 1959 году.

In 1928 a bridge was constructed to carry the railway line and road from Tábor into Bechyně.
В 1961 году построены железнодорожный мост через реку Ингоду и подъездной путь к пгт Первомайский к Забайкальскому ГОКу.

The Centennial Bridge was constructed to eliminate the bottleneck of, and reduce traffic congestion on, the Bridge of the Americas.
Мост двух Америк и затем Мост Столетия построены для устранения узкого места и уменьшения заторов на мостах при движении между Северной и Южной Америкой.

Before the bridge was constructed, the only way vehicles could access Roosevelt Island was via an elevator on the Queensboro Bridge..
Прежде чем мост был построен, единственный способ, которым транспортные средства могли попасть на остров, был путь через подъемник на мосту Куинсборо.

I get inspired by how the bridge is constructed, so I start sketching out ideas.
Меня вдохновило, как мост сконструирован, так что я начала рисовать идеи.

Near the bridge is constructed market, which is open on Saturdays and Sundays.
Вблизи моста построен базар, который работает по субботам и воскресеньям.

The bridge is constructed to open and close about 3,000 times a year.
Конструкция моста позволяет открывать и закрывать его 3 000 раз в году.

Present stone bridges were constructed in 1851.
Нынешние каменные мосты были построены в 1851 году.