BRIGHT SPOTS на Русском - Русский перевод

• точках надежды
• яркие пятна
• светлых пятен
• точки надежды
• ярких пятен
• точек надежды
• яркими пятнами

Примеры использования Bright spots на Английском языке и их переводы на Русский язык

Bright spots in pilot countries.
И" точках надежды" в странах, участвующих в эксперименте.

There are several bright spots at the rim of this crater.
На валу этого кратера имеется несколько ярких пятен.

In the fresh form, it has a young deer coloring covered bright spots.
В свежем виде он имеет окраску молодого оленя, покрытого светлыми пятнами.

However, black spots or bright spots of light may appear on the LCD Monitor.
Тем не менее, на ЖК- экране могут появляться темные или яркие пятна.

International Water Management Institute(IWMI)- Bright Spots;
Международный институт рационального использования водных ресурсов( ИВМИ)- проект" Точки надежды";

Bright spots in the Horsehead Nebula's base are young stars just in the process of forming.
Яркие пятна в основании туманности Конская Голова- это молодые звезды, находящиеся в процессе формирования.

Identification of hot spots and bright spots at global level;
Выявление" горячих точек" и" точек надежды" на глобальном уровне;

Torovo brings to you this new arrival wrench shape flash disk extreme simplicity bright spots.
Torovo приносит вам этот новый ключ прибытия формы флэш- диск крайнюю простоту ярких пятен.

The bright spots in a calm color spectrum of Cersaie-2016 are stands with prints imitating wallpapers.
Яркое пятно в спокойном цветовом спектре Cersaie- 2016- стенды с принтами, что имитируют обойное покрытие.

With the naked eye, the eggs of the lice look like small bright spots on the hair.
При невооруженном взгляде яйца вшей выглядят как небольшие светловатые точки на волосах.

The bright spots are probably polar auroras, caused by plasma precipitation along the open field lines.
Яркие пятна, возможно, представляют собой полярные сияния, вызванные притоком плазмы вдоль открытых линий магнитного поля спутника.

RUB into the spot with warm glycerin, but be careful- can remain bright spots.
Вотрите в пятно теплый глицерин, но будьте внимательны- могут остаться светлые пятна.

Many migraine sufferers often see flashing lights or bright spots that make it difficult to see clearly.
Много страдальцев мигрени часто видят мигающие огни или яркие пятна, которые делают его трудно видеть ясно.

Certainly, the visual scene of the city is filled the modern advertising and other bright spots.
Безусловно, визуальная картина города частично наполнилась рекламой и другими яркими пятнами.

It is a picture of contrasts- bright spots in a few areas, but dark shadows still being cast over other regions.
Эта арена представляет собой весьма контрастную картину: несколько ярких пятен в одних местах на темном фоне теней в других регионах.

According to the head of the city, it is important that in the past year Kazan gained"more bright spots.
По словам главы города, важно, что за последний год в Казани стало« больше светлых пятен».

Identification of pilot countries' national hot spots and bright spots including driving forces and pressures;
Выявление национальных" горячих точек" и" точек надежды", включая движущие силы и факторы давления в странах, участвующих в эксперименте;

The major driving forces and pressures leading to land degradation in hot spots and improvements in bright spots;
Основные движущие силы и факторы нагрузки, ведущие к деградации земель в" горячих точках" и к улучшениям в" точках надежды";

The western section of the patera is mostly green, with a few bright spots, whereas the eastern section is mostly orange.
Западная часть патеры имеет в основном зеленый цвет с небольшим количеством светлых пятен, в то время как ее восточная часть в основном оранжевая.

In the generally bleak disarmament picture of the past year that I will describe in more detail, we see some bright spots.
На в целом безрадостной картине процесса разоружения, на котором я собираюсь подробно остановиться, мы все же видим несколько светлых пятен.

The years where everything became brighter, and we learned that the bright spots in our life aren't merely spots, but constants.
Годы, где все стало более ярким, и мы узнали, что яркие пятна в нашей жизни не просто пятна, а константы.

A country-wide study of the normalized vegetation index(NDVI) changes and a provisional identification of hot spots and bright spots.
Общенациональный анализ изменений нормализованного вегетационного индекса( NDVI), предварительное выявление" горячих точек" и" точек надежды.

Carrying out local assessments in hot spots and bright spots in pilot countries;
Осуществление оценки на местном уровне" в горячих точках" и" точках надежды" в странах, участвующих в эксперименте;

Schroeter in 1788, allowed to assert that the dark and bright spots being evident on the disk, displayed atmospheric phenomena, and they were not connected with any relief features.
Шретером в 1788 году, позволили утверждать, что наблюдавшиеся на диске планеты темные и светлые пятна отражают атмосферные явления и никак не связаны с деталями рельефа.

If massage eyes are correct, then if the end should not be flashing flies, bright spots, circles.
Если массаж глаз произведен правильно, то при его окончании не должно быть мелькания мушек, радужных пятен, кругов.

Among the bright spots on the island, which are also worth visiting, there are Fort Louis- an ancient fortress of 1767, an unusual Butterfly Farm, as well as the Creole village of Colombier.
Среди ярких мест на острове, которые также стоит посетить можно отметить Форт- Луи- древняя крепость 1767 года, необыкновенная Ферма бабочек, а также креольскую деревню Коломбье.

We were inspired by the behavior of the actual human eye whenever it has to deal with very dark and very bright spots in real life.
Мы были вдохновлены поведением реального человеческого глаза, когда ему приходится иметь дело с очень темными и очень яркими пятнами в реальной жизни.

HST observed two bright spots located in the northern and southern hemispheres, near± 50° latitude, which is exactly the boundary between the open and closed field lines of the Ganymedian magnetosphere see below.
HST наблюдал два ярких пятна, расположенных в северном и южном полушарии около широт± 50°, что точно соответствует границе между закрытыми и открытыми линиями магнитосферы Ганимеда см. ниже.

In fact, as already observed, several fast-growing developing countries have provided the few bright spots on the otherwise bleak economic landscape of the 1990s.
Фактически, как уже отмечалось, немногие яркие пятна на мрачной в целом экономической картине 90- х годов- это несколько развивающихся стран с высокими темпами роста.

Bright spots for the 49ers included defensive linemen Tommy Hart and Cleveland Elam, who made the Pro Bowl, and running backs Wilbur Jackson and Delvin Williams, who combined for over 1,600 yards rushing.
Яркими пятнами для« Фортинайнерс» стали линейные защиты Томми Харт и Кливленд Илам, который попал в Пробоул, а также раннинбеки Уилбур Джексон и Делвин Уильямс, в сумме набравшие более 1600 ярдов на выносе.