Примеры использования Bronze statue на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bronze statue, $490… no.
JAX: Where do they put your bronze statue?
The bronze statue was installed in April 2006.
Бронзовый монумент был установлен лишь в апреле 2006 года.The city of Marciac, France, erected a bronze statue in his honor.
Жители Ранселлара установили в его честь бронзовую статую.The bronze statue of Mazu was erected in 2002.
Современная бронзовая статуя была установлена в 2005 году.All winners have received the main award- the bronze statue«Dreamer».
Все победители получили главный приз Interium- бронзовую статуэтку« Мечтатель».The bronze statue rests on a granite pedestal.
Бронзовая статуя установлена на постаменте из серого гранита.It consists of a granite monolith with a niche,enclosing a bronze statue of Mitchell.
Монумент состоит из гранитного монолита с нишей,которая ограждает бронзовую статую.His bronze statue, surrounded by books, stands out against the white Istrian walls.
Его бронзовая статуя, в окружении книг, выделяется на фоне белых стен Истрии.Below there is a niche in which a bronze statue, named Italy Victorious, is located.
Под ними расположена ниша, в которой размещается бронзовая статуя, названная Италией Победоносной.Her bronze statue of educator Horace Mann was installed outside the State House in Boston in 1865.
Ее бронзовая статуя педагога Хораса Манна установлена в Бостоне в 1865 году.The theater was renamed, andthe monument to playwright replaced the bronze statue to writer Olga Kobylyanska.
Театр переименовали, апамятник драматургу заменили бронзовым изваянием писательницы Ольги Кобылянской.In April 2009, a bronze statue of Laurel and Hardy was unveiled in Ulverston.
Literature mentions that Assyrians, while looting the city of Musasir, removed a bronze statue of King Argishti I weighing 60 talents about 1,8 tons.
Так, при разграблении Мусасира ассирийцы захватили бронзовую статую урартского царя Аргишти I массой 60 талантов ок. 1, 8 тонны.Gold coated bronze statue of Avalokitesvara in Malayu-Srivijayan style c.
Покрытая золотом бронзовая статуя Авалокитешвары в стиле Малайского королевства и Шривиджайи.One of Kamakura's highlights is Kotoku-in, a Buddhist temple famous for Daibutsu, or Great Buddha,a 13.3 meters tall bronze statue of Amida Buddha.
Одой из основных достопримечательностей в Камакура является Котоку- ин, буддийский храм, который славится Дайбуцу( Daibutsu), илиВеликим Буддой высотой в 13. 3 метра, бронзовой статуей Амида Будды.The award consists of a bronze statue of a Markhor and a financial reward.
Награда состоит из бронзовой статуэтки горного барана Марко Поло и денежного вознаграждения.A bronze statue of a young girl was placed in front of Wall Street's famous charging bull.
Бронзовая статуя девочки была установлена на Уолл- Стрит напротив знаменитой скульптуры атакующего быка.At the top of the obelisk a two-meter bronze statue of Archangel Michael is established, the patron saint of soldiers.
На вершине обелиска установлена двухметровая бронзовая скульптура архистратига Михаила, покровителя воинов.The bronze statue represented the writer with awalking-stick inhand, dressed inanopen coat, who arrived from Italia toBelorussky Railway Station and was excited bymeeting with the Muscovites greeting his repatriation.
Бронзовая скульптура изображала писателя стростью вруках, враспахнутом пальто- прибывшим изИталии наБелорусский вокзал ивзволнованным встречей смосквичами, приветствовавшими его возвращение наРодину.In 1873, the state of New York donated a bronze statue of Clinton to the U.S. Capitol's National Statuary Hall Collection.
В 1873 году штат Нью-Йорк подарил бронзовую статую Клинтона Залу Национальной Скульптурной Коллекции в Капитолии.The bronze statue of Garibaldi is set on a high stone pedestal, richly decorated with bronze figures of his compatriots.
Бронзовая статуя Гарибальди установлена на высоком каменном постаменте, богато украшенном In the nineteenth century sculptor Ludwig von Schwanthaler created a bronze statue of Mozart, which was opened in 1842 in the presence of his sons on Mozartplatz.
Еще в XIX веке скульптор Людвиг фон Шванталер создал бронзовый памятник Моцарту, который был открыт в 1842 году в присутствии его сыновей на Моцартплатц.The bronze statue is a gift to the city from Alexander Tenzo, the founder of TENZO jewellery house.
Бронзовую скульптуру подарил городу Александр Тензо, основатель ювелирного дома TENZO.City sightseeing tour: the port quay,a monument to Peter I, a bronze statue"The Scream," Erasmus Bridge(Erasmusbrücke), cube-houses(Kubuswoningen), Euromast.
Обзорная экскурсия по городу: портовая набережная,The bronze statue probably dates from 1252, in the Kamakura period, according to temple records.
Бронзовая статуя, вероятно, датируется 1252 годом, то есть периодом Камакура, в соответствии с храмовыми записями.In 1971, the state of Alaska commissioned Felix de Weldon to create a bronze statue of Bartlett which resides in the National Statuary Hall Collection at the United States Capitol.
В 1971 году штат Аляска поручил Феликсу Уэлдону создать бронзовую статую Бартлетта, которая хранится в Национальной коллекции The bronze statue shows a naked youth standing still, of about life size 1.85 metres high.
Бронзовая статуя изображает обнаженного юношу, стоящего неподвижно, примерно в натуральную величину 1, 85 метра в высоту.Its main exhibit is a bronze statue of the XVI century"Warrior on a rearing horse.".
Ее главным экспонатом является бронзовая статуя XVI века« Воин верхом на вздыбленной лошади».This bronze statue on Red Square of Moscow created by sculptor Ivan Martos is located right in front of Saint Basil's Cathedral.
Этот бронзовый монумент, созданный скульптором Иваном Мартосом, украшает Красную площадь в Москве прямо напротив Собора Василия Блаженного.
