BROWN DWARFS на Русском - Русский перевод

• коричневые карлики
• коричневых карликов
• коричневых карлика

Примеры использования Brown dwarfs на Английском языке и их переводы на Русский язык

Coldest Brown Dwarfs Blur Star, Planet Lines.
Холодные коричневые карлики между звездами и планетами.

This system is only 6.5 light years away, and it contains two brown dwarfs!
Эти системы удалены от нас на 6. 5 световых лет и содержат 2 коричневых карлика!

Brown dwarfs are sometimes known as'failed stars'.
Коричневые карлики иногда еще называют« истощенной звездой».

He was also involved in the early study of brown dwarfs, some of the smallest stars formed.
Также исследовал ранние стадии формирования звезд- коричневых карликов.

Brown dwarfs: Failed stars, super Jupiters 2008.
Коричневые карлики: не удалось стать звездой, супер Юпитеры 2008.

Lithium is generally present in brown dwarfs and not in low-mass stars.
Литий обычно присутствует в составе коричневых карликов, но отсутствует в маломассивных звездах.

But brown dwarfs are smaller, dimmer and cooler than stars.
Но коричневые карлики меньше, тусклее и холоднее, чем звезды.

Astronomers didn't expect to find these solid grains around brown dwarfs for a number of reasons.
Астрономы не ожидали найти эти маленькие гранулы вращающиеся вокруг коричневого карлика.

Brown dwarfs are called“failed stars” by some astronomers.
Коричневые карлики являются« недоросшей звездой» как говорят астрономы.

On the other hand, this mechanism may play a major role in the formation of brown dwarfs.
С другой стороны, такого рода процесс может играть немаловажную роль в формировании коричневых карликов.

Brown dwarfs are about thirteen to seventy-five times the mass of Jupiter.
Массы коричневых карликов составляют от 13 до 75 масс Юпитера.

(1988) inferred the existence of planetary objects or even brown dwarfs less massive than 16.3 Jupiter masses.
Предположили существование планетарных объектов или даже коричневых карликов, менее массивных, чем 16, 3 MJ.

Like stars, brown dwarfs create their own light, because they are hot.
Как и звезды, коричневые карлики излучают свет, потому что они все-таки горячие.

WISEA 1147 is a brown dwarf in the TW Hydrae association, a nearby group of very young stars and brown dwarfs.
Вероятно, входит в ассоциацию TW Гидры- группу, включающую несколько десятков молодых звезд и коричневых карликов.

After they form, brown dwarfs simply begin to fade and cool down.
После формирования коричневый карлик быстро угасает и становится холодным.

An award-winning science writer, his primary research areas include the formation and early evolution of stars, brown dwarfs and planets.
Основные научные интересы лежат в области формирования и ранней эволюции звезд, коричневых карликов и планет.

Brown Dwarfs might not be as bright as stars, but they do shine a little.
Коричневые карлики не обладают энергией ярких звезд, но они все-таки немного светятся.

Many known extrasolar planets are many times the mass of Jupiter, approaching that of stellar objects known as brown dwarfs.
Многие известные экзопланеты по своей массе во много раз превосходят Юпитер, приближаясь к звездным объектам, известным как« коричневые карлики».

Planets around brown dwarfs are likely to be carbon planets depleted of water.
Планеты, вращающиеся вокруг коричневых карликов, вероятно, будут углеродными планетами с дефицитом воды.

The Beta Pictoris Moving Group consists of 17 stellar systems, comprising a total of 28 individual component stars, including identified brown dwarfs.
Группа состоит из 17 звездных систем, включающих в себя в целом 28 звездных компонентов, в том числе коричневые карлики.

Brown dwarfs at the high end of their mass range(60-75 MJ) can be hot enough to deplete their lithium when they are young.
Молодые коричневые карлики наибольших возможных масс 60- 75 MJ недостаточно горячи для сжигания лития.

Inferred the existence of planetary objects or even brown dwarfs less massive than 14 Jupiter masses around 36 Ursae Majoris.
Предположил существование планетарных объектов или даже коричневых карликов, менее массивных, чем 14 масс Юпитера рядом со звездой 36 Большой Медведицы.

Brown dwarfs are generally considered stars due to their ability to fuse deuterium, a heavier isotope of hydrogen.
Коричневые карлики обычно считаются звездами, благодаря своей способности сжигать в термоядерной реакции дейтерий- тяжелый изотоп водорода.

This local minimum is predicted to occur at the hydrogen burning limit due to differences in the radius-mass relationships of stars and brown dwarfs.
Предполагается, что этот локальный минимум возможен при ограничении горения водорода из-за различий в отношениях радиус- масса звезд и коричневых карликов.

These newly-discovered brown dwarfs were found have temperatures of 250-600 degrees Celsius, much cooler than stars.
Эти открытые коричневые карлики имеют температуру 250- 600оС, что является очень низкой температурой для звезд.

These stars may be differentiated by mass: Massive YSOs, intermediate-mass YSOs, and brown dwarfs.
Данные объекты можно классифицировать в соответствии с массой: массивные молодые звездные объекты( англ. massive YSOs), молодые звездные объекты промежуточной массы( англ. intermediate mass YSOs), коричневые карлики.

Brown dwarfs are very useful for studying the atmospheres of young, giant planets which are similar, only brown dwarfs are much larger than planets.
Коричневые карлики очень интересны для изучения их молодых атмосфер, которые похожи на планеты- гиганты, вот только коричневые карлики больше, чем планеты.

Some of them, if they are dense enough, will collapse, which can lead to rapid formation of gas giant planets and even brown dwarfs on the timescale of 1,000 years.
Некоторые из них, при достаточной плотности, проходят через коллапс, что может привести к быстрому формированию газовых гигантов и даже коричневых карликов всего за тысячу лет.

Her research interests include asteroids, brown dwarfs, planetary atmospheres, debris disks, star formation, and the design and construction of new ground- and space-based instrumentation.
В сферу ее научных интересов также входят астероиды, коричневые карлики, атмосферы планет, пылевые диски, формирование звезд, проектирование и создание приборов наземного и космического базирования.

However, the mass of the object had to be measured by the radial velocity method, because other objects like red dwarfs and brown dwarfs can mimic the planetary transit.
Однако масса объекта должна измеряться методом радиальных скоростей, так как другие объекты, такие как красные и коричневые карлики могут напоминать своим движением прохождение планеты.