Примеры использования Browsers allow на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Browsers allow us to navigate the web.
Браузеры позволяют нам перемещаться по сети.You are not obliged to accept any cookies from this site and most browsers allow you to decline the acceptance of cookies.
Вам необязательно принимать какие-либо файлы« cookies» с этого сайта, и большинство браузеров позволяют Вам запретить прием файлов« cookies».Most browsers allow you to turn off cookies.
Большинство браузеров позволяют отключать Cookies.If you still feel uncomfortable about the use of tracking cookies, most browsers allow you to remove the stored information recorded by tracking cookies.
Если Вы по-прежнему чувствуете себя неловко при использовании отслеживания cookies, большинство браузеров позволяют Вам удалить сохраненную информацию, записанную с помощью отслеживания файлов cookies.Most browsers allow you to refuse to accept cookies.
Большинство браузеров позволяет отказаться от принятия файлов cookie.All the Internet browsers allow to change cookies settings.
Все интернет- браузеры позволяют изменять настройки cookies.Most browsers allow you to choose whether to accept cookies or not.
Большинство браузеров позволяют вам выбрать, принимать файлы cookie или нет.All modern browsers allow you to change your cookie settings.
Все современные браузеры позволяют пользователю изменять настройки файлов куки.All browsers allow changes to be made to disable the configuration of cookies.
Все браузеры позволяют вносить изменения в настройку куки- файлов.All modern browsers allow you to change the configuration of Cookies.
Все современные браузеры позволяют вам изменить настройки использования файлов« куки».Most browsers allow you to turn a private way by which cookies are always deleted after your visit.
Большинство браузеров позволяют превратить личное путь, по которому Cookie всегда удален после вашего визита.The practice most browsers allow cookies to note the presence of, or automatically reject them.
Практические большинство браузеров позволяют печенье отметить наличие или автоматически отклонить их.Most browsers allow the User to accept, block and delete cookies.
Большая часть браузеров позволяет Пользователям принимать, блокировать и удалять cookie- файлы.The majority of mobile devices and browsers allow you to revoke the consent you gave us for the collection of this information by using the settings of your device or browser. .
Большинство мобильных устройств и браузеров позволяют вам отозвать согласие, которое вы дали нам на сбор этой информации, используя настройки вашего устройства или Most browsers allow you to refuse to receive cookies and remove them from your device's hard drive.
Большинство браузеров позволяют отказаться от получения файлов« cookies» и удалить их с жесткого диска устройства.Content caching in web browsers allows not to load all site elements when re-visiting it:browsers can use elements that have been loaded earlier.
Кэширование содержимого сайта в браузере позволяет при повторном посещении сайта не загружать снова все элементы сайта, а использовать уже ранее загруженные.Most browsers allow you to control cookies, including whether or not to accept them and how to remove them.
Большинство браузеров позволяют вам контролировать использование" куки", в том числе, следует ли принимать их и как их удалить.Most browsers allow users to reject the"cookies.
Большинство браузеров позволяют пользователям отказаться от" cookies файлов.However, most browsers allow you to control and also disable cookies using the browser settings.
Тем не менее, большинство браузеров позволяет контролировать, а также отключать куки при помощи настроек Most web browsers allow some control of most cookies through the browser settings.
В большинстве интернет- браузеров допускается определенная степень контроля над большинством файлов cookie через настройки Most browsers allow you to control cookies, including whether or not to accept them and how to remove them.
Большинство браузеров позволяют контролировать файлы cookie, включая информацию о том, принимать или не принимать файлы cookie и как их удалять.Additionally many browsers allow activation of a private mode with which cookies are always deleted after a visit to a website.
Кроме этого, многие браузеры позволять активировать частный режим, используя который куки всегда удаляются после посещения веб- сайта.Most browsers allow you to reject all cookies, whilst some browsers allow you to reject just third party cookies.
Большинство браузеров позволяют не принимать все cookie- файлы, некоторые виды браузеров позволяют не принимать cookie- файлы только третьих сторон.Most browsers allow to clear cookies from your computer hard drive, block acceptance of cookies or receive a warning before a cookie is stored.
Большинство браузеров позволяет удалять cookies с жесткого диска компьютера, принять cookies или получить предупреждение перед сохранением cookies.The most popular browsers allow users to a accept all cookies, b to notify you when a cookie is issued, or c to not receive cookies at any time.
Самые популярные браузеры позволяют пользователям: а принимать все cookies; b уведомлять Вас об использовании cookies; c никогда не получать cookies.Most browsers allow you to control cookies, and if you do not wish to make this information available, you can disable cookies.
Большинство поисковиков разрешают Вам контролировать" cookie", соответственно, если Вы против того, чтобы эти данные были доступны для нас, Вы можете выключить доступ к" cookies.Certain browsers allow you to set specific rules to manage cookies for each Web Site, which offers more precise control over privacy.
В некоторых навигаторах можно установить специфические правила для администрирования cookie- файлов при навигации по сайту, что позволяет более точный контроль конфиденциальности.The Assembly Browser allows exporting consensus variations in VCF4 and Simple SNP formats.
Assembly Browser позволяет экспортировать вариации с консенсусом в форматах VCF4 и Simple SNP.UC Browser allows you to watch movie and TV series.
UC Browser позволяет просматривать кино и сериалы.Integrated File Browser allowing you to access and manage your local and remote storage files;
Встроенный файловый браузер позволяет просматривать и управлять локальными и удаленными файлами для хранения;
