BUFFING на Русском - Русский перевод

• полировки
• шлифовки

Примеры использования Buffing на Английском языке и их переводы на Русский язык

After buffing.
После полировки.

Buffing cloth.
Шлифовальную тряпку.

Skiving and repairing of the casing after buffing.
Зачистка и ремонт каркаса после шероховки.

Buffing/ replacement.
Полировка/ замена.

Removing the old tread at the buffing machine.
Снятие старого протектора на шероховочном станке.

For buffing, polishing, and removing.
Для шлифовки, полировки и очистки.

Top& bottom oscillating buffing 0.25 HP- 2,800 motors.
Вверх и снизу колебательное шлифовкой, 25 HP- 2, 800 двигатели.

For buffing and high-gloss polishing.
Для матирования и зеркального полирования.

But you gotta put your head down, keep on buffing those floors.
Но тебе необходимо опустить голову и продолжать полировку полов.

For buffing, cleaning, cutting, and removing.
Для полировки, чистки, стачивания, и удаления пятен.

Quality diamond pads and discs for sanding, polishing, grinding, and buffing natural stone and engineered stone.
Качественные алмазные колодки и диски для шлифовки, полировки, шлифовки и полировки натурального камня и камня.

It's gonna get a good buffing tonight when it's swinging against the back of my wife's head.
Сегодня он хорошо отполируется, когда будет тереться об затылок моей жены.

For two ply construction, there shall not be any damage to the carcass except for slight localised buffing damage to the casing joint.
Имеющие два слоя- не допускается никакого повреждения каркаса, за исключением незначительного локализованного повреждения шва покрышки;

Suitable for smoothing and buffing the tips of nails after filing and for cleaning the surface of nails.
Подходит для сглаживания и полировки края ногтя после спиливания, а также для очистки поверхности ногтя.

They include heat treatment, machining, plating, painting, polishing and buffing, assembly services and even custom packaging.
Они включают термическую обработку, подвергать механической обработке, покрывать, красить, полировать и buffing, обслуживания агрегата и даже изготовленный на заказ упаковывать.

Buff the surface with a buffing machine(for example Orbot Machine) using white pad 150-180 rpm.
Отполируйте поверхность полировальной машиной( например, Orbot Machine) с белой накладкой 150- 180 об./ мин.

V5- Vintage Stag Genuine Stag that is not dyed or burned during the manufacturing process, but is given extra buffing and hand finishing.
V5- Коллекционный рог оленя- Настоящий рог индийского оленя, не окрашиваемый и не обжигаемый в процессе изготовления, но подвергаемый дополнительной полировке и ручной шлифовке.

Polished case with Sander polishing and buffing compounds Bct0hbgs9g Polishing machine Würth EPM 160-E, BJ.
Полированный корпус с шлифовальный станок, шлифовальные и полировальные соединений Bct0hbgs9g Полировальный с.

Buffing" is the process of removing old material from the casing to prepare the surface for the new material.
Шлифовка" означает процесс снятия старого материала с автопокрышки для подготовки ее поверхности к наложению нового материала;

All files and buffers must be clean and unused and may not include additives such as oil; electric files and buffing products may not be used.
Все пилочки и баффики должны быть чистыми и неиспользованными и не включать такие добавки, как масло, электрические фрезы и препараты для полировки не могут использоваться.

Buffing damage to the belt of radial tyres shall be limited to localised damage to the outermost layer only.
Повреждения, наносимые борту радиальных шин при зачистке, должны ограничиваться локализованным повреждением только самого верхнего слоя.

There is an official request from ОАО Kazan plant‘Elektropribor" for purchasing units for simultaneous surface cleaning and buffing of engineering products.
Есть официальный запрос от ОАО Казанский завод« Электроприбор» на приобретение установок для одновременной очистки и полировки поверхности изделий машиностроения.

Damage caused during buffing must not exceed defined limits of repair, see paragraph 5.3., and must be repaired.
Повреждения, нанесенные во время шлифовки, не должны превышать установленных для ремонта пределов( см. пункт 5. 3) и должны быть устранены;

As an independent therapy, chrome-therapy rejuvenates the skin, eliminates wrinkles, reduces swelling and inflammation, rehabilitates patients after plastic surgery, buffing of skin.
Как самостоятельная терапия омолаживает кожу, устраняет морщины, снимает отеки и воспаления, реабилитирует пациентов после пластических операций, шлифовок кожи.

Phoenix TM Super diamond buffing pads are developed for achieving the highest gloss during the final polishing of granite and marble.
PhoenixTM Супер алмазов полирующих колодки разработаны для достижения наивысшего блеска во время окончательной полировки гранита и мрамора.

They are intended for refinement of callouses, roughnesses, cracks on heels, rough areas of skin, grinding and buffing of natural nails, as well as refinement and correction of artificial nails.
Они предназначены для обработки мозолей, шероховатостей, трещин на пятках, грубых участков кожи, шлифовки и полировки натуральных ногтей, а также обработки и коррекции искусственных ногтей.

Before buffing, each tyre shall be thoroughly examined both internally and externally to ensure its suitability for retreading.
Перед шлифовкой производится тщательный осмотр каждой шины как с внутренней, так и с внешней стороны для выявления ее пригодности к восстановлению;

Plazmatech" ООО carries out the work on creating a powerful pilot production unit for simultaneous cleaning and buffing of metal products using multichannel atmospheric pressure discharge.
ООО« Плазматех» проводит работы по созданию мощной опытно-промышленной установки для одновременной очистки и полировки металлических изделий с использованием многоканального разряда при атмосферном давлении.

Before buffing, each tyre shall be thoroughly examined both internally and externally to ensure its suitability for retreading.
До зачистки каждая шина подлежит тщательному осмотру как с внутренней, так и с внешней стороны, с тем чтобы удостовериться в ее пригодности для восстановления;

The following companies are competing in the field of manufacturing apparatuses for surface cleaning and buffing of metal products by low-temperature plasma JIPNR"Sosny",«Steklovak Co Ltd», Industrial park BNTU"Metolit" the enterprises are based in Belarus.
Конкурентами в области производства аппаратов для очистки и полировки поверхностей металлических изделий низкотемпературной плазмой является ОИЭЯИ« Сосны», ОДО« Стекловак», Технопарк БНТУ« Метолит» предприятия расположены в Белоруссии.