BULLETIN BOARDS на Русском - Русский перевод

• доски объявлений
• досок объявлений
• досках объявлений
• досками объявлений

Примеры использования Bulletin boards на Английском языке и их переводы на Русский язык

Bulletin boards and magazines are ripped up;
Доски объявлений и газеты срываются;

More than 195 free bulletin boards on the Internet.
Более 195 бесплатных досок объявлений в интернете.

Bulletin boards with cards seeking the whereabouts of lost friends,'relatives, displaced persons.
Доски с объявлениями о поиске потерянных друзей, родственников, перемещенных лиц.

You wanna control all bulletin boards in the school.
Ты хочешь контролировать все доски для объявлений в колледже.

Lists of these groups with the name of the instructor and the number of the room are always posted on the School's bulletin boards.
Списки этих групп с фамилиями преподавателей и номерами аудиторий всегда находятся на досках объявлений в Школе.

Notepads, bulletin boards, file cabinets.
Блокноты, доски с бюллетенями, шкафы с папками.

Use of instant messaging, bulletin boards.
Пользование программой мгновенного обмена сообщениями, досками объявлений.

We need another at least dozen bulletin boards, considering we're at the halfway point. You will order them?
Нам нужно еще по крайней мере 12 таких досок, ведь мы сделали где-то половину?

Traditionally BlackBerry Used looking at Avito, of Craigslist and other bulletin boards, because it is cheaper.
По традиции BlackBerry Б/ У ищут на Авито, Craigslist и других досках объявлений, потому что это дешевле.

The bulletin boards or websites of a number of authorities indicate the procedure for the provision of services provision and contact numbers.
На досках объявлений или вебсайтах ряда органов власти описываются процедуры оказания услуг и номера для установления контактов.

After all- what about cork floors? Cork bulletin boards? Corkboard insulation?
Ведь- что о пробковых полов? Доска Корк доски? Corkboard изоляции?

Our website may contain forums, bulletin boards, and other areas where you can publicly post product reviews, communicate with others, and submit media content.
На нашем веб- сайте могут быть представлены форумы, доски объявлений и другие области, где вы можете публично представить обзоры по оборудованию, обмениваться сведениями и общаться с другими людьми, а также представлять информационные медиаресурсы.

People also hang relatives' obituaries on bulletin boards, trees and lampposts here.
И еще тут вешают на доски объявлений, деревья и столбы сообщения о смерти родственников.

Staff can be targeted through communication channels such as the intranet, mobile media(if available), e-newsletters, bulletin boards, and posters.
Пропаганду среди персонала можно вести с помощью таких средств информирования, как интрасеть, мобильные сервисы( при наличии), электронные информационные бюллетени, доски объявлений и плакаты.

You can also place advertisements on bulletin boards near the entrances of buildings.
Также можно разместить информацию на досках объявлений, которые находятся у подъездов домов.

In addition to five educational DVDs, the kit includes a folder setting out guidelines for teachers, a letter addressed to the respective school principal, posters for school bulletin boards, and primers for students.
Помимо пяти учебных видеодисков, комплект включает руководство для учителей, письмо, адресованное директору школы, плакаты для школьных досок объявлений и базовую информацию для учащихся.

Accommodation of the information on electronic bulletin boards and in forums with the link to your site.
Размещение информации на электронных досках объявлений и в форумах с указанием ссылки на Ваш сайт.

A variety of technical means for exchanging statistical metadata were discussed, ranging from metadata sets stored on magnetic media to electronic data interchange, namely Internet e-mail and bulletin boards.
Были обсуждены разнообразные технические средства для обмена статистическими метаданными- от наборов метаданных на магнитных носителях до электронного обмена данными, а именно электронная почта в сети Internet и" электронная доска объявлений.

Class assignments for the first day… are posted on the bulletin boards… in Langdell and Austin Halls.
Задание классу на первый день… вывешено на доске объявлений… в залах Langdell и Austin.

The Act on Responsibility for Electronic Bulletin Boards(1998:112) also counteracts agitation against national or ethnic groups.
Закон об ответственности за электронные доски объявлений( 1998: 112) также направлен на противодействие агитации против национальных или этнических групп.

Do not apply to the first company that offers their services on one of the Bulletin boards in your area.
Не стоит обращаться в первую же компанию, которая предлагает свои услуги на одной из досок объявлений в вашем регионе.

In a few cases, paedophiles have used on-line services and bulletin boards to gain a child's confidence and then arrange a face-to-face meeting.
В нескольких случаях педофилы использовали электронные службы и" доски объявлений" для завоевания доверия ребенка и организации личных встреч.

Efforts to make the CC: INFO information base accessible from electronic networks and bulletin boards are also under way.
В настоящее время ведется работа по обеспечению доступа к базе данных CC: INFO через электронные сети и электронные" доски объявлений.

You can certainly take advantage of various bulletin boards, forums, even services such as Ebay, but why not try to sell this thing something someone of the readers of your blog?
Можно конечно воспользоваться различными досками объявлений, форумами, даже сервисами подобными Ebay, но почему бы не попробовать продать это самое нечто кому-нибудь из читателей вашего блога?

And you can also buy the drug on the ads on large bulletin boards, for example, on Avito.
А также можно приобрести препарат по объявлениям на крупных досках объявлений, например, на Авито.

Knowledge-sharing tools, including common databases and other platforms such as electronic bulletin boards and discussion networks;
Инструменты обмена знаниями, в том числе базы данных и другие платформы, такие, как электронные доски объявлений и дискуссионные сети;

Usually used in social networks, forums, thematic bulletin boards, or even to the website for comments.
Обычно применяется в социальных сетях, форумах, тематических досках объявлений, или у Вас на сайте в комментариях.

Links to the cybercriminals' site are also published on all types of forums, bulletin boards, and in comments on news sites.
Кроме того, ссылки на нужную злоумышленникам страницу публикуются на всевозможных форумах, досках объявлений, в комментариях на новостных сайтах.

Meeting-related information was currently posted on electronic bulletin boards according to the chronological order in which meetings would take place.
В настоящее время информация о заседаниях размещается на электронной доске объявлений в хронологическом порядке, соответствующем времени проведения заседаний.

We may from time to time provide interactive services on our site, including, without limitation chat rooms, bulletin boards, blogs and forums interactive services.
Мы можем эпизодически предоставлять на нашем сайте интерактивные службы, включая, помимо прочего, чаты, доски объявлений, блоги и форумы« Интерактивные службы».