CABLE LINES на Русском - Русский перевод

• кабельных линий
• кабельные линии

Примеры использования Cable lines на Английском языке и их переводы на Русский язык

Laying N/ A cable lines;
Прокладка н/ в кабельных линий;

In turn, for video monitoring, we constructed cable lines.
В свою очередь, для видеонаблюдения проложили кабельные линии.

The rules specify what cable lines/panels are used to transmit signals.
Правила определяют, по каким линиям кабеля/ панели требуется подавать составляющие сигнала.

Km of 10kV overhead and cable lines.
Км 10kV воздушных и кабельных линий.

JSC Lenenergo needs to connect the cable lines to the new indoor switchgear for increasing the reliability.
Для повышения надежности требуется перевод кабельных линий ОАО« Ленэнерго» на новое ЗРУ.

Microwave, rural telephone and cable lines.
Микроволновые, сельские телефонные и кабельные линии связи.

Works are being carried out on laying cable lines of 10 kV between the transformer substations.
Ведутся работы по прокладке кабельных линий 10 кВ между трансформаторными подстанциями.

Installation of the automatic control system equipment and instrumentation management system, control cable lines.
Монтаж оборудования АСУ и КИП, кабельных линий управления;

Cable racks and cable lines;
Кабельные эстакады и кабельные линий;

Several optical cable lines between 3data data centers, other data centers and information exchange centers;
Несколько оптических кабельных трасс между ЦОДами 3data, другими ЦОДами и центрами обмена информацией;

Regular phone lines, T1 lines, DSL, cable lines, and so on.
Обычные телефонные линии, линии T1, DSL, кабельные линии, и так далее.

Within the project two 6kV cable lines with atotal length ofmore than three kilometers were also constructed.
Врамках проекта также были построены две кабельные линии 6кВ общей протяженностью более трех километров.

Substitution of overhead power transmission lines by underground and underwater cable lines.
Замена воздушных линий электропередач на подземные и подводные кабельные линии.

Reduced costs of installation as compared with cable lines, per value of excavation works;
Уменьшения стоимости прокладки по сравнению с кабельными линиями на величину стоимости земляных работ;

Within the project two cable lines were also constructed that connected«Diffusion» and the traction substation.
Врамках проекта также были построены две кабельные линии, которые соединили« Диффузион» итяговую подстанцию.

When designing the video surveillance systems cable lines are many factors to consider.
При проектировании кабельных линий систем охранного видеонаблюдения необходимо учитывать множество факторов.

The equipment complex includes cabinet with electronic and electric power units, electrode system and switching cable lines.
В состав комплексов входит шкаф с электронным и электросиловым оборудованием, электродная система и коммутационные кабельные линии.

For wrapping up and insulation protection of the cable lines joints in high voltage distribution set.
Для упаковки и защиты изоляции кабельных линий суставов в высокого напряжения распределения.

For their electricity supply a package transformer substation was installed and cable lines were laid.
Для их электроснабжения установлена комплектная трансформаторная подстанция и проложены кабельные линии электропередачи.

For wrapping up and insulation protection of the cable lines joints in high voltage distribution set.
Для защиты и защиты от изоляции кабельных линий суставы в распределительном наборе высокого напряжения.

The power engineers constructed a 10 kV power line section with a length of 0.65 km, a substation with two transformers rated at 400 kVA each, and four cable lines.
Энергетики построили участок ЛЭП 10 кВ протяженностью, 65 км, подстанцию с двумя трансформаторами номинальной мощностью 400 кВА каждый и четыре кабельные линии.

Fire protection of metal, reinforced concrete, wooden structures, cable lines with fire-retardant paints;
Огнезащита металлических, железобетонных, деревянных конструкций, кабельных линий с использованием огнезащитных красок;

For cable lines, if an AC withstand voltage test is performed, the capacitor current per kilometer will reach several amperes, and a larger capacity test equipment is required.
Для кабельных линий, если выполняется испытание на выдерживаемое переменное напряжение, ток конденсатора на километр достигает нескольких ампер, и требуется испытательное оборудование большей емкости.

Fire resistant cables are designed for power cable lines and for control of equipment operating in case of fire.
Огнестойкие кабели предназначены для кабельных линий питания и управления оборудованием, функционирующим при пожаре.

One should obtain official a written permission from the TUCL and local executive bodies to carry out works in areas where the operators' cable lines are laid.
Для осуществления работ на территориях, где проложены кабельные линии оператора, необходимо получить официальное разрешение ТУКМ и местных исполнительных органов после письменного обращения.

When carrying out excavation work on the sections of the pipeline and cable lines, the warning tapes warn of the communications pushed deeper down.
При проведении земляных работ на участках прохождения трубопровода и кабельных линий сигнальные ленты предупреждают о коммуникациях, проложенных глубже вниз.

Overhead and cable lines with voltage up to 10 kV and transformer substations up to 35kV, lighting• production of the order of electrical distribution boards, cabinets, control panels;
Воздушных и кабельных линий напряжением до 10кВ, а также трансформаторных подстанций напряжением до 35кВ, электроосвещения• изготовление по заказу распределительных электрических щитов, шкафов, пультов управления;

Construction, repair, and reconstruction of electro-transmission raised electrical lines and cable lines with a voltage of up to 330 kV;
Строительство, ремонт и реконструкция воздушных и кабельных линий электропередачи с напряжением до 330 кВ;

Power supply: linear fittings and wire transmission line voltages up to 35 kV cable lines with voltage up to 35 kV and above, transformer substations up to 35 kV and above;
Электроснабжение: линейной арматуры и проводов ЛЭП напряжением до 35 кВ, кабельных линий напряжением до 35 кВ и более, трансформаторных подстанций напряжением до 35 кВ и более;

The drill scenario involved damage to a current transformer and switch equipment, interrupting power supply to four 110 kW substations, disconnecting c 300 transformer substations, and overloading two 110 kV cable lines.
Из-за повреждения трансформатора тока и коммутационного оборудования были обесточны четыре подстанции 110 кВ, отключены около трехсот трансформаторных подстанций и перегружены две кабельные линии 110 кВ.