CALLED ME AND SAID на Русском - Русский перевод

• позвонил мне и сказал
• позвонила мне и сказала

Примеры использования Called me and said на Английском языке и их переводы на Русский язык

You called me and said you had it.
Вы позвонили и сказали, что она у вас есть.

So stinky my mother in Korea called me and said.
Такой вонючий, что моя мама из Кореи позвонила мне и спросила.

But you just called me and said you wanted to talk.
Но… ты только что звонил мне и хотел поговорить.

Listen, I was driving around Sara. You called me and said you wanted to talk.
Слушай, я проезжала мимо, ты позвонила и сказала, что хочешь поговорить.

She called me and said I was insubordinate.
Она позвонила мне и сказала, что я не послушался ее.

In autumn 2011, the band's guitarist called me and said you have to meet to talk.
Осенью 2011 года гитарист группы позвонил мне и сказал что нужно встретится поговорить.

She called me and said"Kihara seems to be stalking you.
Она позвонила мне и сказала:" Кажется, Кихара, тебя преследует.

I got… I got to pack for the mission, but Sarah called me and said you were moving out.
Я собирался на миссию, но Сара позвонила мне и сказала, что ты сьезжаешь.

The doctor called me and said I tested positive.
Доктор меня вызвал и сказал, что результат теста положительный.

He called me and said he wanted to see me..
Он позвонил мне и сказал, что хочет со мной встретиться.

The social medium cited the newly appointed rector:«Vladyka called me and said,"I want this church to become a spiritual pysanka of Kolomyia.
СМИ приводят слова новоназначенного настоятеля:« Владыка меня призвал и сказал:" Я хочу, чтобы эта церковь стала духовной писанкой Коломыи.

Dima called me and said that he wanted to be in our team.
Дима позвонил и сказал, что хотел бы продолжить карьеру в нашей команде.

His doctor Ben called me and said that it was time.
Его доктор, Бен, позвонил мне и сказал, что время пришло.

Alicia called me and said she wasn't thrilled with the way she left it.
Алисия позвонила мне и сказала, что ей не дает покоя ваше расставание.

I can't remember who called me and said,"They have found him.
Я не помню, кто мне позвонил и сообщил:" Они его нашли.

She called me and said she was going over to your place to tell you everything.
Она позвонила мне и сказала, что направляется в твою квартиру, чтобы все тебе рассказать.

A friend of mine directed that and he called me and said,"Hey, I'm doing a video for Bob Seger for Night Moves.
Мой друг- режиссер, и он позвал меня и сказал," Эй, я делаю видео для Боба Сигера," Ночные движения.

He called me and said he had a new Babylonian piece for sale, so I went to go see it.
Он позвонил и сказал, что у него на продажу появилось что-то из Вавилона. Ну я и пришел.

Her mother, Maria, called me and said that Emily had asked for me..
Ее мать Мария позвонила и сказала, что она зовет меня.

Andrey called me and said that he would like to make a present for his girlfriend with whom he has been together for a year.
Андрей позвонил мне и сказал, что хочет сделать своей девушке на годовщину их знакомства подарочек.

I'm here'cause numb-nuts called me and said you were about to do something stupid.
Я здесь, потому что придурок позвонил и сказал, что ты собираешься совершить глупость.

Then he called me and said that he was alive and would soon be home", recalls Antonina.
Тогда он позвонил мне и сказал, что он жив и скоро будет дома»,- вспоминает Антонина.

A composer friend called me and said that strange things were going on at this house.
Мой друг композитор позвонил мне и сказал, что в том доме творятся странные вещи.

Nate just called me and said her name is georgina. that's what that girl- that's what that girl back there called her.
Нейт только что звонил мне и сказал, что ее имя- Джорджина.- Это так.

I don't know. She just called me and said,"Let's have dinner."We should be friends." And right now, I need a friend.
Я не знаю, она просто позвонила и сказала" давай поужинаем, и мы должны подружиться." И да, мне нужен друг.

When you called me and said you were at the hospital, I thought you would gone 51/50 on me..
Когда ты мне позвонила, и сказала, что в больнице, я был на половину уверен, что ты последовала за мной..

On the day of his death Vasyl called me and said that he might soon be able to come to us, I heard shelling but he reassured that it was far away.
В день гибели Василий позвонил мне и сказал, что может ему скоро удастся приехать к нам, я слышала обстрелы, а он успокаивал, что они далеко.

One day he called me and said,"Ive found two or three American guys.
Однажды он подозвал меня и сказал:" Я нашел двух- трех парней американцев.

You know, Adam called me and said that apparently Connor is very, very excited about going to the shooting range.
Знаешь, Адам позвонил мне и сказал, что Коннор очень- очень рад, что поедет на стрельбище.

Sam simon called me and said,"we want to make you A regular on the show," and I said,"no.
Сэм Саймон позвонил мне и сказал:" мы хотим сделать тебя постоянным сотрудником шоу", я сказал" нет.