Примеры использования Came all this way на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I came all this way.
Я прошел весь этот путь.But did you really think I came all this way for jewelry?
Но неужели ты действительно думаешь, Я проделал весь этот путь для ювелирных изделий?I came all this way.
Я прошла весь этот путь.After you came all this way?
После того, как ты проделал весь этот путь?Came all this way to say sorry?
Проделал весь этот путь, чтобы сказать" извини"?
Люди также переводят
Yeah, Dad, we came all this way to see you.
Да, пап, мы проделали весь этот путь чтобы увидеть тебя.We came all this way for nothing?
Мы проделали весь этот путь просто так?They came all this way.
Они прошли весь этот путь.I came all this way.
Я проделал весь этот путь.You just came all this way to see me.
Ты проделала весь этот путь только, чтобы повидать меня.I came all this way to tell you that I love you.
Я проделал весь этот путь, что б сказать, что люблю тебя.That's why you came all this way to see little ol' me?
Так вот почему ты проделал весь этот путь, чтобы взглянуть на меня?We came all this way to see old people?
Мы прошли весь этот путь, чтобы увидеть стариков?You came all this way?
Ты проделал весь этот путь?I came all this way to save your ass.
Я проделал весь этот путь, чтобы спасти твою задницу.You came all this way.
Ты проделала весь этот путь.We came all this way for a legion of ghosts.
Мы проделали весь этот путь ради легиона призраков.No, I, uh, came all this way to bring you this. .
We came all this way. Let's just enjoy the view.
We came all this way.
Мы прошли весь этот путь.I came all this way!
Я проделала весь этот путь!We came all this way.
Мы проделали весь этот путь.You came all this way to say that?
He came all this way to see Henry.
Он проделал весь этот путь, чтобы увидеть Генриха.You came all this way just to go again?
Ты проделала весь этот путь, чтобы сразу уйти?You came all this way to see her work.
Ты проделал весь этот путь, чтобы увидеть ее работы.You came all this way to ask me that?
Ты проехал весь этот путь, чтобы спросить меня об этом?You came all this way to protect Rebekah?
Ты проделал весь этот путь, чтобы защитить Ребекку?You came all this way just to tell me that?
Ты проехал весь этот путь, только чтобы сказать мне это?You came all this way just to tell her off?
Ты прошла весь этот путь лишь для того чтобы отчитать ее?
