Примеры использования Campgrounds на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
They stay in campgrounds!
The city is surrounded by forest,which contains several lakes and campgrounds.
Город со всех сторон окружен лесным массивом,в котором есть несколько озер и площадок для кемпинга.Asked about campgrounds.
They eat in cafes and restaurants,night stay in hotels or campgrounds.
In these villages there are guest houses, campgrounds and it is possible to rent a summer house.
The lake has two islands and two campgrounds.
Парк имел два озера и островок с беседкой.From 1976 to 1979, the group lived in campgrounds, usually in the Rocky Mountains or Texas.
С 1976 по 1979 годы группа жила в палаточных лагерях, как правило, в Скалистых горах или Техасе.Hikers may spend the night at ranches or campgrounds.
Посетители могут провести ночь в кемпингах или на ранчо.They usually stayed at remote campgrounds and did not speak about their beliefs.
Они обычно останавливались на ночевку в каком-нибудь удаленном кемпинге и не разглашали свои религиозные убеждения.The island also has six campgrounds.
На шести островах имеются кемпинги.All campgrounds with vehicle access are usually open from mid-June until mid-September.
Все площадки для кемпинга, доступные Vlieland has two campgrounds.
In addition to the mounds and campgrounds, the park also has a groomed beach for swimming and several kilometers of walking and biking trails.
Помимо курганов и кемпингов, в парке также есть пляж для купания и несколько километров пешеходных и велосипедных дорожек.Barnacle Bay- Crowe's Nest Campgrounds.
I offer to transport the caravan in other campgrounds within a radius of 100-150 Miles with the cost of fuel alone!
Я предлагаю для транспортировки караван в иные кемпингов в радиусе 100- 150 км с стоимости топлива только!Book your place at one of our private coastal campgrounds.
Закажите место в одном из частных прибрежных кемпингов.Credit card records show past reservations at campgrounds at Walker State Park and Fremont State Park.
Выписки по кредитным картам показвают последнюю бронь в палаточном лагере в парке Волкерстейт И в парке Фремонт.The area is home to 31 state parks and campgrounds.
На территории долины размещены 31 парков штата и палаточные лагеря.Inside the complex there are nearly 1,800 campgrounds, 172 bungalows, shops and classrooms in art, yoga, soccer and other activities.
Внутри комплекса есть около 1800 палаточных городков, 172 бунгало, магазины и помещения для занятий искусством, йоги, футболом и другими видами деятельности.From tax plan to exempt tourists staying in campgrounds.
От налога планируют освободить туристов, останавливающихся в кемпингах.Lizard Creek and Signal Mountain campgrounds have 60 and 86 campsites respectively, while the smaller Jenny Lake campground has only 49 sites for tent use only.
Кемпинги Лизард- Крик и Сигнал- Маунтин имеют 60 и 86 участков соответственно, а самый маленький кемпинг, Дженни- Лейк, имеет только 49 участков.The area counts on childrens and family leisure,the conditions for breaking the campgrounds.
В районе делается ставка на детский и семейный отдых,создаются условия для разбивания палаточных городков.According to today's eyewitness accounts, we should be able to locate Hector in three different campgrounds, one stolen dune buggy… And a produce dumpster at the piggly wiggly.
Согласно сегодняшним сообщениям свидетелей, нам следует искать Гектора в трех разных кемпингах, в одном украденном багги для езды по песку… и в мусоросборнике рядом с магазином.On The Island Of Dunk(Dunk Island), located just 4 km from Mission Beach,There are as many as eight campgrounds.
На Острове Данк( Dunk Island), расположенном всего в 4 км от Mission Beach,имеется целых восемь кемпингов.In the mountains of Austria, there is a huge number of hotels and campgrounds, where extreme sports enthusiasts and tourists, who have missed clean and fresh air, can stop and stay.
В горах Австрии находится огромное количество отелей и кемпингов, в которых останавливаются любители экстремальных видов спорта и туристы, соскучившиеся по чистому и свежему воздуху.Few times already I was surprised during my short trip that there are free campgrounds with full hook up.
Что меня уже не раз удивляло за мою короткую поездку- так это наличие бесплатных кемпингов с полным подключением.The tourist tax is applied to stays in tourist establishments-hotels,tourist apartments, campgrounds, rural lodging, youth hostels, designated overnight sleeping areas for mobile homes and cruise ships- in Catalonia.
Туристический налог- это налог на стоимость проживания в туристических учреждениях: отелях,туристических апартаментах, кемпингах, сельских домах, общежитиях, зонах ночевки, отведенных под мобильные общежития, и на круизных туристических судах Каталонии.Since the mid 50-ies of the last century at the foot of Muruntau increasingly began to appear campgrounds geologists.
С середины 50- х годов прошлого столетия у подножья Мурунтау все чаще стали появляться палаточные городки геологов.With regard to activities related to forms of tourist hospitality and catering(hotels, campgrounds, restaurants, bars, etc.), they are shown to be a source of new employment opportunities for women.
Что касается деятельности, связанной с различными формами туристического и гостинично- ресторанного бизнеса( гостиницами, кемпингами, ресторанами, барами и т. д.), то, как показывают данные, она является источником новых рабочих мест для женщин.Agricultural buildings- greenhouses, hotbeds, as well as open areas as part of garden and garden farms,summer cottages, campgrounds.
Сельскохозяйственные строения- теплицы, парники, а также открытые зоны в составе садово-огородных хозяйств,дачных участков, кемпингов.
