CAN'T EVEN THINK на Русском - Русский перевод

• не могу даже думать
• даже не могу подумать

Примеры использования Can't even think на Английском языке и их переводы на Русский язык

I can't even think straight.
Я даже не могу думать.

I'm so horny I can't even think.
Мне так хочется, я даже думать не могу.

I can't even think about it.
Я не могу даже думать об этом.

All it would take is a few more clowns with the same idea, and I can't even think what would happen.
Все, что это может принести, это несколько клоунов с одной идеей, и я даже не могу подумать, что может случиться.

I can't even think about it.
Я даже не могу думать об этом.

Until I find Blair, I can't even think about Russell thorpe.
Пока я не найду Блэр, я даже думать не могу о Рассэле Торпе.

I can't even think about that right now.
Я не могу даже думать об этом сейчас.

Look, you can't even think straight with a fever like that.
Слушайте, Вы не можете даже мыслить трезво с таким жаром.

I can't even think about a job right now.
Я не могу даже думать о работе сейчас.

Because I can't even think about Jess now, without seeing his face.
Потому что я не могу даже думать о Джесс, не видя его лицо.

I can't even think of a real person I know.
Я даже не могу подумать о ком-то, кого знаю.

Nathaniel, I can't even think about raina until I know where Blair is.
Натаниэль, я не могу даже думать о Рэйне. пока я не знаю где Блэр.

I can't even think about dinner.
Я даже думать не могу об ужине.

I can't even think of him there.
Я даже не могу думать о нем так.

I can't even think, seriously.
Я ничего даже придумать не могу, серьезно.

You can't even think about that stuff.
Вы не можете даже думать о подобных вещах.

I can't even think about food this time of the morning.
Я даже думать не могу о еде так рано утром.

Can't even think of anything to mumble to myself.
Даже не могу придумать, что бы бормотать себе под нос.

I can't even think about someone hurting you.
Я даже думать не могу о том то тебе, кто-то сделает больно.

Can't even think about playing some meaningless game right now.
Я сейчас даже думать не могу о какой-то бессмысленной игре.

Can't even think about trying to escape until the sedation.
Даже не думайте о том, чтобы…-… пытаться выбраться оттуда, пока снотворное.

I can't even think knowing he's right outside, making sure he stays just 100 feet away from me.
Я не могу даже думать, зная, что он снаружи, даже когда остается в 100 футах от меня.

I couldn't even think of my own friends' names.
Я не мог даже вспомнить имен моих собственных друзей.

I couldn't even think that I would be received on such a high level.
Я не мог даже думать, что меня примут на таком высоком уровне.

I couldn't even think about Laura without blaming myself for his death.
Я не мог даже думать о Лоре, не обвиняя себя в его смерти.

That s why individuals cannot even think about such objects.
Поэтому субъекты не могут даже мыслить о таких объектах.

Bite swollen and began to itch. It turned out that there are bedbugs in the house, although I could not even think that they still exist today.”.
Оказалось, в доме есть клопы, хотя я даже подумать не могла, что они сегодня еще существуют».

Disrespect for parents was almost a mortal sin, and the wedding without parental consent the young could not even think.
Неуважение к родителям являлось чуть ли ни грехом смертным, а о свадьбе без родительского согласия молодые люди даже помыслить не могли.

Everybody lived in one country up to the August coup and could not even think that it will cease to exist.
Все жили до августовского путча в одной стране и даже подумать не могли, что ее не станет.

Actually, I think Rival has a lot less downsides than its competitors and in game technology they are way ahead of the rest; the I-Slots are genious and I cannot even think about what they will come up with next. Rival clearly seems like a promising company that will do great.
На самом деле, я думаю, что соперник имеет гораздо меньше минусов, чем у конкурентов и в игре технологий они впереди, в; I- слоты гениальны и я не могу даже думать о том, что они дальше придумают.