CAN'T FORGIVE на Русском - Русский перевод

• не могу простить
• не могу забыть
• не смог простить
• не может простить
• не можешь простить

Примеры использования Can't forgive на Английском языке и их переводы на Русский язык

I can't forgive.
Я не могу простить.

That's what I can't forgive.
Вот чего я не могу простить.

I can't forgive myself.
Я не могу простить себя.

Who it is who can't forgive who.
Кто кого не может простить.

I can't forgive her, Nero.
Я не могу простить ее, Неро.

What if he can't forgive you?
Что, если он не может простить вас?

I can't forgive him for that.
Я не могу простить ему этого.

But you can't forgive.
Но ты не можешь простить.

I can't forgive you, Pedro.
Я не могу простить тебя, Педро.

What if she can't forgive me?
Что если она не сможет простить меня?

I can't forgive women like you.
Я не могу простить женщин типа тебя.

That's something the gods can't forgive.
Такого боги простить не могут.

That, I can't forgive.
То, что я не могу забыть.

I can't forgive myself that you're unhappy!".
Я не могу простить себе то, что ты несчастлива.

My father can't forgive that.
Мой отец не смог простить этого.

I can't forgive him for what he did to you.
Я не могу простить ему того, что он сделал с тобой.

He did something I can't forgive.
Он сделал нечто, что я не могу простить.

But I can't forgive you.
Но я не могу простить тебя.

A sin even the pope can't forgive.
Грех, который даже Папа не может простить.

You can't forgive yourself.
Ты не можешь простить себя.

Tempe, I know that you can't forgive me.
Темпи, я знаю, что ты не можешь простить меня.

You can't forgive anyone.
Вы никого не можете простить.

But if the rumor is true, I can't forgive him.
Но если слух верен, я не могу простить его.

But I can't forgive the lie.
Но я не могу простить ложь.

Are you sure it's just that woman you can't forgive?
Ты уверен, что дело лишь в той женщине, которую ты не можешь простить?

Well, I can't forgive you.
Что ж, я не могу простить тебя.

The thing I can't explain, the thing I can't forgive.
То, что я не могу объяснить. То, что я не могу забыть.

You can't forgive any of us.
Ты не можешь простить никого из нас.

What slight did I make to your fine, upstanding character you can't forgive?
Что я такого сделал с твоей прекрасной, честной репутацией, что ты не можешь забыть?

And I just can't forgive myself for that.
И я не могу простить себя за это.