CAN BE NAMED на Русском - Русский перевод

• можно назвать
• может быть назван
• можно называть

Примеры использования Can be named на Английском языке и их переводы на Русский язык

This file can be named head.
Этот файл может называться например head.

As example the mashing or wort cooking can be named.
В качестве примера можно назвать приготовление пюре или сусла.

Cheese indeed can be named a cult dish.
А сыр по праву можно назвать культовым продуктом.

You can be named anything, but to be the best, you have to work hard.
Ты можешь называться как угодно, но чтобы быть лучшим, надо много работать.

The resilient toy tiles can be named and matched correctly.
В стабильная игрушка пластины может быть именем и правильно связанные.

Fletcher is not under covert status with the agency and therefore can be named publicly.
Флетчер не имеет статуса тайного агента, и поэтому может быть назван открыто.

For example VIDEO1 can be named“TV” for easier reference.
Например, вход VIDEO1 можно назвать“ TV” для облегчения поиска.

It is necessary to note, that to languages it had propensity, therefore it can be named the polyglot.
Следует отметить, что к языкам он имел склонность, поэтому его можно называть полиглотом.

The name that can be named is not the eternal name.
Имя, которое может быть названо, не есть постоянное имя.

However, such dishes as palov, dungan noodle soup, manti- big pelmens, by right can be named the Kazakh national dishes.
Однако такие кушанья, как плов, дунганская лапша, манты- большие пельмени, сваренные на пару, по праву можно назвать казахскими национальными блюдами.

The person can be named the Satan on the basis of his acts or sights.
Человек может быть назван Сатаной на основании его поступков или взглядов.

Chile proved that things can be named by their names..
Чили как государство доказало, что вещи можно называть своими именами.

It can be named by its Schläfli symbol{4,38}, being composed of 3 9-cubes around each 8-face.
Он может быть назван по символу Шлефли{ 4, 38}, будучи составленным из 3 9- кубов вокруг каждой 8- грани.

Difficult to prove ownership but Directors can be named in Articles of Incorporation.
Трудно доказать право собственности, но Директор может быть назван в статьях регистрации.

The last decade can be named the decade of drastic alternations in the element base of signal processing devices.
Последнее десятилетие можно назвать десятилетием коренных изменений в элементной базе устройств обработки сигналов.

On the Ukrainian side, the situation is different: there any person can be named"an accomplice of the Kremlin", of terrorists, the DPR, the LPR.
На украинской стороне ситуация другая: там любой человек может быть назначен« пособником Кремля», террористов, ДНР, ЛНР.

My yield curve can be named the gold standard for both beginning and professional traders.
Кривую доходности по праву можно назвать эталоном, к которому следует стремиться не только начинающим, а и профессиональным трейдерам.

Right the experienced and well-known journalist created a whole trend(genre in genre, if you wish) which can be named“Gogotistics” after its pioneer.
Именно опытный и известный журналист создал целое направление( если хотите, жанр) журналистики, который, в знак уважения к первопроходцу, можно назвать-« гоготистика».

For example, this page can be named"DNS Management","Name Server Management", or"Advanced Settings.
Например, страница может носить название" Управление DNS"," Управление сервером имен" или" Дополнительные настройки.

We shall notice only, that its performance and will mean transition of our society in some new condition in which we can be named a conceiving matter.
Заметим только, что его выполнение и будет означать переход нашего общества в некоторое новое состояние, в котором нас можно будет назвать мыслящей материей.

The education offered by them, if it can be named so, is made up only from“You may not!
Воспитание, предлагаемое ими, если ее так можно назвать, сводится большей частью к« Нельзя!

The variable can be named and subsequently used in the example input field, the circle out from the center and radius-button or line segment with given length-button.
Переменную можно назвать и впоследствии использовалось в поле ввода например, круг из центра и радиус- кнопки или отрезок заданной длины- кнопка.

In the following table, the same particle can be named with the spectroscopic notation or with its mass.
В представленной таблице одни и те же частицы могут быть названы с использованием спектроскопической нотации или путем указания их массы.

It can be named time- similar representation(more corresponding representation Heisenberg in the quantum mechanics, more adapted to the relativistic theory).
Это можно назвать времени- подобным представлением( более соответствующим представлению Гейзенберга в квантовой механике, более приспособленному к релятивистской теории).

Function H it is possible to consider as a measure for functions H and H which can be named, accordingly, spatially-like and time- the similar information of process(one cycle).
Функцию H можно считать мерой для функций H и H, которые можно назвать, соответственно, пространственно- подобной и времени- подобной информацией процесса( одного цикла).

Modern games can be named Mototrial games created for real men who are not afraid to meet face to face with the dangers that prepared them Mototrial game.
Современные игры Мототриал смело можно назвать играми, созданным для настоящих мужчин, которые не боятся встретиться лицом к лицу с теми опасностями, которые приготовили им Мототриал игры.

For a conscious fault with the purpose to get in a field army, Andrew Kubarev with friends has been transferred in 84-th Infantry spare battalion which can be named penal battalion.
За сознательную провинность с целью попадания в действующую армию, Андрей Кубарев с друзьями были переведены в 84- й Пехотный запасной батальон, который можно назвать штрафбатом.

Multiple Registrants can be named in one Complaint only if it can be shown that they are in some way related.
В одной жалобе могут быть указаны несколько владельцев регистрации, но только в том случае, если в жалобе продемонстрирована их взаимосвязь.

Their physical and mechanical properties and design varieties in combination with medium prices allow using them almost in all modern construction materials; the polymeric materials without an exaggeration can be named«material of the future».
Для очистки не подходят обычные средства и методы, нужен постоянный уход за ними и обновления, полимерные же материалы лишены этих недостатков их физико-механические свойства и многообразие дэкоров, в сочетании с доступными ценами позволяют использовать их почти во всех современных строительных материалах, полимерные материалы без преувеличения можно назвать« материалом будущего».

The perfect graphic design of the game can be named unique as soon as the player can plunge into the unique atmosphere of the Middle Ages.
Прекрасное графическое оформление игры смело можно назвать уникальным, поскольку сразу же позволяет окунуться игроку в неповторимую атмосферу эпохи средневековья.