CAN GET TO YOU на Русском - Русский перевод

• могу добраться до тебя

Примеры использования Can get to you на Английском языке и их переводы на Русский язык

No one can get to you?
Ќикто до вас не доберЄтс€?

Can get to you any time at all.
Можем сцапать вас в любой момент.

That she can get to you.
Что она может до тебя добраться.

Six hours in the same spot, nobody can get to you.
Шесть часов покоя, и тебя никто не достает.

Elias can get to you anywhere.
Элаис может достать вас всюду.

Now you know we can get to you.
А мы можем задеть тебя.

Yells I can get to you whenever I want, Simpson.
Я могу достать тебя в любой момент, Симпсон.

I strongly invite(I can get to you), Anita.
Я настоятельно приглашает( Я могу добраться до вас), Анита.

If I can get to you, so can my enemies.
Если я смог достать тебя, это смогут сделать и мои враги.

You think no one can get to you?
Ты думаешь, что никто не может добраться до тебя?

No one can get to you here. OK?
Никто до тебя здесь не доберется, ясно?

I want you to know I can get to you.
Я хочу, чтобы ты знал, что я могу добраться до тебя.

Nothing can get to you there.
Никто не может добраться до вас здесь.

You can't count the ways I can get to you.
Тебе не вычислить все способы, которыми я могу добраться до тебя.

This job can get to you, Jimmy.
Эта работа может доконать тебя, Джимми.

I'm gonna seal it with a protection spell so no one can get to you.
Я опечатаю ее защитными чарами так, что никто не сможет попасть к тебе.

Because we can get to you anytime… anytime.
Потому что мы достанем тебя в любое время… в любое.

Two lawyers show up out of the blue before their people can get to you.
Два адвоката сваливаются с неба до того, как их люди добираются до тебя.

And if we can get to you, we can get to anyone.
И раз мы смогли добраться до вас, мы сможем добраться до любого.

Cars is just about feeling safe in amongst people in a car because no-one can get to you.
Автомобиль- вот где я мог чувствовать себя в безопасности среди людей. Поскольку никто не может добраться к вам.

I want you to know I can get to you, and hit you where it hurts the most.
Я хочу, чтобы ты знал, что я могу подобраться к тебе и ударить в самое больное место.

We know that you can get to us but now you know that we can get to you.
Мы знаем, что ты можешь добраться до нас. Теперь ты узнал, что и мы можем добраться до тебя.

If they can get to Marvin, they can get to you and they can get to me.
Если они смогли добраться до Марвина, они доберутся до тебя и до меня.

Spirit used Rupert so that I could get to you.
Дух использовал Руперт, чтобы я мог добраться до вас.

Dante wanted to know if I could get to you.
Данте хотел знать, могу ли я добраться до вас.

We can always get to you.
Мы всегда можем добраться до вас.

You can let him get to you.
Можешь позволить ему поддеть тебя.

You said it yourself, he's doing anything he can to get to you.
Ты сам сказал, он делает все возможное, чтобы добраться то тебя.

What can I get to you?
Что мне вам принести?

I can get it to you at anytime.
Я могу привездти их к тебе в в любое время.