CAN HAVE A REST на Русском - Русский перевод

• сможете отдохнуть
• можете отдохнуть

Примеры использования Can have a rest на Английском языке и их переводы на Русский язык

I can have a rest at last.
Я могу отдохнуть наконец.

In this private estate, you can have a rest.
В этой частной усадьбе, вы сможете полноценно отдохнуть.

You can have a rest and pray to God.
Можно отдохнуть, да и Богу помолиться не помешает.

A fantastic place where tired visitors of Cēsis can have a rest!
Отличное место, где отдохнуть усталым гостям города Цесис!

Now you can have a rest in rooms from 250 to 700 UAH.
Теперь Вы сможете отдохнуть в номерах от 250 до 700 грн.

It ends at dawn on Sunday and this is the only time when the prisoner can have a rest.
Он заканчивается на заре в воскресенье, и это единственное время, когда заключенный может отдохнуть.

Here you can have a rest by the sea and discover the ancient history of the island.
Здесь Вы сможете отдохнуть у моря и познакомиться с древней историей острова.

This way both your skin and your device can have a rest, and be ready for your next training event.
Таким образом ваша кожа и устройство смогут отдохнуть и подготовиться к следующей тренировке.

Later you can have a rest in one of the oldest and largest urban parks in the USA, Fairmount Park.
Вы сможете отдохнуть в одном из самых старых и самых больших городских парков- Фермаунт Парке.

Yes it's spring time let's make warm breeze to wake up the nature and we can have a rest.
Да, сейчас уже весна. Давай устроим теплый ветер, чтобы разбудить природу, а потом и мы сможем отдохнуть.

In the children's cafe you can have a rest and refresh yourself after the active entertainments and shopping.
В детском кафе Вы отдохнете и полакомитесь после веселых развлечений и шопинга.

It is perfect for a winter holiday, because only in such items you really can have a rest!
Он идеальный для зимнего отпуска, потому что только в такой одежде по-настоящему отдыхаешь!

You can have a rest from business meetings and daily routine in the living room drinking tea or coffee.
Отдохнуть от бизнес- встреч и будничных дел можно в гостиной комнате за чашечкой чая или кофе.

On the second floor there is a lounge where you can have a rest from the bustling atmosphere of the dance floor.
На втором этаже находится лаунж, где можно передохнуть от шумной атмосферы танцпола.

Here you can have a rest from noisy city fuss and enjoying the silence go for a walk in the old shady park.
Здесь же можно отдохнуть от шумной городской суеты и, наслаждаясь тишиной, погулять по старому тенистому парку.

This room has a small COMMON ROOM in itself, where you can have a rest after your tiring day.
Эта комната имеет небольшую комнату отдыха в себе, где вы можете отдохнуть после утомительного дня.

After a busy day you can have a rest in one of the many parks and gardens or try the local cuisine.
После долгого дня вы сможете отдохнуть в одном из парков или садов либо попробовать блюда местной кухни.

A barbecue party in nature will be organized on Sunday, where participants can have a rest and informal discussions.
А в воскресение состоится выезд на природу, где участники школы смогут отдохнуть и пообщаться в неформальной обстановке.

Here you can have a rest in the deep silence with no neighbors and listening to the gentle sound of the waterfall and enjoy the sea.
Здесь вы можете спокойно отдохнуть в глубокой тишине без соседей и слушать нежный звук водопада, любуясь на море.

Where we are surrounded by beauty, order and harmony we can have a rest and chill out much better than anywhere else.
Там, где нас окружает красота, порядок и гармония, мы можем отдохнуть и расслабиться гораздо лучше, чем где-либо еще.

For the more pleasant stay here, there are variety of shops of famous brand, decade of restaurants and bars, where you can have a rest and tasty snack.
Для более приятного пребывания здесь, есть разнообразие магазинов знаменитых марок и с десяток ресторанов и баров, где можно сделать паузу и вкусно перекусить.

From now on, everybody can have a rest and get a portion of adrenaline sliding down the numerous water chutes.
Отныне любой желающий сможет насладиться в нем отдыхом по душе и получить порцию адреналина на многочисленных горках.

The park is full of shady silent paths with a lot of benches where you can have a rest or read your favourite book.
Парк полон тенистых тихих аллей, с немалым количеством лавочек, где можно посидеть в тишине и почитать свою любимую книгу.

Having reached Logoisk from Minsk, you can have a rest and a snack in local cafes, feel the spirit of the Belarusian province.
Добравшись из Минска до Логойска, можно отдохнуть и перекусить в местных кафешках, проникнуться колоритом белорусской провинции.

The villa has 3 bedrooms, 2 bathrooms, a living-dining room, a fully equipped open kitchen, a winter garden(a glazed terrace) where you can have a rest.
Вилла имеет 3 спальни, 2 ванные комнаты, гостиную- столовую, полностью оборудованную открытую кухню, зимний сад( застекленная терраса), где вы можете спокойно отдохнуть.

Shashlick-bar Ali-Baba is a popular place in Ulan-Ude, where you can have a rest, meet your friends or colleagues.
Шашлык- бар" Али- Баба"- популярное место в Улан-Удэ, где Вы можете вкусно отдохнуть, встретиться со своими друзьями или с коллегами.

Here you can have a rest in a real rustic home furnished in a typical village's style- wooden furniture decorated by the embroidered elements and by the national amulets.
Тут вы сможете отдохнуть в настоящем доме крестьянина, обставленном в типичном стиле деревни- деревянной мебелью, вышитыми элементами декора и народными оберегами.

After a tournament or a training practice, golfers can have a rest in a relaxation center or enjoy a range of other available services.
После турнира или тренировки, гольфисты имеют возможность отдохнуть в релаксационном центре и воспользоваться предложением иных услуг.

You can have a rest and take a breather after a long walk around Russia's main Exhibition centre in the picturesque Southern and Northern rose gardens that you will find to the right and left of the Central pavilion No. 1.
Отдохнуть и перевести дух после долгой прогулки по Главной выставке страны можно в живописных Южном и Северном розариях, расположенных справа и слева от павильона№ 1« Центральный».

Thanks to the Hotel's convenient location and high-level service, our guests can have a rest after a busy day and visit the key attractions of the Ukraine's capital city.
Удобное месторасположение в центре города и высококлассный сервис отеля позволят гостям с комфортом отдохнуть после рабочего дня и посетить главные достопримечательности столицы.