CAN HELP PROTECT на Русском - Русский перевод

• может помочь защитить

Примеры использования Can help protect на Английском языке и их переводы на Русский язык

You can help protect them.
Ты можешь помочь защищать их.

Each and every one of us can help protect the oceans.
Каждый из нас может помочь защитить океаны.

I can help protect what you have got.
Я помогу защитить то, что ваше.

You're forgetting I can help protect the town.
Ты забываешь, что я сама могу помочь защитить этот город.

GHRP-6 can help protect the body's muscles by boosting recovery and protein synthesis.
ГХРП- 6 может помочь защитить мышцы тела путем поддерживать спасение и синтез протеина.

Deleting this cache not only frees up drive space, but can help protect your privacy.
Удаление этих данных кэша не только освобождает место на диске, но и помогает защитить вашу конфиденциальность.

Special blocks can help protect the generator.
Специальные блоки помогут защитить генератор.

Programmes that disseminate information on available programming and law reform can help protect Indigenous women.
Программы распространения информации в существующем планировании и реформировании законодательства могли бы способствовать обеспечению защиты женщин из числа коренных народов.

Together, we can help protect freedom for all users.
Вместе мы поможем защитить свободу всех пользователей.

The use of strong passwords and appropriate password policies can help protect your computer from attack.
Использование надежных паролей и соответствующих политик паролей поможет обезопасить локальный компьютер от несанкционированного доступа.

Peacekeeping operations can help protect children by conveying information and positive messages of reconciliation to children and their families.
Миротворческие операции могут содействовать защите детей, если до детей и их семей доводится определенная позитивная информация о примирении.

Windows automatic updating provides high-priority updates, which include security and other critical updates that can help protect your computer.
Автоматическое обновление Windows предоставляет высокоприоритетные обновления, к которым относятся обновления безопасности и другие критические обновления, помогающие защитить компьютер.

This is a more secure authentication method that can help protect the remote computer from malicious users and malicious software.
Это более безопасный метод проверки подлинности, помогающий защитить удаленный компьютер от злоумышленников и вредоносных программ.

Each and every one of us can help protect the oceans: we can buy sustainably farmed fish, we can reduce our use of plastics, or by helping clean up beaches!
Каждый из нас может помочь защитить океаны: мы можем выращивать рыбу, мы можем сократить использование пластмасс или помочь очистить пляжи!

Featuring both first-aid and automotive emergency items, these practical all-in-one kits can help protect you in the event of an automobile breakdown or personal injury.
Используя как первые, так и автомобильные аварийные товары, эти практичные все- в- одном наборы могут помочь защитить вас в случае автомобильной поломки или травмы.

On the one hand, their work can help protect people when their lives or rights are threatened or whose work is being unduly hindered.
С одной стороны, их деятельность может помочь защитить людей, жизнь или права которых находятся под угрозой или которые сталкиваются с ничем не обоснованными препятствиями в своей работе.

Featuring both first-aid and automotive emergency items, these practical all-in-one kits can help protect you in the event of an automobile breakdown or personal injury.
Благодаря как первой помощи и автомобильной аварийными элементами, Эти практические все- в- одном комплекты может помочь защитить вас в случае автомобильной пробоя или травмы.

Many countries also emphasized that the tourism industry can help protect and rehabilitate natural assets, such as parks, protected areas and cultural and natural sites, by its financial contributions, provision of environmental infrastructure and improved environmental management.
Многие страны подчеркнули также, что благодаря финансовому вкладу, созданию экологической инфраструктуры и более рациональному природопользованию туристический сектор может способствовать охране и восстановлению природных объектов, таких, как парки, заповедники, а также культурные и природные достопримечательности.

Because of the normal amount of dietary fat and other nutrient content, it promotes an active metabolism and can help protect you from unsafe practices, diets, such as diet pills and appetite suppressants.
Из-за нормального количества диетических жиров и других питательных содержанием, это способствует активный обмен веществ и может помочь защитить Вас от опасной практики, диеты, такие как диета и таблетки для подавления аппетита.

There are currently several types of systems that can help protect your property from damage caused by natural disasters or intruders.
Сегодня существует несколько разновидностей систем, способных помочь обезопасить Ваше имущество от повреждения стихией или злоумышленником.

Later in childhood and adolescence, identity documents can help protect girls against early marriage, child labour, and other forms of discrimination and violence.
Позднее в детском возрасте и в период отрочества документы, удостоверяющие личность, могут способствовать защите девочек от ранних браков, детского труда и других форм дискриминации и насилия.

Developing countries, in particular, need policy frameworks that can help protect them from regulatory and macro-economic failures in systemically significant countries.
В частности, развивающимся странам необходимо создать основу для проведения политики, которая поможет защитить их от последствий ошибок, совершаемых системно значимыми странами в нормативной и макроэкономической областях.

Sustainable agriculture practices, and in particular agroecology, can help protect bees by reducing exposure to pesticides and helping to diversify the agricultural landscape.
Устойчивые методы ведения сельского хозяйства, и в частности агроэкология, могут помочь защитить пчел за счет сокращения воздействия пестицидов и содействовать диверсификации сельскохозяйственного ландшафта.

Educating young people in such questions as pregnancy and childbirth could help protect women and their families.
Знания, которые молодые люди могут получить по таким вопросам, как беременность и роды, могут помочь защитить женщин и их семьи.

Through commitment to United Nations conventions on environmental protection, the international community could help protect vulnerable populations, including small island nations disproportionately affected by climate change.
На основе приверженности конвенциям Организации Объединенных Наций по вопросам охраны окружающей среды, международное сообщество может способствовать защите уязвимых групп населения, включая малые островные страны, непропорциональным образом затронутые в результате изменения климата.

Such language could help protect people with disabilities who are not able to engage in a completely secret ballot.
Такая формулировка помогает обеспечить защиту тем инвалидам, которые не в состоянии участвовать в полном смысле в тайном голосовании.

Less than a year later, Ministers were in Kiev to talk about how partnerships could help protect the environment and enhance sustainability across Europe and Central Asia.
Менее чем через год министры собрались в Киеве, чтобы обсудить вопрос о том, как партнерские связи могут помочь охране окружающей среды и укреплению устойчивости в Европе и Центральной Азии.

I thought if I couldn't find you, Maybe I could help protect others, So I came here.
Я думала, что если не могу найти тебя, возможно, я могу помогать защищать других, так что я пришла сюда.

South-South cooperation, especially in the field of intellectual property and pharmaceuticals, could help protect TRIPS flexibilities and affordable access to life-saving medicines.
Сотрудничество Юг- Юг, в первую очередь в сфере интеллектуальной собственности и лекарственных препаратов, может способствовать защите предоставляемых соглашением по ТРИПС возможностей и доступности недорогих жизненно важных препаратов.

We use strong PVC bag for the inflatable combo and carton for the air blower, accessories, which could helps protect the inflatable combo during the transportation process.
Мы используем сильную сумку ПВК для раздувные комбинированного и коробки для воздуходувки воздуха, аксессуары, которые смогли помощь защитить раздувное комбинированное во время процесса транспорта.