CAN LOG на Русском - Русский перевод

• можете войти
• могут регистрировать
• можете подключиться
• может войти
• можете зайти

Примеры использования Can log на Английском языке и их переводы на Русский язык

Who can log in to the applet?
Кто может подключиться к приложению?

Once you change your password, you can log in to your account.
Изменив пароль, Вы сможете войти в свою учетную запись.

Player Two can log in as a guest if necessary.
Второй игрок при необходимости может войти как гость.

A Fisheye user is any user that can log in to Fisheye.
Пользователь Fisheye- это любой пользователь, который может войти в Fisheye.

You can log into your VPS Hosting server using SSH.
Вы можете войти в сервер VPS- хостинга с помощью SSH.

If you have already create account, you can log in here to your profile.
Если вы уже зарегистрировались, вы можете войти в свой профиль здесь.

Can log in on most systems that keep Debian running;
Может входить в большинство систем, благодаря которым проект Debian работает;

Click to change the hours during which this selected object can log on to the domain.
Щелкните, чтобы изменить часы, в которые разрешен вход выбранного объекта в домен.

You can log in if you are registered at one of these services.
Вы можете войти на сайт, если вы зарегистрированы на одном из этих сервисов.

Whether you're on your tablet or on your mobile phone, you can log in the same way.
Являетесь ли вы на планшете или на мобильном телефоне, Вы можете войти таким же образом.

You can log in to the site from home, from work or from any park- garden.
Вы можете войти на сайт из дома, от работы или из любого парка- сад.

Even with a brand new account, you can log in to the Blizzard Store and buy Gold.
Даже с совершенно новой учетной записи, Вы можете войти в магазине Blizzard и покупать золото.

You can log on to the online bookseller of your choice, such as Amazon.
Вы можете подключиться к онлайн- продавец по вашему выбору, такие как Amazon….

If you have already registered for the conference, you can log in to your personal account following the link.
Если Вы уже подали заявку на участие в конференции, Вы можете войти в Ваш личный кабинет по ссылке.

Note: You can log in to your myHF account only from the website or using an App.
Примечание: Вы можете войти в свою учетную запись myHF только с веб- сайта или через приложение.

For the first time in the state of Clear people can log in 9 seconds, all subsequent times it happens instantly.
Первый раз в состояние Ясны человек может войти за 9 секунд, все последующие разы это происходит мгновенно.

Now you can log in to"My Account" and enjoy the benefits of a registered user.
Теперь Вы можете войти в Личный Кабинет и оценить все преимущества зарегистрированного пользователя.

You may allow other users to send you messages and you can log in to your account via Facebook or Gmail.
Вы можете разрешить другим пользователям отправлять вам сообщения, и вы можете входить в свою Учетную запись через Facebook или Gmail.

After it users can log in to the system using their old certificates.
После этого пользователи могут логиниться в систему используя свои старые сертификаты.

Simply click the Facebook button and you will then be either automatically logged in to your Facebook account or can log in manually.
Просто нажмите на кнопку Facebook, и вы автоматически войдете в свой аккаунт Facebook или можете войти вручную.

To Beta program can log on to the site: https://communities. vmware.
Для бета-версия программы может войти на сайт: https:// communities. vmware.

The green line was later transformed into a 24-hour call centre, where Division staff and other UNOCI components can log in allegations of human rights violations received from the general public.
Позднее" зеленая линия" была преобразована в круглосуточный телефонный информационный центр, где сотрудники Отдела и компонентов ОООНКИ могут регистрировать заявления гражданских лиц о нарушениях в области прав человека.

With an ID-card you can log onto the Internet Bank and give a digital signature.
ID- карта С помощью ID- карты Вы можете входить в интернет- банк и ставить цифровую подпись.

You can log onto Internet Bank with Mobile-ID from any computer with Internet connection.
С помощью Mobiil- ID Вы можете войти в интернет- банк с любого компьютера с интернет- соединением.

With the click of a few buttons you can log, categorise, add notes, add an image and then save.
С нажатием нескольких кнопок вы можете войти, классифицировать, добавлять заметки, добавлять изображения, а затем сохранить.

People can log on and post what they saw and cross-reference their visions.
Люди смогут заходить и писать о том, что они видели и устанавливать связи между своими и чужими видениями.

With TW-100/TW-436 and the provided interface cabling, you can log into Tamware door and access all the diagnostics available.
При помощи TW- 100/ TW- 436 и предоставленного интерфейса кабелей, вы можете подключиться к дверям Tamware и получить доступ ко всем параметрам диагностики дверей.

Participants can log in to a secure Web page and contribute their ideas when it's most convenient for them.
Участники могут регистрировать в безопасных веб- сайтах свои идеи, в любое удобное для них время.

You must enable a connection on the RD Session Host server so that users can log on to the RD Session Host server by using that connection.
Включите подключение на сервере Узел сеансов удаленных рабочих столов, чтобы пользователи могли входить на сервер Узел сеансов удаленных рабочих столов с его помощью.

The second person can log new ideas or add his comments to the ideas of the previous person.
Второй участник может записать свои новые идеи или добавить комментарии к идеям предыдущих участников.