Примеры использования Can make out на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
We can make out.
Мы можем сходить погулять.Does that mean we can make out?
Значит, мы можем поцеловаться?You can make out with me.
Ты бы могла со мной.It's all written down there if you can make out my handwriting.
Это все написано там, если вы можете разобрать мой почерк.I can make out most.
Я могу разобрать большинство.Everything is milky and blurred, but I can make out shapes, and yours is shifty.
Все мутно и размыто, но я могу разобрать тени, и твоя увертливая.You can make out in that.
Ты можешь разобраться в этом.This isn't exactly med school Latin, but from what I can make out, it should protect us from harm.
Это не совсем медицинская школа латинского языка, но насколько я могу разобрать, это должно защитить нас от вреда.You can make out the engineer.
Вы можете разглядеть машиниста.We have 2 models, which model has 3 holes, only can make out the solid churros, no hollow churros outlet.
У нас есть 2 модели, которые модель имеет 3 отверстия, только может сделать из твердых Churros, не полый выход Churros.I can make out colors and shapes.
Я могу различать цвета и силуэты.Well, we can make out.
Ну, мы тоже можем целоваться.I can make out a date on this one.
Я могу различить дату этого снимка.After this time you can make out another random drawing.
По истечению этого времени вы можете сделать еще один случайный рисунок.We can make out any customized product model to meet clients' requirement.
Мы можем сделать вне любую подгонянную модель продукта для того чтобы соотвествовать клиентов.Harris decided to take the show to Chicago, saying to Hepburn,"My dear,the only interest I have in you is the money I can make out of you.
Харрис решил взять ее на представление в Чикаго исказал:« Моя дорогая, единственный интерес у меня к вам- это деньги, которые я могу сделать на вас».All I can make out.
Это все, что я смог разглядеть.Same lies on other channels and we are fed up with lies,”says Mrs Zina and in response to my question how she can make out lies from truth she said.
Но не смогла. На других каналах- одна и та же ложь, инам она уже надоела»,- говорит госпожа Зина, и на вопрос- как она догадывается, что прозвучавшая информация- ложь, отвечает.Then we can make out for five more minutes.
Мы можем выйти через пять минут.The winner of the Ukrainian musical show X-factor, the finalist of the national selection of Eurovision 2017 andthe participant of the international song contest Eurovision 2018 Melovin can make out on our show.
Победитель украинского музыкального шоу Х- фактор, финалист национального отбора Eurovision 2017 иучастник международного песенного конкурса Eurovision 2018 Melovin может выступить на Вашем мepoпpиятии.Heartbeat- You can make out all the vertebrae.
Вы можете различить каждый позвонок.Hopefully, we can make out a little, or a lot.
Надеюсь, мы хоть поцелуемся немного… или много.Any size, shape,style can make out to meet customers' requirement.
Любой размер, форма,стиль могут сделать вне для того чтобы соотвествовать клиентов.All right, from what I can make out, it sounds like the guy is saying something about 565,000 Riyal.
Хорошо, из того, что я могу разобрать, похоже парень говорит что-то о 565 тысячах риалов.And on every homepage we can make out Chummie the gopher who gets three minutes and 42 seconds of screen time.
И на каждой из этих страниц мы можем выделить суслика Чамми, который получил 3 минуты 42 секунды экранного времени.Even before I could make out your features, I knew it was you.
Гораздо раньше, чем я смог различить черты вашего лица, я понял, что это вы.The only one I could make out was Snoopy.
Я сумел разобрать только Снупи.Near the stone, Huatli could make out two broken and battered ships.
See, I leafed through this, what little I could make out.
I would probably like to go somewhere dark- so we could make out.
Я бы, возможно, предпочел отправиться в местечко потемнее, чтобы мы могли целоваться.
