CAN PUNCH на Русском - Русский перевод

• мог ударить
• может пробить
• могли врезать

Примеры использования Can punch на Английском языке и их переводы на Русский язык

So now you can punch me.
И теперь ты можешь врезать мне.

We can punch through this.
Мы можем пробиться через это.

I can't count, but i can punch!
Я не могу считать, но могу бить!

I can punch right into this thing.
Я могу пробить прямо сквозь стенку.

Huh. Maybe I can punch larry king.
А может и могу врезать Ларри Кингу.

You can punch out to 110 and get up and down for bogey.
Ты можешь ударить на 110 и сделать боги.

Opening a hole we can punch through.
Откроется брешь, куда мы сможем ударить.

You can punch it harder than that.
Ты можешь и сильнее ударить.

Someone make her a dude so I can punch her.
Кто-нибудь сделайте ее мужиком, чтобы я мог ударить ее.

If you can punch it in, you're out.
Если сумеешь набрать его,- ты выйдешь.

Is that your goal, to graduate students who can punch a clock?
Ваша цель- учить студентов, которые могут работать от звонка до звонка?

You can punch more than one ballot.
Ты можешь взять больше одного бюллетеня.

You can't punch the gay out of me any more than I can punch the ignoramus out of you!
Ты не можешь выбить из меня гея, как я не могу выбить из тебя невежду!

And you can punch or kick me three times.
И Вы можете ударить или пнуть меня три раза.

Not only can I punch girls…- Ah!-… but I can punch boys too.
Не только потому, что я могу вдарить девчонке… но и потому что я могу накостылять пацану.

You can punch me in the face, kick me in the nuts.
Ты можешь дать мне в морду, пнуть по яйцам.

In addition to stamping, these presses can punch, bend, notch and emboss sheet materials.
В дополнение к штамповке, эти прессы могут штамповать, сгибать, надрезать и тиснять листовые материалы.

I can punch him in the face without getting mad.
Я могу ему очень спокойно съездить по физиономии.

Bobo is here in case you feel the need to physicalize your anger, you can punch him in the face.
Бобо здесь на тот случай, что если чувствуешь потребность выразить свой гнев физически, можешь ударить его в лицо.

Tintin can punch enemies and climb ladders.
Тинтин может бить противников и карабкаться по лестницам.

Mr. President, as per your request, we are unfreezing Benedict Arnold so you can punch him in the stomach.
Господин президент, по вашему указанию, мы приступили к размораживанию Бенедикта Арнольда, чтобы вы могли врезать ему под ребра.

Yeah, you can punch those buttons till you're blue in the face.
Да, ты можешь колотить кнопки пока не посинеешь.

Joy should say,"Mr. President,"per your request, we're unfreezing Benedict Arnold so you can punch him in the stomach.
Джой должна сказать: Господин президент, по вашему указанию, мы приступили к размораживанию Бенедикта Арнольда, чтобы вы могли врезать ему под ребра.

You can punch that dome as many times as you need to.
Ты можешь долбить этот Купол кулаками, сколько влезет.

Today's games are much more complicated, but we can punch a few buttons on the keyboard and try it out right away.
Современные игры более сложные, но мы можем нажать несколько кнопок на клавиатуре и переделать их в случае необходимости.

If you can punch through this wall, you really are Flash Gordon.
Если сможешь пробить эту стену- ты настоящий Флэш Гордон.

Only eyes of it frightened of an infinite precipice of soul and arrogance above world around. At it wanted to laugh, but sneers flew away from him, not touching his serenity so merry fellows necessarily had to cover mouths or to pass to dirty curses, believing, that only such acuteness can punch his confidence of.
Над ним хотели посмеяться, но насмешки отлетали от него, не задевая его безмятежность, так что весельчакам поневоле приходилось замолкать или переходить на грязные ругательства, они, видимо, полагали, что только брань может пробить его невозмутимость.

So now you can punch me or give me a Chinese burn or just… just kick me in my balls.
Теперь ты можешь ударить меня, или сделать мне" крапивку", или… или просто врезать мне по яйцам.

Taking on the role of either Batman or Robin, players can punch, kick, and use special combination attacks to defeat waves of enemies.
Принимая на себя роль Бэтмена или Робина, игроки могут наносить бить, пинать и использовать специальные комбинации, чтобы победить волны врагов.

I mean, you can punch me, you can call me a fag, But you're gonna have to face it. You can't run away from who you are.
В смысле, ты можешь бить меня, можешь называть педиком, но ты должен признать- от себя не убежишь.