CAN RETURN IT на Русском - Русский перевод

• можете вернуть его
• смогу его вернуть

Примеры использования Can return it на Английском языке и их переводы на Русский язык

I can return it tomorrow.
Я верну его завтра.

I hope we can return it.
Надеюсь, мы все сможем вернуть.

I can return it for you you want.
Я могу вернуть его в магазин, если хочешь.

How long before I can return it to my employer?
Когда я смогу вернуть ее моему нанимателю?

Friday--just picking a random day--I can return it?
В пятницу, выбрала случайный день, Я смогу его вернуть?

You can return it if you want.- Oh, no.
Ты можешь вернуть его, если захочешь.

Give him back the umbrella. He can return it to his uncle.
Отдай ему, он вернет его своему дяде.

Well if you can return it to me, it will be worth two-hundred-francs.
Если вы поможете вернуть его мне- я заплачу вам двести франков.

No, you have to put this back together right now, so I can return it!
Нет, ты должен все это собрать прямо сейчас, чтобы я мог его вернуть!

And, uh, you can return it all tomorrow morning.
И вы можете вернуть все завтра утром.

Then I'm saying if you give me back whatever you bought and I can return it, I don't see a reason to call the cops.
Тогда отдай мне купленное, чтобы я мог им вернуть. Копам я звонить не хочу.

I can return it… or you can hang on to it until you have a 7-year-old of your own.
Могу вернуть его, или оставь его, пока у тебя не будет своего ребенка.

Whoever stole the money can return it without anyone knowing.
Тот, кто украл деньги, сможет вернуть их инкогнито. Ага.

So you can pick it up at this address, and, you know, if you don't like it, you can return it.
Ты можешь забрать его вот по этому адресу. И, если тебе не понравится, ты можешь его вернуть.

Maybe… I can return it right now.
Может… я смогу тебе ее вернуть прямо сейчас.

He pays part of the costs of shipping UPS customers so that they can return it for processing.
Он оплачивает часть расходов по доставке UPS клиентам, чтобы они могли вернуть ее в переработку.

If you do not like this, we can return it and go to Tiffany's and get a new one.
Но если оно тебе не нравится, мы можем его вернуть. Пойти в" Тиффани", купить новое.

Now, if the purchased goods have not approached You for some reason, You can return it without extra costs.
Теперь, если купленный товар не подошел Вам по каким-то причинам, Вы можете вернуть его без лишних затрат.

If you are not satisfied with your purchase, you can return it within 14 days after delivery, without having to provide any explanation.
Если Вы не удовлетворены покупкой, Вы можете вернуть ее в течение 14 дней после доставки без каких-либо объяснений.

Once data transfer is complete, the E Ink shipping label automatically updates so that your carrier can return it to the correct AWS facility.
Как только передача данных будет завершена, метка пересылки E Ink автоматически обновится, и транспортная компания сможет вернуть устройство в нужный объект AWS.

Now if you can return it intact, I will see to it that your own ambitions are rewarded far beyond your current ability to imagine.
И если ты сможешь вернуть его обратно, я прослежу за тем, чтобы твои амбиции были вознаграждены, гораздо больше, чем ты можешь себе представить.

If the precious metal will be a fake, then you can return it and take the money back(even arrived a year later).
Если драгметалл окажется фальшивкой, вы потом сможете его вернуть и забрать деньги назад( даже приехав через год).

It should be noted, that in this case malware does not make any backups, so your information will be lost forever and no one can return it remotely.
При этом вредоносное ПО не делает никаких резервных копий, поэтому Ваша информация будет потеряна навсегда и никто не сможет Вам вернуть ее дистанционно.

If this for some reason is not the case, you can return it and we will replace or refund it..
Однако, если вы остались неудовлетворенными вашей покупкой, вы можете ее вернуть, а мы ее заменим или возместим вам за нее деньги.

If you are not satisfied with your purchase, you can return it within 3 days from its delivery date to receive a refund of your purchase minus the shipping fees or an exchange.
Если вы не удовлетворены своей покупкой, вы можете вернуть ее в течение 3 дней с даты доставки, чтобы получить возмещение вашей покупки за вычетом сборов за доставку или обмен.

Money Back Guarantee: If any product has not met your expectations, you can return it to them within 60 days of purchase.
Гарантия возврата денег: Если какой-либо продукт не удовлетворены ваши ожидания, вы можете вернуть его к ним в течение 60 дней с момента покупки.

If the size, color or style of the clothes doesn't suit you, you can return it on the same turns as buying offline: during 14 days from the date when you have bought it, saving its market condition and want-satisfying quality.
Если вещь не подошла вам по размеру, цвету или фасону, вы можете вернуть ее на тех же условиях, что и при покупке в оффлайне: в течение 14 дней с момента получения заказа и в случае сохранения товарного вида и потребительских свойств товара.

Humanity is moving through the knowledge of good and evil, and the only free will can return it to the choice of one or the other way good or evil.
Человечество продвигается путем познания добра и зла, и лишь свободная воля может направить его к выбору того или иного пути добра или зла.

If you complete the paper version of the survey, you or your child can return it to his or her teacher in the enclosed envelope, which can be sealed, or you can post it directly to the coordinating institute.
Если же вы заполните бумажный вариант опросника, то вы сами или ваш ребенок может вернуть заполненную форму своему учителю в прилагаемом конверте, который можно запечатать, или переслать ее по почте непосредственно в адрес координирующего института.

Money-Back guarantee: If you are not contended by any product due to any reason, you can return it for replacement or refund within 30 days of delivery.
Гарантия возврата денег: Если вы не утверждали на любой продукт какой-либо причине, вы можете вернуть его для замены или возврата в течение 30 дней с момента доставки.