CAPTAIN FLINT на Русском - Русский перевод

• капитан флинт
• капитана флинта
• капитаном флинтом

Примеры использования Captain flint на Английском языке и их переводы на Русский язык

Captain Flint.
Капитан Флинт.

I have placed Captain Flint under arrest.
Я взял Капитана Флинта под арест.

Captain Flint is a good man.
Капитан Флинт хороший человек.

Mr. Guthrie has betrayed Captain Flint.
Мистер Гатри предал Капитана Флинта.

Captain Flint is my deliverer.
Капитан Флинт мой избавитель.

I was expecting to see Captain Flint any minute.
Я ждала встречи с капитаном Флинтом в любую минуту.

Captain Flint just showed us a third way.
Капитан Флинт показал нам третий вариант.

There will be no more dissent against Captain Flint.
Здесь больше не будет никаких разногласий с Капитаном Флинтом.

Captain Flint was Thomas's closest friend.
Капитан Флинт был очень близким другом Томаса.

But there are some things that Captain Flint has done that cannot be defended.
Но есть кое-что, что сделал Капитан Флинт, что нельзя отстоять.

Captain Flint will be unmasked, the monster slain.
Капитан Флинт снимет маску, монстр умрет.

Why is this request coming from you, Captain Flint, and not from Mr. Gates?
Почему запрос исходит от тебя, Капитана Флинта, а не от Мистера Гейтса?

Captain Flint will betray anyone to get what he wants.
Капитан Флинт предаст кого угодно, чтобы получить желаемое.

But beyond that, I don't think that there's a part for Captain Flint in Nassau's future.
Но помимо этого, я не думаю, что здесь есть место для Капитана Флинта в будущем Нассау.

I assume Captain Flint wasn't amenable to your suggestion.
Я полагаю, Капитан Флинт не поддался на ваше предложение.

And that there would be law in the Americas… the day Captain Flint swung over Charles Town.
И что здесь будет закон в двух Америках… только когда Капитан Флинт будет повешен в Чарльзтауне.

He says Captain Flint is the most wicked of the New World pirates.
Он говорил, что Капитан Флинт самый свирепый пират Нового Света.

I trusted the good faith of your arrival and I accepted Captain Flint as my guest in the same spirit.
Я верил, что ваше прибытие хороший знак и я принял Капитана Флинта как гостя с добрыми намерениями.

Doubt, Captain Flint, does not begin to describe how I am feeling.
Сомнением вряд ли получиться описать то, что я чувствую, капитан Флинт.

My father said there would be law in the Americas the day Captain Flint swung over Charles Town.
Мой отец сказал, что будет закон в двух Америках, только когда Капитан Флинт будет повешен в Чарльзтауне.

You said Captain Flint would have to disappear for this plan to work.
Ты сказал, что Капитан Флинт должен исчезнуть, чтобы этот план сработал.

Given the facts at hand, I am forced to assume that the lover is none other than our friend Captain Flint.
Учитывая имеющиеся факты, я должен предположить, что любовник- никто иной, как наш друг капитан Флинт.

Well, maybe when Captain Flint gets here, we can let him decide.
Может, подождем, пока сюда придет капитан Флинт и мы позволим ему принять решение.

The only person Flint was said to fear was his quartermaster John Silver, who later even called his parrot"Captain Flint" in mockery.
Единственным человеком, которого боялся сам Флинт, был его квотермастер Джон Сильвер( по словам самого Сильвера), который позже действительно, как бы в насмешку, назвал своего попугая« Капитаном Флинтом».

The first accounts of Captain Flint raiding shipping in the area began in June.
Первые упоминания о набегах Капитана Флинта относятся к началу Июня.

If Captain Flint is to come through this alive, we will need to be focused and at our best.
Если Капитан Флинт сможет выйти из этого живым, мы должны быть сосредоточены и как можно лучше.

You have heard I'm supporting Captain Flint against Captain Hornigold tonight, yeah?
Ты слышал, что я поддержу Капитана Флинта против Капитана Хорниголда ночью, да?

When Captain Flint first arrived on this island, he gained influence faster than any man I would seen before.
Когда Капитан Флинт впервые прибыл на этот остров, он зарабатывал влияние быстрее любого человека, которого я видел ранее.

My daughter needs the guns from that ship to arm Captain Flint for his move against the Spanish treasure galleon.
Моя дочь нуждается в пушках с этого судна чтобы вооружить Капитана Флинта для его хода против Испанского Галлеона с сокровищами.

Until and unless Captain Flint is successful in his endeavor, this ship is the only way we leave here alive.
До тех пор пока Капитан Флинт не обвенчается успехом, этот корабль наш единственный способ покинуть это место живым.