CAPTAIN EDWARD на Русском - Русский перевод

• капитан эдвард
• капитана эдуарда

Примеры использования Captain edward на Английском языке и их переводы на Русский язык

Gambia Captain Edward Singhatey 7.
Капитан Эдвард Сингхатей.

The first Unit Commander was Captain Edward G. Stanford.
Первым командиром был кэптен Эдвард Дж.

Captain Edward John Smith.
Командовал судном капитан Эдвард Джон Смит.

His Excellency Captain Edward Singhatay.
Его Превосходительство капитан Эдвард Сингате.

Captain Edward M. Phillpotts, August, 1917- December 1917.
Капитан-лейтенант Вольф- с марта по декабрь 1917.

Alfred was the youngest son of Captain Edward Jodrell.
Последний был младшим сыном капитана Эдварда Джолиффа Стретта.

Gambia Captain Edward Singhatey 10.
Гамбия капитан Эдвард Сингхатей 10.

Captain Hamilton left the ship, and was superseded by Captain Edward Sneyd Clay.
Капитан Гамильтон покинул корабль, и был заменен капитаном Эдвардом Клеем.

According to his defense counsel, Captain Edward Woods, Slovik had elected not to testify.
Адвокат, капитан Эдвард Вудс, объявил, что Словик отказался от дачи показаний.

Généreux was captured after a brief action, surrendering to Nelson's flag captain, Edward Berry.
Он был захвачен после короткого сражения, сдавшись флаг-капитану Нельсона, Эдварду Берри.

Mr. Beach is the nephew of Captain Edward L. Beach, the commanding officer of USS Triton during Operation Sandblast.
Автор является племянником капитана 1 ранга Эдварда Бича, командира« Тритона» во время кругосветного плавания.

Triton was commissioned on 10 November 1959 with Captain Edward I. Beach, Jr. in command.
Тритон» был зачислен в состав флота 10 ноября 1959 года под командованием капитана 1 ранга Эдварда Бича.

In December 1797, Captain Edward Berry was appointed flag captain, flying Rear Admiral Sir Horatio Nelson's flag.
В декабре 1797 года капитан Эдвард Берри был назначен флаг-капитаном контр-адмирала сэра Горацио Нельсона, который перенес свой флаг на Vanguard.

On 5 August, Leander was despatched to Cadiz with messages for Earl St. Vincent carried by Captain Edward Berry.
Августа капитан Эдвард Берри на HMS« Leander» был послан в Кадис с сообщением для графа Сент-Винсента.

In August 1821, Ramillies came under the command of Captain Edward Brace and served in the Downs on the Coastal Blockade.
В августе 1821 года Ramillies, под командованием капитана Эдуарда Браса, служил в качестве сторожевого корабля в Даунсе.

Accompanying Milligan to assist him in the investigation was his personal staff, including his chief of staff, Captain Edward F. Messina.
Вместе с Миллиганом прибыл его личный штаб и глава штаба капитан Эдвард Ф. Мессина.

Captain Edward Jellico spearheaded successful attempts by Starfleet to negotiate a peace treaty which ended the war.
Капитан Эдвард Джеллико( описано в эпизоде« Командная цепочка») возглавил успешные попытки Звездного Флота заключить мирный договор, который положил конец войне.

Vashon was superseded on 26 March 1801, and the following day Captain Edward Brace arrived to take command.
Капитан Вашон покинул свой пост 26 марта 1801 года, а на следующий день на борт Neptune прибыл капитан Эдвард Брейс.

Captain Edward J. Smith assembled a crew that included Henry Wilde as Chief Officer, Murdoch as First Officer, and Chief Purser Herbert McElroy.
Капитан Эдвард Джон Смит собрал команду, включающую в себя Генри Уайлда, как старшего помощника, Уильяма Мердока, как первого помощника и Генри МакЭлроя, как главного эконома.

Pandora sailed from The Solent on 7 November 1790, commanded by Captain Edward Edwards and manned by a crew of 134 men.
Pandora вышла из Портсмута 7 ноября 1790 года, под командованием капитана Эдварда Эдвардса, с экипажем из 134 человек.

In August 1911, Wilde became Chief Officer of Titanic's sister, the RMS Olympic, where he served under Titanic's future captain, Edward J. Smith.
В августе 1911 года Уайлд стал старшим офицером брата« Титаника», лайнера« Олимпик», где он служил с будущим капитаном Титаника Эдвардом Джоном Смитом.

In 1738 Stanley married Sarah Arlond(daughter of Captain Edward Arlond of the East India Company), who brought him a dowry of £7,000 per annum.
В 1738 году Стэнли женился на Саре Арлонд- дочери капитана Эдварда Арлонда из East India Company, от которого затем получал приданое 7, 000 фунтов в год.

After these were completed she recommissioned in March 1803,on the outbreak of war, under the command of Captain Edward Buller.
После его завершения, он вновь вступил в строй в марте 1803 года, к самому началу войны, под командованием капитана Эдуарда Буллера.

Thomas was himself superseded the next day however, by Captain Edward Rotheram, who had commanded Collingwood's flagship, HMS Royal Sovereign, during the battle.
Однако Томас был сам заменен на следующий день капитаном Эдвардом Ротеремом, который командовал флагманом Коллингвуда,« Ройял Соверином», во время боя.

The outcome of marooning was usually fatal, but William Greenaway and some men loyal to him survived being marooned, as did pirate captain Edward England.
Обычно это заканчивалось смертью высаженного, но были и случаи выживания, например, Уильям Гринуэй и несколько верных ему людей, или капитан пиратского судна Эдвард Инглэнд.

That same year, Titanic's future captain, Edward Smith, declared in an interview that he could not"imagine any condition which would cause a ship to founder.
В этом же году будущий капитан« Титаника» Эдвард Смит в интервью заявил, что не представляет такую ситуацию, при которой современное судно может затонуть.

A landing party of seamen and marines under the command of Captain William Selby of Owen Glendower, with the assistance of Captain Edward Nicolls of the Standard's marines, landed.
Десант из моряков и морских пехотинцев под командованием капитана Уильяма Селби с Owen Glendower и капитана морской пехоты Эдварда Николса с Standard, высадился на берег.

Captain Edward Reynolds brags about his victory over the dreaded pirate Victor Stagnetti to his loyal companion Jules; he has even assembled a new crew for his ship, including Ai Chow and Olivia, Serena's cousin.
Капитан Эдвард Рейнольдс хвастается своей победой над страшным пиратом Виктором Стагнетти своему верному спутнику Жюлю; он даже собрал новую команду для своего корабля, включая Ай Чоу и Оливию, кузину Серены.

Following the United States' entry into World War I, New York, under the command of Captain Edward L. Beach, Sr., became flagship of Battleship Division 9(BatDiv 9), commanded by Rear Admiral Hugh Rodman.
После вступления Соединенных Штатов в Первую мировую войну, Нью-Йорк, под командованием капитана Эдуарда Л. Бича Старшего, стал флагманом линейного подразделения 9( BatDiv 9) под командованием капитана контр-адмирала Хью Родмана( англ.) русск.

Captain Edward Hawker arrived to take over command on 11 February 1813, and preparations were made for Bellerophon to become the flagship of Vice-Admiral Sir Richard Goodwin Keats, the newly appointed Governor of Newfoundland.
Февраля 1813 года на борт прибыл капитан Эдвард Хаукер, чтобы взять на себя командование кораблем и были сделаны необходимые приготовления, чтобы« Беллерофон» стал флагманом вице-адмирала сэра Ричарда Гудвина Китса, вновь назначенного губернатором Ньюфаундленда.