CAR MAINTENANCE на Русском - Русский перевод

• обслуживания автомобиля
• обслуживание автомобиля

Примеры использования Car maintenance на Английском языке и их переводы на Русский язык

Car maintenance on their own.
Ремонт автомобиля самостоятельно.

Mechanics… preventive driving, car maintenance, English.
Механике, безопасному вождению, машиноведению, английскому.

Car maintenance is best done in any one centre.
Обслуживание автомобиля лучше проводить в каком-то одном центре.

Showing page 1 of 1- There are 26 Car maintenance articles.
Показ страницы 1 в 1- Есть 26 Автомобили, обслуживание статьи.

Car maintenance and repair, Car service, Carwashes.
Автомойки, Обслуживание и ремонт автомобилей, Услуги автосервиса.

The r ates include at least the car maintenance and insurance liability.
Тарифы включают как минимум обслуживание машины и страхование гражданской ответственности.

Complete car maintenance package: the package is adjusted according to customer preferences;
Пакет полного техобслуживания автомобиля: пакет регулируется согласно предпочтениям клиента;

International exhibition of automotive parts, components, car maintenance equipment and products.
Международная выставка запасных частей, автокомпонентов и оборудования для технического обслуживания автомобилей.

At the same time car maintenance"Iveco Daily" confidently overcomes the thermal barrier.
В то же время автомобиль сопровождения« Ивеко Дейли» уверенно преодолевает температурные преграды.

Nd International Exhibition of Automotive Parts, Components, Car Maintenance Equipment and Products.
Я Московская Международная выставка запасных частей, автокомпонентов, оборудования и товаров для технического обслуживания автомобиля.

Techniques of repair and car maintenance are described using the standard set of tools available to each motorist.
Приемы ремонта и обслуживания автомобиля описаны с использованием стандартного набора инструментов, доступного каждому автомобилисту.

A set of possible faults and malfunctions, their causes and measures to eliminate, given tips for routine car maintenance.
Набор возможных поломок и неисправностей, их причины и меры по их устранению, даны рекомендации по плановому техническому обслуживанию автомобиля.

Professional advice: When choosing an instrument for car maintenance, pay attention to the production material.
Совет профессионала: выбирая инструмент для обслуживания автомобиля, обратите внимание на материал изготовления.

Car maintenance, body repair works, parts replacement, painting, accessories buying, require constant financial costs.
Обслуживание автомобиля, работы по кузовному ремонту, замена запчастей, покраска, покупка аксессуаров, требуют постоянных финансовых затрат.

But over time, we again have to load the bikes in the car maintenance, as prestoit steep climb to the village Omalo.
Но со временем нам снова придется погрузить велосипеды в машину сопровождения, т. к. пресдтоит крутой подъем к селу Омало.

With preventative car maintenance you might invest a little here and there, but in the end, you will always save yourself time, money and the aggravation that comes with'break-down' surprises.
С предупредительным обслуживанием автомобиля вы могли проинвестировать немного здесь и там, но в конце, вы всегда сохраните время, деньг и обострение которое приходит с сярпризами' break….

The largest trade fair for automotive parts and car maintenance equipment in Russia and neighboring countries.
Крупнейшая выставка автозапчастей, автокомпонентов и оборудования для технического обслуживания автомобилей в России и странах СНГ;

From August 26 through to 29, 2013 Moscow's Expocentre hosted 17th Automechanika Moscow powered by MIMS 2013, an international exhibition of automotive parts and car maintenance equipment.
С 26 по 29 августа 2013 года в Московском« Экспоцентре» прошла 17- я Международная выставка запасных частей, автокомпонентов, оборудования и технического обслуживания автомобилей Automechanika Moscow powered by MIMS 2013.

Nice to know that more and more fleet managers are thinking not only about saving on car maintenance, but also the reduction of costs associated with the injury.
Приятно осознавать, что все больше управляющих автопарками задумываются не только об экономии на обслуживании автомобилей, но и о снижение затрат, связанных с травматизмом.

As with health care, preventative car maintenance is the best thing you can do for those dependable vehicles that get you where you want to go everyday.
Как с медицинским соревнованием, предупредительным обслуживанием автомобиля будет самая лучшая вещь, котор вы можете сделать для тех dependable кораблей которые получают вас где вы хотите пойти ежедневными.

Hiring only female drivers, the company also trains the drivers in basic car maintenance since they often drive their own cars..
Найм единственная женщина драйверов, компания также готовит водителей в основное содержание автомобиля, так как они часто ездят на собственных автомобилях..

Our power tools are designed for electricians, car maintenance workers, maintenance departments, decoration staff and people who love DIY.
Наши электроинструменты предназначены для электриков, работников по обслуживанию автомобилей, отделов технического обслуживания, отделочного персонала и людей, которые любят DIY.

The event program included: tour of dealerships, demonstration of the service station and modern diagnostic systems used for car maintenance premium brand, entertainment shows and series.
В программу мероприятия вошли: экскурсия по дилерскому центру, знакомство с сервисной станцией и совре менными диагностическими системами, использующимися для об служивания автомобилей премиального бренда, развлекательное шоу и фотосессия.

The publication contains a section- a instruction manual, which has detailed information on conducting car maintenance and diagnosis of failures, a description of the stages of works on repair and adjustment of key engine systems(including systems of fuel injection gasoline engine G4KD, fuel system Common Rail diesel motor D4HA, ignition systems, turbocharging).
Издание содержит раздел- инструкция по эксплуатации, которая содержит подробную информацию о проведении технического обслуживания автомобилей и диагностики неисправностей, описание этапов работ по ремонту и регулировке основных систем двигателей( включая системы впрыска топлива бензинового двигателя G4KD, топливная система впрыска дизельного двигателя D4HA, систем зажигания, турбонаддува).

This space has multi usage possibilities(regular shops or wholesales, car and car parts shops, car maintenance, extended motel capacity, disco club etc.).
Это пространство имеет множество возможностей использования( регулярные магазины или оптовые продажи, магазины автозапчастей, обслуживание автомобилей, расширенная мотельская емкость, диско- клуб и т. Д.).

MIMS Automechanika Moscow- the largest trade fair for automotive parts and car maintenance equipment targeting trade visitors from Russia and neighboring countries.
На крупнейшей выставке автозапчастей, автокомпонентов, оборудования и товаров для технического обслуживания автомобилей MIMS Automechanika Moscow ведущие компании отрасли представят свои лучшие образцы и новинки.

Disciplines: General, Engineering graphics, technical mechanics, electrical engineering and electronics, materials science, Metrology, standardization and certification, rules and road safety, legal providing of professional activity, the economy grew, management, life safety, cars, automotive supplies, car maintenance, repair of motor vehicles, information technology in professional activity, design, maintenance and repair of special equipment.
Изучаемые дисциплины: общеобразовательные, инженерная графика, техническая механика, электротехника и электроника, материаловедение, метрология, стандартизация и сертификация, правила и безопасность дорожного движения, правовое обеспечение профессиональной деятельности, экономика отросли, менеджмент, безопасность жизнедеятельности, автомобили, автомобильные эксплуатационные материалы, техническое обслуживание автомобилей, ремонт автомобилей, информационные технологии в профессиональной деятельности, конструкция, техническое обслуживание и ремонт спецтехники.

This technical manual provides a detailed description of operation, and the operations and procedures of the repair works and car maintenance Toyota Opa with front-wheel drive and all-wheel drive that was produced in 2000-2005 and equipped gasoline engines 1ZZ-FE(1.8 l), 1AZ-FSE(2.0 l D-4).
Данное техническое руководство содержит подробное описание эксплуатации, а операции и процедуры ремонтных работ и технического обслуживания автомобилей Тойота Опа с передним приводом и полным приводом, который был произведен в 2000- 2005 годах и оборудованных бензиновыми двигатели двигатель 1ZZ- FЕ( 1, 8 л), 1AZ- программа FSE( 2. л D- 4).

Second, it's a great opportunity to improve justacquired skills of driving and car maintenance and prepare for the purchase of a new, and therefore very valuable car..
Во-вторых, это отличная возможность усовершенствовать только что полученные навыки вождения и обслуживания автомобиля и подготовиться к покупке нового, и оттого очень ценного, автомобиля..

While it is true that the hourly rate for home study is usually slightly higher than the gym or studio rates, we must factor in the money saved on gas, car maintenance, as well as non-membership in the gym and fees, as well as the overall time and effort that could be better spent with family or other activities.
Хотя это правда, что почасовая ставка для домашнего обучения обычно немного выше, чем тренажерном зале или студии ставки, надо фактор в деньги, сэкономленные на газ, обслуживание автомобиля, а также недопущения членство в тренажерном зале и сборов, а также общее время и усилия что может быть лучше, проведенное с семьей или на другие виды деятельности.